Nouvelles d'amour Adolfo Bioy Casares Françoise-Marie Rosset (trad.)

Résumé

" Pourquoi ceux qui écrivent des livres ont-ils honte de l'amour ? Vous au moins prenez l'amour au sérieux ". Ainsi Adolfo Bioy Casares se juge-t-il lui-même, pour peu qu'on l'identifie à son narrateur. Et l'on découvre en effet avec plaisir, au long de ce recueil de quatorze nouvelles, tout l'intérêt que celui que l'on considère comme l'un des maîtres de la littérature latino-américaine depuis son chef-d'oeuvre L'Invention de Morel, porte à l'amour : insaisissable, on doit parfois se résoudre à l'accepter tel qu'il est pour le conserver. Si on le dénigre, s'imaginant qu'il est éternel, il peut nous filer entre les doigts. Plus fort que tout, il peut se révéler dangereux pour ceux qui gravitent autour de lui. Surtout lorsqu'il naît à l'ombre d'une dictature. Mais, dans son extraordinaire pureté, il se suffit de peu. Publié en 1971, inédit en poche, ce recueil au ton délicieusement ironique ramène le lecteur au quotidien amoureux, et l'élève également aux histoires les plus sublimes. Car l'auteur observe l'amour tel qu'il est : parfois décevant, il peut aussi être grandiose.

Auteur :
Bioy Casares, Adolfo
Traducteur :
Rosset, Françoise-Marie
Éditeur :
Paris, Robert Laffont,
Genre :
Nouvelle
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (290 p.)
ISBN :
9782221129425.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Nouvelles d'amour »

Table des matières

  • L’ŒUVRE
    (La Cobra)
    • LETTRE À PROPOS
      D’ÉMILIA
      (Carta sobre Emilia)
      • ON CREUSE SA TOMBE
        (Cavar un foso)
        • HISTOIRE EXEMPLAIRE
          (Paradigma)
          • CARREFOUR
            (Encrucijada)
            • LES HOMMES SONT TOUS LES MÊMES
              (Todos los hombres son iguales)
              • LES FEMMES SONT TOUTES LES MÊMES
                (Todas las mujeres son iguales)
                • CELLE QUI REVIT
                  (Reverdecer)
                  • UN CASANOVA SECRET
                    (Casanova secreto)
                    • HISTOIRE ROMAINE
                      (Historia romana)
                      • LES CONFIDENCES
                        D’UN LOUP
                        (Confidencias de un lobo)
                        • AD PORCOS
                          • LE DON SUPRÊME
                            (El don supremo)
                            • L’APRÈS-MIDI
                              D’UN FAUNE
                              (La tarde de un fauno)

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre