Les testaments Margaret Atwood Michèle Albaret-Maatsch (trad.)

Résumé

Le chef-d'oeuvre dystopique de Margaret Atwood, La Servante écarlate, est devenu un classique contemporain... auquel elle offre aujourd'hui une spectaculaire conclusion dans cette suite éblouissante. Quinze ans après les événements de La Servante écarlate, le régime théocratique de la République de Galaad a toujours la mainmise sur le pouvoir, mais des signes ne trompent pas : il est en train de pourrir de l'intérieur. A cet instant crucial, les vies de trois femmes radicalement différentes convergent, avec des conséquences potentiellement explosives. Deux d'entre elles ont grandi de part et d'autre de la frontière : l'une à Galaad, comme la fille privilégiée d'un Commandant de haut rang, et l'autre au Canada, où elle participe à des manifestations contre Galaad tout en suivant sur le petit écran les horreurs dont le régime se rend coupable. Aux voix de ces deux jeunes femmes appartenant à la première génération à avoir grandi sous cet ordre nouveau se mêle une troisième, celle d'un des bourreaux du régime, dont le pouvoir repose sur les secrets qu'elle a recueillis sans scrupules pour un usage impitoyable. Et ce sont ces secrets depuis longtemps enfouis qui vont réunir ces trois femmes, forçant chacune à s'accepter et à accepter de défendre ses convictions profondes. En dévoilant l'histoire des femmes des Testaments, Margaret Atwood nous donne à voir les rouages internes de Galaad dans un savant mélange de suspense haletant, de vivacité d'esprit et de virtuosité créatrice.

Auteur :
Atwood, Margaret
Traducteur :
Albaret-Maatsch, Michèle
Éditeur :
Paris, Robert Laffont,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (549 p.)
ISBN :
9782221243114.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Les testaments »

Table des matières

  • Note de la traductrice
  • I. Statue
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 1.
  • II. Fleur précieuse
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 2.
      • 3.
      • 4.
      • 5.
  • III. Chant
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 6.
  • IV. Le Chien habillé
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 7.
      • 8.
      • 9.
      • 10.
      • 11.
  • V. Van
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 12.
  • VI. SIX, T’ES MORT
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 13.
      • 14.
      • 15.
      • 16.
      • 17.
      • 18.
      • 19.
  • VII. Stade
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 20.
  • VIII. CARNARVON
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 21.
      • 22.
      • 23.
  • IX. Le Débourroir
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 24.
  • X. VERT PRINTEMPS
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 25.
      • 26.
      • 27.
      • 28.
  • XI. Toile à sac
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 29.
  • XII. TAPIZ
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 30.
      • 31.
      • 32.
      • 33.
  • XIII. Sécateur
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 34.
  • XIV. ARDUA HALL
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 35.
      • 36.
      • 37.
      • 38.
      • 39.
      • 40.
  • XV. Renard et chat
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 41.
  • XVI. LES PERLES
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 42.
      • 43.
      • 44.
      • 45.
  • XVII. Des dents parfaites
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 46.
  • XVIII. SALLE DE LECTURE
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 47.
      • 48.
      • 49.
      • 50.
      • 51.
  • XIX. Étude
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 52.
  • XX. FILIATIONS
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 53.
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 54.
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 55.
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 56.
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 57.
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 58.
  • XXI. À tout rompre
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 59.
  • XXII. UNE PEUR BLEUE
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 60.
      • 61.
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 62.
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 63.
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 64.
  • XXIII. Mur
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 65.
  • XXIV. LE NELLIE J. BANKS
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 66.
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 67.
  • XXV. Réveil
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 68.
  • XXVI. TERRE ! TERRE !
    • Transcription des déclarations du témoin 369A
      • 69.
    • Transcription des déclarations du témoin 369B
      • 70.
  • XXVII. Adieux
    • Le Testament olographe d’Ardua Hall
      • 71.
  • Le treizième colloque
    Le treizième colloque
  • Remerciements
  • Table

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre