Moonfleet : roman John Meade Falkner traduit de l'anglais par Florence Herbulot préface de Michel Le Bris

Résumé

Les lecteurs de langue française (malgré Fritz Lang qui en tira l'un de ses plus beaux films) ont ignoré pendant près d'un siècle ce roman insolite, publié en 1898 et salué d'enthousiasme par Thomas Hardy. Ce récit de brume et de mystère - dont on livre ici la première traduction intégrale - est aujourd'hui considéré, aux côtés de L'Ile au Trésor, comme le classique par excellence du roman d'aventures d'expression anglaise.

Auteur :
Falkner, John Meade (1858-1932)
Traducteur :
Herbulot, Florence (193.?-2013) ; Le Bris, Michel (1944-....)
Éditeur :
Paris, Phébus,
Collection :
Libretto
Genre :
Aventure
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (272 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm
ISBN :
9782752908124.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Moonfleet »

Table des matières

  • Le génie des lieux. Préface
  • I. Au village de Moonfleet
  • II. L’inondation
  • III. Une découverte
  • IV. Dans la crypte
  • V. La délivrance
  • VI. L’esclandre
  • VII. L’enchère
  • VIII. Débarquement nocturne
  • IX. Un jugement
  • X. La fuite
  • XI. La grotte
  • XII. Un enterrement
  • XIII. L’entrevue
  • XIV. Le donjon
  • XV. Le puits
  • XVI. Le diamant
  • XVII. À Ymeguen
  • XVIII. À la côte
  • XIX. Sur la grève

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre