Black Athena - Les racines afro-asiatiques de la civilisation classique - Volume 1 - L' invention de la Grèce antique, 1785-1985 Martin Bernal trad. de l'américain par Maryvonne Menget,... et Nicole Genaille,...

Résumé

Peu de livres auront suscité des réactions aussi passionnées que Black Athena, dont le premier volume a paru en 1987. La somme des comptes-rendus atteint plusieurs centaines de pages. Une réfutation signée de grands noms de l'hellénisme et de l'égyptologie a été publiée. Mais par delà la vivacité des polémiques, chacun s'accorde à considérer que la réflexion sur les origines de la civilisation grecque a été durablement relancée. Bernal dénonce le "biais" ethnocentrique dont la science romantique et positiviste a imprégné sa critique des sources et sa vision de la Grèce. Il soutient deux thèses : la principale concerne l'ampleur des influences sémitiques et égyptiennes dans la Grèce archaïque et notamment des phénomènes de "colonisation" rapportés par la tradition légendaire ; l'autre le caractère africain de la civilisation égyptienne (d'où le jeu de mots dans le titre de l'ouvrage). Il propose de donner définitivement congé à l'interprétation indo-européaniste extrême inventée au XIXe siècle (le "Modèle Aryen"), et d'adopter un "Modèle Ancien Révisé", qui actualise la conscience que les Grecs de l'Antiquité ont eue des origines cosmopolites de leur propre civilisation. L'édition française permettra à un large public savant et cultivé de prendre connaissance du dossier. On peut ainsi espérer que le pays de Victor Bérard et de Paul Foucart, et toute la francophonie, viendront se faire entendre dans une "dispute" scientifique dont les enjeux vont du statut des disciplines classiques jusqu'à l'image de l'Europe dans l'histoire des civilisations. Martin Bernal, après une carrière de chercheur et de professeur des langues et civilisations de l'Extrême-Orient à King's College, Cambridge, s'est tourné vers l'étude des langues et de l'histoire ancienne de la Méditerranée. Il enseigne actuellement à Cornell University (Department of Government), aux États-Unis.

Auteur :
Bernal, Martin (1937-2013)
Traducteur :
Menget, Maryvonne ; Genaille, Nicole
Éditeur :
Paris, Presses universitaires de France,
Collection :
Black Athena. Pratiques théoriques
Genre :
Essai
Langue :
français.
Mots-clés :
Nom commun :
Afrocentrisme
Nom géographique :
Grèce -- Civilisation -- Historiographie
Description du livre original :
IX-612 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm
ISBN :
2130478344.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Black Athena - Les racines afro-asiatiques de la civilisation classique - Volume 1 - L' invention de la Grèce antique, 1785-1985 »

Table des matières

  • Mentions légales
  • Dédicace
  • Quatrième de couverture
  • PRÉFACE ET REMERCIEMENTS
  • TRANSCRIPTION ET PHONÉTIQUE
    • Égyptien
    • Copte
    • Sémitique
    • Vocalisation
  • Cartes et tableaux
  • Table chronologique
    • Contexte
    • Aperçu historique
    • Black Athena, volume I : résumé de l'argumentation
    • La Grèce appartient-elle à l'Europe ou au Levant ? Les composantes égyptiennes et sémitiques occidentales de la civilisation grecque
    • Solution de l'énigme du sphinx et autres études concernant la mythologie égypto-grecque
  • Chapitre Premier : LE MODÈLE ANCIEN DANS L'ANTIQUITÉ,
    • Les Pélasges
    • Les Ioniens
    • Colonisations
    • Les colonisations dans la tragédie grecque
    • Hérodote
    • Thucydide
    • Isocrate et Platon
    • Aristote
    • Théories de la colonisation et des emprunts ultérieurs dans le monde hellénistique
    • L'attaque de Plutarque contre Hérodote
    • Triomphe de la religion égyptienne
    • Alexandre fils d'Ammon
  • Chapitre 2 - LA SAGESSE ÉGYPTIENNE TRANSMISE PAR LA GRÈCE, DES ÂGES OBSCURS À LA RENAISSANCE
    • Le meurtre d'Hypatie
    • L'effondrement du paganisme en Égypte
    • Christianisme, étoiles et poissons
    • Vestiges de la religion égyptienne : hermétisme, néo-platonisme et gnosticisme
    • L'hermétisme fut-il grec, iranien, chaldéen ou égyptien ?
    • Hermétisme et néo-platonisme aux premiers temps du christianisme, du judaïsme et de l'islam
    • L'hermétisme à Byzance et dans l'Europe chrétienne de l'Ouest
    • L'Égypte à l'époque de la Renaissance
    • Copernic et l'hermétisme
    • L'hermétisme et l'Égypte au XVIe siècle
  • Chapitre 3 - LE TRIOMPHE DE L'ÉGYPTE AUX XVIIe ET XVIIIe SIÈCLES
    • L'hermétisme au XVIIe siècle
    • Les Rose-Croix. L'Égypte ancienne dans les pays protestants
    • L'Égypte ancienne au XVIIIe siècle
    • Le XVIIIe siècle : la Chine et les Physiocrates
    • Le XVIIIe siècle : l'Angleterre, l'Égypte et les Francs-maçons
    • La France, l'Égypte et le "progrès" : la Querelle des Anciens et des Modernes
    • De la mythologie comme allégorie de la science égyptienne
    • L'Expédition d'Égypte
  • Chapitre 4 - HOSTILITÉ À L'ÉGARD DE L'ÉGYPTE AU XVIIIe SIÈCLE
    • La réaction chrétienne
    • Le "conflit triangulaire" : le christianisme et la Grèce contre l'Égypte
    • L'alliance entre la Grèce et le christianisme
    • Le "progrès" contre l'Égypte
    • L'Europe comme "continent du progrès"
    • Le "progrès"
    • Le racisme
    • Le romantisme
    • Ossian et Homère
    • L'hellénisme romantique
    • Winckelmann et le néo-hellénisme en Allemagne
    • Göttingen
  • Chapitre 5 - LA LINGUISTIQUE ROMANTIQUE : ASCENSION DE L'INDE, DISGRACE DE L'ÉGYPTE (1740-1880)
    • Naissance de l'indo-européen
    • Histoire d'amour avec le sanscrit
    • Schlegel et la linguistique romantique
    • La renaissance orientale
    • Disgrâce de la Chine
    • Le racisme au début du XIXe siècle
    • De quelle couleur étaient les habitants de l'Égypte ancienne ?
    • La renaissance nationale de l'Égypte moderne
    • Dupuis, Jomard et Champollion
    • Égypte monothéiste ou polythéiste
    • La vision courante de l'Égypte ancienne aux XIXe et XXe siècles
    • Elliot Smith et le "diffusionnisme"
    • Jomard et le mystère des pyramides
  • Chapitre 6 - HELLÉNOMANIE, I CHUTE DU MODÈLE ANCIEN (1790-1830)
    • Friedrich August Wolf et Wilhelm von Humboldt
    • Les réformes de Humboldt dans le domaine éducatif
    • Les philhellènes
    • Les "sales Grecs" et les Doriens
    • Figures intermédiaires : Hegel et Marx
    • Figures intermédiaires : Heeren
    • Figures intermédiaires : Barthold Niebuhr
    • Petit-Radel et la première attaque contre le Modèle Ancien
    • Karl Otfried Müller et le renversement du Modèle Ancien
  • Chapitre 7 - HELLÉNOMANIE, II, TRANSMISSION DE LA SCIENCE NOUVELLE EN ANGLETERRE. MONTÉE DU MODÈLE ARYEN (1830-1860)
    • Le modèle allemand et la réforme de l'enseignement en Angleterre
    • George Grote
    • Aryens et Hellènes
  • Chapitre 8 - GRANDEUR ET DÉCADENCE DES PHÉNICIENS (1830-1885)
    • Les Phéniciens et l'antisémitisme
    • À quelle race les Sémites appartenaient-ils ?
    • L'infériorité linguistique et géographique des Sémites
    • La famille Arnold
    • Phéniciens et Anglais : le point de vue anglais
    • Phéniciens et Anglais : le point de vue français
    • Salammbô
    • Le Moloch
    • Les Phéniciens en Grèce (1820-1880)
    • L'image de la Grèce chez Gobineau
    • Schliemann et la découverte des "Mycéniens"
    • Babylone
  • Chapitre 9 - LA SOLUTION FINALE DU PROBLÈME PHÉNICIEN (1885-1945)
    • La renaissance grecque
    • Salomon Reinach
    • Julius Beloch
    • Victor Bérard
    • Akhénaton et la renaissance égyptienne
    • Arthur Evans et les "Minoens"
    • L'apogée de l'antisémitisme (1920-1939)
    • L'aryanisme au XXe siècle
    • La domestication de l'alphabet. L'assaut final contre les Phéniciens
  • Chapitre 10 - L'APRÈS-GUERRE LE RETOUR AU MODÈLE ARYEN ÉLARGI (1945-1985)
    • L'après-guerre
    • Évolution des Antiquités classiques (1945-1965)
    • Le modèle de l'origine autochtone
    • Les contacts dans la Méditerranée orientale
    • Mythologie
    • Langue
    • Ougarit
    • La science et l'ascension d'Israël
    • Cyrus Gordon
    • Astour et les Hellenosemitica
    • J. C. Billigmeier, successeur d'Astour ?
    • Une tentative de compromis : Ruth Edwards
    • Le retour des Phéniciens de l'Âge du Fer
    • Naveh et la transmission de l'alphabet
    • Le retour des Égyptiens ?
    • Le Modèle Ancien Révisé
  • CONCLUSION
  • APPENDICE - LES PHILISTINS ÉTAIENT-ILS GRECS ?
  • GLOSSAIRE
  • BIBLIOGRAPHIE

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre