Créatures de l'ombre Joseph Sheridan Le Fanu préface et chronologie d'Alain Pozzuoli avant-propos de Patrick Reumaux

Résumé

Des démons, des spectres, des créatures maléfiques, de naïves âmes pures en proie à d'odieuses machinations... Vous voici sur le seuil d'un univers de cauchemar dans lequel la réalité n'est pas moins angoissante que le surnaturel. Voyez Maud, la jeune orpheline recueillie par un oncle qui n'est peut-être pas le protecteur qu'il prétend être ; voyez Laura, qui accueille Carmilla, femme vampire dominatrice et perverse ; voyez ce pasteur persécuté par un singe noir, ou ce juge cruel hanté par des esprits vengeurs... Le présent recueil regroupe les chefs-d'oeuvre de ce maître de la littérature fantastique : le thriller horrifique Oncle Silas bénéficie d'une traduction inédite de Patrick Reumaux, à qui l'on doit également celles du « Guetteur » et de « Carmilla », deux des cinq nouvelles de Dans un miroir piqué.

Auteur :
Le Fanu, Joseph Sheridan (1814-1873)
Préfacier :
Pozzuoli, Alain ; Reumaux, Patrick (1942-....)
Éditeur :
Paris, Omnibus,
Collection :
Omnibus
Genre :
Fantastique
Langue :
français.
Note :
Réunit : "Oncle Silas" ; "Thé vert" ; "Le guetteur" ; "M. le juge Harbottle" ; "La chambre de l'auberge du Dragon Volant" ; "Carmilla"
Description du livre original :
1 vol. (XXV-883 p.) : ill., couv. ill. ; 20 cm
ISBN :
9782258108332.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Créatures de l'ombre »

Table des matières

  • Le prince invisible de Dublin
  • Chronologie de la vie de Joseph Sheridan Le Fanu
  • Tu es méchant donc je suis bon
    • Rêves d’encre
    • Vignettes
    • La pensée désolée
    • Le dernier des hommes
    • Figures du ressentiment
  • ONCLE SILAS
    • Quelques mots en guise de préliminaires
    • 1. Austin Ruthyn de Knowl et sa fille
    • 2. Le portrait
    • 3. Un nouveau visage
    • 4. Madame de la Rougière
    • 5. Bruits et visions
    • 6. Une promenade dans le bois
    • 7. Scarsdale-L’Eglise
    • 8. Le fumeur
    • 9. Monica Knollys
    • 10. Lady Knollys soulève une couverture
    • 11. Lady Knollys aperçoit le profil
    • 12. Une curieuse conversation
    • 13. Avant et après le petit déjeuner
    • 14. Des mots peu amènes
    • 15. Un avertissement
    • 16. Le Dr Bryerly réapparaît
    • 17. Une aventure
    • 18. Un visiteur nocturne
    • 19. Au revoir*
    • 20. Austin Ruthyn part en voyage
    • 21. Arrivées
    • 22. Quelqu’un dans la chambre avec le cercueil
    • 23. Je parle avec le Dr Bryerly
    • 24. L’ouverture du testament
    • 25. J’ai des nouvelles d’oncle Silas
    • 26. L’histoire d’oncle Silas
    • 27. Autres détails à propos du suicide de Tom Charke
    • 28. On me convainc
    • 29. Ce qu’il advint de l’ambassadeur
    • 30. Sur la route
    • 31. Le Pré de Bartram
    • 32. Oncle Silas
    • 33. Le Bois du Moulin
    • 34. Zamiel
    • 35. Nous visitons une chambre au second étage
    • 36. Une arrivée en pleine nuit
    • 37. Le Dr Bryerly se manifeste
    • 38. Un départ à minuit
    • 39. Cousine Monica et oncle Silas se rencontrent
    • 40. Où je fais connaissance avec un autre cousin
    • 41. Mon cousin Dudley
    • 42. Les gens d’Elverston
    • 43. Des nouvelles à la grille de Bartram
    • 44. Une nouvelle amie
    • 45. Un chapitre rempli d’amoureux
    • 46. Les rivaux
    • 47. Le Dr Bryerly réapparaît
    • 48. Question et réponse
    • 49. Une apparition
    • 50. Les adieux de Milly
    • 51. Sarah Mathilda sort de l’ombre
    • 52. L’image d’un loup
    • 53. Une étrange proposition
    • 54. A la recherche du squelette de Mr Charke
    • 55. Le pied d’Hercule
    • 56. Je conspire
    • 57. La lettre
    • 58. La voiture de lady Knollys
    • 59. Un départ précipité
    • 60. Le voyage
    • 61. Notre chambre à coucher
    • 62. Un visage bien connu apparaît
    • 63. Vin chaud
    • 64. L’heure de la mort
    • 65. Dans le salon de chêne
    • Epilogue
  • DANS UN MIROIR PIQUÉ
    • Thé vert
      • 1. Le docteur Hesselius raconte comment Il fit la connaissance du révérend Mr Jennings
      • 2. Le docteur interroge lady Mary
      • 3. Le docteur Hesselius se penche sur des livres latins
      • 4. Deux personnes lisaient le passage
      • 5. Le docteur Hesselius est appelé à Richmond
      • 6. Comment Mr Jennings rencontra son compagnon
      • 7. Le voyage : première étape
      • 8. Deuxième étape
      • 9. Troisième étape
      • 10. A la maison
      • Epilogue. Un mot pour ceux qui souffrent
    • Le Guetteur
    • M. le juge Harbottle
      • 1. La maison du juge
      • 2. Mr Peters
      • 3. Lewis Pyneweck
      • 4. Interruption à la cour
      • 5. Caleb Searcher
      • 6. Arrêté !
      • 7. Le juge Twofold
      • 8. Quelqu’un est entré dans la maison
      • 9. Le juge quitte sa maison
    • La chambre de l’auberge du Dragon Volant
      • Prologue
      • 1. Sur la route
      • 2. La cour de l’auberge de la Belle Etoile
      • 3. La mort et l’amour ensemble mariés
      • 4. Monsieur Droqville
      • 5. Souper à l’auberge de la Belle Etoile
      • 6. Sabre au clair
      • 7. La rose blanche
      • 8. Une visite de trois minutes
      • 9. Commérages et conseils
      • 10. Le voile noir
      • 11. Le Dragon Volant
      • 12. Le magicien
      • 13. L’oracle me dit des choses merveilleuses
      • 14. Mademoiselle de La Vallière
      • 15. Etrange histoire du Dragon Volant
      • 16. Le parc du château de la Carque
      • 17. L’occupant du palanquin
      • 18. Le cimetière
      • 19. La clé
      • 20. Un bonnet à l’ancienne mode
      • 21. Je vois trois hommes dans un miroir
      • 22. Ravissement
      • 23. Une tasse de café
      • 24. Espoir
      • 25. Désespoir
      • 26. Catastrophe
    • Carmilla
      • Prologue
      • 1. Terreur enfantine
      • 2. Une invitée
      • 3. Impressions
      • 4. Ses habitudes – Une promenade
      • 5. Une ressemblance stupéfiante
      • 6. Un mal très étrange
      • 7. De pire en pire
      • 8. Recherches
      • 9. Le docteur
      • 10. En deuil
      • 11. L’Histoire
      • 12. Une requête
      • 13. Le bûcheron
      • 14. La rencontre
      • 15. Ordalie et exécution
      • 16. Epilogue
  • D’UNE FENÊTRE, À MI-VOIX

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre