La tour : histoire en provenance d'une terre engloutie : roman Uwe Tellkamp traduit de l'allemand par Olivier Mannoni

Coup de cœur

"La tour", c’est l’histoire d’un monde utopique voué à l’échec. Uwe Tellkamp partage avec nous les sept dernières années du communisme à Dresde (en RDA), avant la chute du Mur. Il nous fait découvrir cette société singulière à travers trois personnages. Il y a Christian Hoffmann, adolescent de 17 ans qui n’a connu que cette vie figée derrière le mur, répondant aux exigences du système totalitaire pour accéder au métier de ses rêves : médecin. Malmené par ses camarades, défié par sa mère anti-communiste, il en vient à remettre en question la politique militaire et sécuritaire du pays. Il y a son père, Richard Hoffmann, qui fête ses cinquante ans et une carrière réussie, avant de connaître le tourment des dénonciations, tromperies, et qui finira par rejoindre les protestataires de 1989. Enfin il y a Meno Rohde, membre de l’aristocratie communiste et éduqué à Moscou, qui travaille dans une maison d’édition de Dresde. Porté par l’amour de la littérature, il doit jongler entre la bureaucratie, la censure, et l’affection sincère qu’il porte aux auteurs et à leurs œuvres. C’est une superbe saga, dont les personnages se trouvent toujours sur le fil : motivés par leurs désirs intimes, l’auteur les place toujours face à leurs devoirs et responsabilités. Les 976 pages du roman sont nécessaires afin de plonger le lecteur dans le quotidien absurde de la RDA. L’écriture et le style sont d’une très grande justesse, toujours mesurés pour ne pas peser sur la narration.

Résumé

Dresde, 1982. Les habitants d'un quartier résidentiel cossu se sont depuis longtemps accomodé des conditions de vie. Pourtant, les membres de cette bourgeoisie est-allemande, véritable anachronisme en RDA, s'isolent parfois pour tourner le dos à la grisaille quotidienne. A commencer par Meno, correcteur pour une maison d'édition, qui se doit de composer avec la censure ; mais aussi son beau-frère, chirurgien qui mène une double vie et qui, avec sa femme, aveugle et aimante, a élevé son fils. Celui-ci est un éternel incompris qui incarne pour l'Homme Nouveau dont le nom rayonnera un jour, dans le respect des plus belles valeurs – vie familiale harmonieuse, amour de la culture, pratique de la musique, travail acharné. Toutefois, cette peinture idyllique ne tarde pas à se lézarder et bientôt, c'est le pays tout entier qui tremble...

Auteur  :
Tellkamp, Uwe (1968-....)
Contributeur  :
Mannoni, Olivier (1960-....)
Éditeur :
Grasset,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (965 p.) : jaquette ill. ; 23 cm
ISBN :
9782246739715.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  La tour »

Table des matières

  • TABLE
  • Ouverture
  • Livre premier La province pédagogique
    • 1 Montée
    • 2 Mutabor
    • 3 La Maison des Mille Yeux
    • 4 Au « Felsenburg »
    • 5 Le baromètre
    • 6 « P’tit déjieunier »
    • 7 La Rome orientale
    • 8 Cartes postales
    • 9 Vie quotidienne chez Esculape
      Les souffrances d’un interne
    • 10 Veines de minerai. Le Vieux de la Montagne
    • 11 Des fleurs vert marécage
    • 12 Rouille
    • 13 Que nous ne connaissons pas
    • 14 Josta
    • 15 Qui a le plus beau sapin ?
    • 16 La feuille blanche
    • 17 Télécommunications
    • 18 L’île au Charbon
    • 19 Urania
    • 20 Dialogue sur les enfants
    • 21 La Caravelle
    • 22 Ineuff
    • 23 Respiration
    • 24 À la clinique
    • 25 La foire de Leipzig
    • 26 Nuages en avril
    • 27 La musique en marche. Toute notre force. La fée des lettres
    • 28 Noir-jaune
    • 29 Vitriol au cuivre
    • 30 Jeune femme dans le calme plat
    • 31 Vanille & Indigo
    • 32 Rome orientale II – Barsano
    • 33 Le camp de défense
    • 34 L’île Ascanienne
    • 35 Les Éditions de Dresde
    • 36 Premier amour
    • Interlude : 1984
  • Livre II La pesanteur
    • 37 Une soirée à la maison Eschschloraque
    • 38 L’incorporation
    • 39 Rose est la couleur des armes
    • 40 Le téléphone
    • 41 L’émigration
    • 42 Rideau de fer
    • 43 Noces
    • 44 Fais comme le cadran solaire
    • 45 La République de papier
    • 46 Hispano-Suiza
    • 47 … ne compte que les heures joyeuses
    • 48 Noir et blanc Orwo
    • 49 Sur l’île d’Hiddensee
    • 50 Et si tu as du chagrin ou des soucis
    • 51 Dans la vallée des ingénus
    • 52 Ne pas laisser la poussière se déposer sur le disque et l’aiguille
    • 53 Le repassage
    • 54 « Sois chez toi »
    • 55 Progression sous-marine
    • 56 On répétait peut-être des mots souvent prononcés,
      on montrait certaines choses que l’on avait déjà souvent vues et l’on prêtait attention à des choses
      que l’on connaissait de toute façon
    • 57 Substances en suspension
    • 58 Être heureux et chanter
    • 59 Le logement de cristal
    • 60 Voyage à « Samarcande »
    • 61 L’île du Carbure
    • 62 Nou zaïats – pogodi
    • 63 Castalie
    • 64 Facultatif : travail à l’aiguille
    • 65 Dans notre main
    • 66 Après cette interruption, les journées… s’écoulèrent
    • 67 La houille
  • Finale Maelström
    • 68 Pour des raisons techniques. Soir de Walpurgis
    • 69 Éclairs de chaleur
    • 70 Nuit de Walpurgis
    • 71 La mission principale
    • 72 L’aimant

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre