Histoires et légendes de la Chine mystérieuse
/ textes recueillis et présentés par Claude Roy
; trad. d'Hélène Chatelain
Éditeur : Sand, 1987
Histoires et légendes de la Chine mystérieuse
Il est midi à Pékin
: le monde à l'heure chinoise
/ Éric Chol, Gilles Fontaine
Éditeur : Fayard, 2019
Aux quatre coins du globe, la suprématie chinoise comme on ne vous ne l'a jamais racontéeL'achat du célèbre Waldorf Astoria à New York ; une téléréalité culinaire à Colmar ; la pêche sur les côtes ghanéennes ; l'utilisation de WeChat lors des élections australiennes ; la diplomatie des raviolis sur le rocher du Pacifique ; l'impact global du pharaonique projet des Nouvelles routes de la soie…Qu'i...(Lire la suite)
Impressions de Chine
: l'Europe et l'englobement du monde, XVIe-XVIIe siècle
/ Antonella Romano
Éditeur : Fayard, DL 2016
L'arrivée des missionnaires européens en Chine dans la seconde moitié du xvie siècle est un jalon essentiel de la « première mondialisation », cet élargissement de l'horizon européen à l'échelle du monde. C'est aussi à ce moment-là que la Chine s'installe dans l'imaginaire et les savoirs occidentaux.Avec Impressions de Chine, Antonella Romano livre une étude passionnante et inédite sur la façon d...(Lire la suite)
Impressions de Chine
: l'Europe et l'englobement du monde, XVIe-XVIIe siècle
/ Antonella Romano
Éditeur : Fayard, DL 2016
L'arrivée des missionnaires européens en Chine dans la seconde moitié du xvie siècle est un jalon essentiel de la « première mondialisation », cet élargissement de l'horizon européen à l'échelle du monde. C'est aussi à ce moment-là que la Chine s'installe dans l'imaginaire et les savoirs occidentaux. Avec Impressions de Chine, Antonella Romano livre une étude passionnante et inédite sur la façon ...(Lire la suite)
J'ai infiltré le milieu asiatique
/ Mohamed Sifaoui
Éditeur : le Cherche Midi, DL 2007
La communauté asiatique est réputée pour être impénétrable. De nature discrète, ses membres restent extrêmement silencieux sur les questions de délinquance, pourtant assez répandues. Très souvent, les victimes asiatiques ne saisissent ni la police ni la justice pour se plaindre. Les voyous utilisent cette situation, notamment pour multiplier les extorsions de fonds. En effet, la police parle de r...(Lire la suite)
Le jaune et le noir
: enquête historique
/ Tidiane N'Diaye
Éditeur : Gallimard, impr. 2013
Les Chinois n’ont pas inventé les échecs. Mais depuis 4 000 ans, leur jeu de go est un redoutable exercice de stratégie dont les règles sont subtiles : sur un damier de 361 intersections, les joueurs disposent leurs pions noirs et blancs. Le principe consiste à conquérir ou à contrôler le maximum de territoires. C’est à cela que jouent les Chinois en Afrique contre les anciennes tutelles colonial...(Lire la suite)
Je voulais juste vivre
/ Yeonmi Park
; avec Maryanne Vollers
; traduit de l'anglais par Séverine Quelet
Éditeur : Librairie générale française, DL 2017
2007. Après des années de privations et de harcèlement, par une nuit glaciale, Yeonmi, 13 ans, et sa mère réussissent à traverser le fleuve Yalu qui marque la frontière entre la Corée du Nord et la Chine. Elles laissent derrière elles leur pays natal et ses horreurs : la faim, la délation constante et surtout une répression impitoyable. Mais leur joie n'est que de courte durée. Rien ne les a prép...(Lire la suite)
Une jeunesse chinoise
/ Chen Kaige
; trad. du chinois par Christine Corniot
Éditeur : P. Picquier, 2001
" J'aimais à m'asseoir sur le sol de notre appartement de Manhattan, à côté de la porte de la salle de bains, les genoux entre mes mains, et je restais là dans mes pensées, longtemps, comme embarqué dans un rêve... " Ce livre émouvant est l'autobiographie de Chen Kaige, le réalisateur de cinéma de renommée internationale, qui reçut à Cannes, en 1993, la Palme d'or pour Adieu ma concubine. Ce qu'i...(Lire la suite)
Le journal de Ma Yan
: la vie quotidienne d'une écolière chinoise
/ trad. du mandarin par He Yanping
; présenté par Pierre Haski
Éditeur : Hachette jeunesse, 2003
Ma Yan, fille de paysans très pauvres du nord-ouest de la Chine, apprend un jour que sa famille n'a plus les moyens de l'envoyer à l'école. À 12 ans, tous ses rêves s'effondrent. Pour crier sa révolte, la jeune fille écrit plusieurs carnets, où elle raconte son quotidien, très rude. Bouleversée par le désespoir de sa fille, la mère de Ma Yan confie les carnets à des Français de passage dans ce vi...(Lire la suite)
De l'être au vivre
: lexique euro-chinois de la pensée
/ François Jullien
Éditeur : Gallimard, DL 2015
Dans quels termes penser quand le monde est en voie de penser dans les mêmes ? Face aux principaux concepts de la pensée européenne, je suis allé chercher en Chine des cohérences à mettre en vis-à-vis, dont je fais des concepts, ceux-ci laissant paraître d'autres possibles. Il ne s'agit donc pas de «comparer». Mais de cueillir les fruits d'un déplacement théorique, dont je dresse ici le bilan, en...(Lire la suite)
Mabrouk, chien d'une vie
/ Jean-Pierre Hutin
Éditeur : Librairie générale française, 1985
« Alors il a levé la tête, le museau pointé vers le plafond, et s'est mis à hurler. C'était un hurlement qui lui venait des entrailles, un cri rauque et ' profond de loup, puis il a rampé jusqu'à moi... Ce matin-là, il est vraiment devenu Mabrouk et nous sommes partis ensemble dans la vie. » Ainsi se scella le destin de Jean-Pierre Hutin et celui de son chien. Pendant six ans, l'auteur et son com...(Lire la suite)
La machine est ton seigneur et ton maître
: analyses, enquêtes et témoignages sur la vie des ouvriers des usines chinoises de Foxconn...
/ Yang, Jenny Chan, Xu Lizhi
; texte établi et traduit de l'anglais par Celia Izoard
; [traductions du chinois par Alain Léger]
Éditeur : Agone, DL 2015
Comment le système Foxconn - les usines chinoises qui produisent iPhone et PlayStation - expérimente et met en œuvre les pires formes d'exploitation. Les machines ressemblent à d'étranges créatures qui aspirent les matières premières, les digèrent et les recrachent sous forme de produit fini. Le processus de production automatisé simplifie les tâches des ouvriers qui n'assurent plus aucune foncti...(Lire la suite)
Le mandarin blanc
: souvenirs d'un consul en Extrême-Orient
: 1886-1904
/ Auguste François
; textes rassemblés et présentés par Pierre Seydoux
; [préf. de Gérard Guicheteau]
Éditeur : Calmann-Lévy, 1990
Cinquante ans après sa mort, P. Seydoux, son petit-neveu, rassemble ses écrits et nous livre aujourd'hui les mémoires du mandarin blanc : une aventure personnelle exceptionnelle et un prodigieux témoignage historique sur la Chine et l'Indochine du début du siècle
Mao, sa cour et ses complots
: derrière les Murs rouges
/ Jean-Luc Domenach
Éditeur : Fayard, impr. 2012
En 1949, après leur victoire militaire, les dirigeants communistes s'installent dans une dépendance du palais impérial de Pékin, et y aménagent un vaste ensemble résidentiel et administratif entouré de longs murs rouges. Quelques centaines d'entre eux, avec leurs collaborateurs et leurs familles, y cohabitent, à l'abri des regards, jouissant de conditions de vie exceptionnelles : nourriture abond...(Lire la suite)
Les massacres de la Révolution culturelle
/ textes réunis par Song Yongyi
; traduit du chinois par Marc Raimbourg
; sous la direction de Marie Holzman
; préface de Marie Holzman
Éditeur : Buchet Chastel, impr. 2008
En lançant, en 1966, la Révolution culturelle, Mao ouvrait pour la Chine une période de terreur qui ne s'est achevée qu'avec sa mort, dix ans plus tard. Les victimes se sont comptées par millions. Pourtant, longtemps, l'Occident a été fasciné par ce mouvement immense qui semblait vouloir faire table rase du passé en prétendant donner le pouvoir au peuple et à la jeunesse. Aujourd'hui, en Chine, l...(Lire la suite)
Les massages en médecine traditionnelle chinoise
/ par Ming Wong,...
Éditeur : Masson, 1983
Le massage traditionnel chinois, aussi appelé massage Tui Na est une branche de la médecine traditionnelle chinoise (ou MTC) au même titre que l'acupuncture. Il est pratiqué en stimulant notamment les points d'acupuncture, sur la totalité du corps, ou sur une partie en particulier.
Matteo Ricci
: le sage venu de l'Occident
/ Vincent Cronin
; traduit de l'anglais par Jane Fillion
; préface d'Élisabeth Rochat de La Vallée
Éditeur : A. Michel, impr. 2010
Italien de la Renaissance, appartenant à la deuxième génération de la Compagnie de Jésus, Matteo Ricci (1552-1610) est le premier Européen à avoir pénétré dans la Cité interdite. Parti en Chine comme messager de l'Evangile, il a tenté d'inventer, comme l'a écrit Claude Larre, " une mission qui évangéliserait les peuples sans les expulser de leur culture ". En décidant de s'habiller à la manière d...(Lire la suite)
Matteo Ricci
: un jésuite à la cour des Ming
/ Michela Fontana
; traduction de l'italien par Robert Kremer, Florence Leroy et Ugo Lumbroso
; préface de Marianne Bastid-Bruguière
Éditeur : Salvator, DL 2010
Matteo Ricci (1552-1610), célébré aujourd'hui encore en Chine comme symbole de la rencontre entre deux civilisations millénaires, fut le premier Européen à résider durablement dans l'Empire du Milieu. Doté d'un charisme étonnant et d'une mémoire prodigieuse, le missionnaire avait aussi une connaissance approfondie des mathématiques, de l'astronomie et de la géographie. Dans cette biographie compl...(Lire la suite)
La médecine énergétique chinoise
: intégrée à la médecine fonctionnelle et nutritionnelle occidentale
: le pont entre l'Orient et l'Occident
/ docteur Manola Souvanlasy Abhay
; un ouvrage paru sous la direction de Cécile Carru
Éditeur : Éd. Dangles, DL 2010
Manola Souvanlasy Abhay nous propose une incursion dans les concepts qui sont aux fondements de toute la culture et la médecine chinoises (philosophie du yin-yang issue du Dao, théorie des Cinq Éléments, Qi, Cycles et Mouvements, Jing, Shen, etc.), savoir ancien qui occupe une place de choix dans la prévention des maladies liées au stress de la vie moderne. Elle met l’accent sur l’application de ...(Lire la suite)
Médecine naturelle chinoise
= sur les chemins du bien-être et de la santé
/ Georgia Schwarz
Éditeur : EDL éditions de Lodi, 2002
La médecine naturelle chinoise ne distingue pas l'alimentation de la médecine. Il y a plus de 1 700 ans déjà, il est né un système simple de thérapie par les plantes et l'alimentation. Les aspirations de l'homme moderne à un niveau de vie plus élevé et les effets indésirables tels que le stress et la compétition qui les accompagnent, ont des répercussions négatives sur son rythme et hygiène de vi...(Lire la suite)
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.