Les vies multiples d'Amory Clay William Boyd Isabelle Perrin (trad.)

Coup de cœur

La jeune Amory reçoit par erreur un prénom de garçon, en effet, son père souhaitait un fils. Sa vie sera ainsi placée sous le signe de l’ambiguïté, puisque, née en 1908, elle sera photographe, connaîtra la notoriété grâce à des photos scandaleuses prises dans les bordels de Berlin, ce qui ne l’empêchera pas, sur le tard, de devenir une Lady, à la vie de mère de famille rangée. Entretemps, et toujours en quête de succès, sa carrière de photographe l’amènera à couvrir la guerre du Vietnam, rare femme correspondante de presse. De ses amours sulfureuses avec des écrivains, des artistes, elle campe ainsi un personnage audacieux, libre et terriblement captivant. Quand on sait que cette héroïne est une fiction, pure invention de l’auteur qui a émaillé son récit de photographies en noir et blanc, on ne peut s’empêcher de regretter qu’Amory Clay n’ait pas eu de véritable existence. Jusqu’à sa famille, un frère mort au combat en 1944, une sœur pianiste virtuose autour d’un père légèrement psychopathe (il essaiera de la tuer) et d’une mère rigide, on entre vraiment dans le décor de sa vie. Vraie biographie, autour d’une héroïne de fiction, c’est le talent de William Boyd qui nous tient en haleine, jusqu’à la mort d’Amory en 1983 « de sa propre main » comme elle le souhaitait. L’aïeule légendaire que tout le monde voudrait avoir dans ses souvenirs de famille… (Marianne P.)

Résumé

Au lendemain de la Première Guerre mondiale, Amory Clay, jeune bourgeoise anglaise, s'initie à Londres à la photographie. Lassée des portraits mondains, elle fréquente les milieux interlopes de Berlin, en rapporte des clichés sulfureux qui font scandale. Recrutée par un magazine de photomontage américain, elle s'installe à New York, où elle noue une amitié amoureuse avec un diplomate-écrivain français, puis convainc son patron et - amant - de créer un bureau à Londres qu'elle dirige. En 1936, lors d'une manifestation des fascistes d'Oswald Mosley, elle est passée à tabac, et est grièvement blessée. Séjour à New York à la veille de la guerre. Puis retour dans le Vieux Monde pour couvrir le Débarquement. Elle croise au milieu des ruines un bel officier et authentique lord écossais, Sholto, qu'elle épouse et suit dans son château. Deux jumelles naissent qui sèmeront la joie et le chaos. Abimé par la boisson et la culpabilité, Sholto meurt d'une crise cardiaque. Obligée de travailler, Amory renoue avec la photo et la notoriété au Vietnam puis se rend en Californie à la recherche de sa fille enrôlée dans une secte. Leurs retrouvailles virent au bain de sang. Septuagénaire, Amory vit recluse dans sa petite maison sur une île écossaise. Mélancolique et apaisée, elle revisite son parcours. Alors que la maladie gagne, elle envisage de se donner la mort.

Auteur :
Boyd, William
Traducteur :
Perrin, Isabelle
Éditeur :
Paris, Le Seuil,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (516 p.)
ISBN :
9782021244274.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Les vies multiples d'Amory Clay »

Table des matières

  • Prologue
  • LIVRE PREMIER 1908-1927
    • 1 La fille à l’appareil photo
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 2 Affaires de famille
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 3 La haute société
    • 4 Cloudsley Hall
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
  • LIVRE DEUXIÈME 1927-1932
    • 1 La vie est douce
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 2 Berlin
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 3 Ein wenig Orgie
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
      • INSTANTANÉS DE BERLIN 1930-1931
    • 4 Un endroit très privé, très secret
    • 5 Un scandale !
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 6 Le salaire du péché
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
  • LIVRE TROISIÈME 1932-1934
    • 1 Fragments d’Amérique
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 2 L’hôtel Lafayette
    • 3 Le grand tournant
    • 4 Au sud de la frontière
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
  • LIVRE QUATRIÈME 1934-1943
    • 1 Les Chemises noires
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 2 L’émeute de Maroon Street
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 3 Persimmon Hall
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 4 Le Capitaine*
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 5 Opération Torch
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
  • LIVRE CINQUIÈME 1943-1947
    • 1 Le Typhoon
    • 2 High Holborn
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 3 Le jour J
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 4 Paris
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 5 Le supertank
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 6 Transformations
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
  • LIVRE SIXIÈME 1947-1966
    • 1 Le Manoir de Farr
    • 2 La cave
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 3 Les conséquences
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 4 Scotia !
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
  • LIVRE SEPTIÈME 1966-1968
    • 1 Carnet de notes du Vietnam
      • DERNIÈRES PENSÉES EN QUITTANT LE VIETNAM
  • LIVRE HUITIÈME 1968-1977
    • 1 Chambre 42, San Carlos Motel
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
      • JOURNAL DE BARRANDALE, 1977
    • 2 Willow Ranch
    • 3 Mrs Tayborn Gaines
  • CODA À BARRANDALE 1978
    • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre