Histoires de fantômes Manuel Vázquez Montalbán trad. de l'espagnol par Denise Laroutis

Résumé

Et voilà Pepe Carvalho aux prises avec le surnaturel : c'est bien normal, on sait qu'il est originaire de Galice, cette Bretagne espagnole, où il va rencontrer, au cours de vacances agitées, en plus de décors et de personnages inattendus, une fatale auto-stoppeuse. Brume encore, embruns d'une Espagne différente, avec cette Maria Asuncion, bateau fantôme, vrai ou faux, qui le conduit par la bande à plonger tête baissée dans les eaux glauques du crime et des problèmes des marins-pêcheurs espagnols face aux quotas et aux territoires de pêche. Et puis retour vers des terres plus ensoleillées, trop même, plages brûlantes où viennent s'échouer de dangereux colis et des héros bien fatigués. Carvalho, lui, est en pleine forme, plus séducteur et gastronome que jamais. Trois histoires de fantômes où Manuel Vazquez Montalban donne son meilleur, de la littérature bien réelle, même si, parfois, elle est un peu magique. Un régal pour les amateurs.

Auteur :
Vázquez Montalbán, Manuel (1939-2003)
Traducteur :
Laroutis, Denise
Éditeur :
Paris, C. Bourgois éd.,
Genre :
Nouvelle
Langue :
français ; d'ouvrage original, espagnol.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Historias de fantasmas
Description du livre original :
1 vol. (181 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm
ISBN :
2267009552.
Domaine public :
Non

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre