Des vampires dans la citronneraie Karen Russell Valérie Malfoy (trad.)

Résumé

Finaliste du Prix Pulitzer pour son formidable roman Swamplandia, la jeune Karen Russell, à l'imaginaire débridé, excelle dans tous les registres et s'impose une fois encore, avec ce recueil, comme un maître du réalisme magique.Des fillettes retenues prisonnières dans une manufacture japonaise sont lentement métamorphosées en vers à soie... Une masseuse se découvre dotée d'étranges pouvoirs en manipulant les tatouages d'un jeune soldat revenu d'Irak... Deux vampires prisonniers d'une citronneraie brûlée par le soleil tentent désespérément d'étancher leur soif de sang, au risque de mettre un terme à leur relation immortelle... Autant de mondes parallèles fascinants, entre mythe et réalité, qui confirment la subtile extravagance et l'inventivité hors pair d'un des meilleurs écrivains de sa génération. « Inspirée par George Saunders, Stephen King ou encore Carson McCullers, Karen Russell a une voix bien à elle, tour à tour lyrique et drôle, fantastique et méditative. » The New York Times

Auteur  :
Russell, Karen, Auteur du texte
Contributeur  :
Malfoy, Valérie, Traducteur
Éditeur :
Paris, Editions Albin Michel,
Collection :
Terres d'Amérique
Genre :
Nouvelle
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (320 p.) ; 23 cm
ISBN :
9782226396433.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Des vampires dans la citronneraie »

Table des matières

  • Des vampires dans la citronneraie
  • De la soie pour l’Empire
  • Une armée de mouettes à Strong Beach, 1979
  • La Fenêtre de la Hox River
  • La Grange à la fin de notre mandat
    • La fillette
    • Renaissance
    • La Grange
    • Le fugitif
    • Le titulaire suivant
    • La Barrière
    • Mémoire animale et gouvernements passés
    • La première Première Dame
    • Washington ou l’oubli
    • Souvenirs poussiéreux
    • Appétit et abstinence
    • Promesses de campagne
    • Independence Day
  • Règles à respecter pour soutenir son équipe dans l’Antarctique
    • Règle numéro 1 : Apprivoisez la Mort
    • Règle numéro 2 : Venez en avance
    • Règle numéro 3 : Avant d’aller assister au match, dressez une check-list
    • Règle numéro 4 : Emportez une glacière bien garnie
    • Règle numéro 5 : Habillez-vous aux couleurs des Krills, mais chaudement
    • Règle numéro 7 : Une culture du partage
    • Règle numéro 8 : Soyez fair-play – mais gare à vos arrières !
    • Règle numéro 9 : Auriez-vous des morts à enterrer, faites-le dans des réceptacles appropriés
    • Règle numéro 10 : Ne passez pas par-dessus bord
    • Règle numéro 11 : Ne perdez pas la foi
  • Les Nouveaux Vétérans
  • La Marionnette sans sépulture d’Éric Mutis
  • REMERCIEMENTS

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre