Votre recherche “Auteur: Brice Matthieussent” 59 résultats Flux RSS

21. Les jeux de la nuit / Jim Harrison ; traduit de l'anglais par Brice Mathieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

Dans la veine de ses plus grands recueils de nouvelles, Jim Harrison tisse trois destins solitaires, trois personnages tragiques en quête de rédemption qui évoluent dans l'Amérique idéale de l'écrivain, aux habitants aussi rudes que les saisons du Montana. Les trois nouvelles des Jeux de la nuit mettent en scène autant d'existences magnifiques et rebelles, qui trouvent leur salut dans la beauté d...(Lire la suite)

22. Retour en terre / Jim Harrisson ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Donald, métis Chippewa•Finnois de 45 ans, souffre d'une sclérose en plaques. Prenant conscience que personne ne sera capable de transmettre à ses enfants l'histoire de leur famille après sa mort, il commence à la dicter à sa femme Cynthia. Il dévoile ainsi, entre autres, sa relation à un héritage spirituel unique et l'installation de ses aïeux dans le Michigan voilà trois générations. Pendant ce ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Retour en terre »

23. La route du retour / Jim Harrison ; trad. de l'anglais par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Ce roman, sans doute le plus ambitieux et le plus impressionnant de Jim Harrison, reprend certains thèmes et la plupart des personnages rencontrés dans Dalva. Composé de trois parties, qui sont autant de journaux intimes, c'est une grande fiction américaine où, comme dans Dalva, se mêlent les genres épique, lyrique et dramatique pour former une vaste fresque à la fois poétique et réaliste, trucul...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La route du retour »

24. Une odyssée américaine / Jim Harrison ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

"À l'aube, j'ai décidé d'emporter le puzzle des États-Unis et d'en lancer une pièce par la fenêtre de mon break chaque fois que je franchirais la frontière d'un nouvel État..." Plaqué par sa femme à soixante-deux ans, Cliff quitte tout et prend la route. Il traverse les États-Unis de part en part, bientôt rejoint par la peu farouche Marybelle. Parfois mélancolique, toujours truculent, ce voyage l...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Une odyssée américaine »

25. En route vers l'Ouest / Jim Harrison ; trad. de l'anglais, États-Unis, par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

"Harrison tient la forme. Sa prose est de plus en plus fluide, vivante, sinueuse. Ouvrir un de ses livres, c'est se faire de nouveaux amis. Ses personnages sont solitaires, imprévisibles, déjantés, formidablement attachants. Il règne dans ces pages une incroyable liberté, un souffle dévastateur, un désespoir roboratif."

Téléchargement du livre au format PDF pour « En route vers l'Ouest »

26. De Marquette à Veracruz / Jim Harrison ; trad. de l'anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

C'est pour régler de vieux comptes avec sa famille fortunée que David Burkett décide de s'exiler dans un chalet de la Péninsule Nord. Son père est une sorte d'obsédé sexuel, un prédateur qui s'attaque à de toutes jeunes filles, tandis que sa mère se réfugie dans l'alcool et les médicaments. Au cours de son passage à l'âge adulte - car il s'agit bel et bien d'un roman d'éducation contemporain -, D...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « De Marquette à Veracruz »

27. Dalva / par Jim Harrison ; trad. de l'anglais par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Dalva est le grand roman américain de Jim Harrison, son livre le plus abouti et le plus poignant depuis le fabuleux Légendes d'automne. Harrison nous donne ici un portrait mythique de l'Amérique - du génocide de la nation indienne jusqu'aux séquelles de la guerre du Viêt-nam et au cynisme des années 80 - en centrant son livre sur la vie tumultueuse et meurtrie d'une femme de quarante-cinq ans, Da...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Dalva »

28. En marge : mémoires / Jim Harrison ; trad. de l'anglais, États-Unis, par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Dans cette copieuse autobiographie, « Big Jim » lâche la bride à ses «sept obsessions : l'alcool, le strip-tease, la chasse et la pêche (et les chiens), la religion, la France, la route et notre place dans le monde naturel» en sept chapitres aussi savoureux que des ris de veau aux morilles accompagnés d'un grand Côtes-du-Rhône (actuellement, son vin préféré). Mais En marge montre aussi le «pauvre...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « En marge »

29. L' été où il faillit mourir / Jim Harrison ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Ce recueil contient trois « novellas » dans lequel Jim Harrison nous montre un auteur virtuose dans des registres qu’on aurait pu croire incompatibles. La première novella, qui donne son titre au livre, narre les dernières tribulations de Chien Brun, métis indien de la Péninsule Nord du Michigan. Les aventures de ce personnage sont racontées dans un mélange délectable de comédie et de tragédie so...(Lire la suite)

30. Nageur de rivière / Jim Harrison ; Brice Matthieussent (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

Sur les bords du lac Michigan, un jeune homme tente d'échapper à la pauvreté en devenant un nageur émérite. En cavale à la suite d'une bagarre avec le père d'une de ses conquêtes, il se prépare à traverser le lac pour gagner Chicago.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nageur de rivière »

31. Grand Maître : faux roman policier : roman / Jim Harrison ; traduit de l'anglais (États-unis) par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : J'ai lu,

A quelques jours de la retraite, après une longue carrière dans la police du Michigan, Simon Sunderson s'accroche à une dernière enquête sur une secte hédoniste dont le gourou se fait appeler Grand Maître. Au fil de leurs recherches, l'inspecteur et son improbable acolyte Mona, seize ans, découvrent un personnage bien plus inquiétant qu'il n'y paraît. Lui-même poursuivi par ses propres démons, im...(Lire la suite)

34. Dernières nouvelles / Jim Harrison ; Brice Matthieussent (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

Recueil des trois dernières nouvelles de l'écrivain écrites avant sa mort. Dans «Les oeufs», une femme isolée dans une ferme du Montana souhaite avoir un enfant. «Le chien» est une aventure de Chien Brun, personnage frondeur, insolent et hypersexuel. Dans «L'affaire des bouddhas hurlants», l'ancien inspecteur Sunderson enquête sur une secte bouddhiste et cède aux avances d'une femme délurée.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Dernières nouvelles »

35. Une heure de jour en moins : Poèmes choisis 1965-2010 / Jim Harrison ; Brice Matthieussent (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : J'ai lu,

On ne présente plus Jim Harrison, l'un des plus grands écrivains américains contemporains ; cependant, on connaît mal son oeuvre poétique. Dans ce recueil de poèmes inédits écrits entre 1965 et 2010, Harrison est un poète contemplatif, tour à tour mélancolique et brutal. Eternel amoureux de la nature, il se fait le chantre vagabond de l'Amérique profonde et de ses vastes étendues sauvages. Plus v...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Une heure de jour en moins »

36. La fille du fermier / Jim Harrison ; traduit de l'américain par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Dans ce texte âpre, "Big Jim" nous emmène dans un Montana aussi beau qu'hostile et livre un portrait féminin subtil, non sans échos avec son majestueux Dalva : celui d'une jeune fille meurtrie, aussi blessée qu'en quête de vengeance... "Sarah cria : "Putain de Dieu !", puis elle s'élança à toute vitesse sur un sentier pentu qui grimpait le long de la montagne jusqu'à ce qu'elle soit certaine que ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La fille du fermier »

37. Légendes d'automne / Jim Harrison ; Brice Matthieussent (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

"Les trois longues nouvelles de Légendes d'automne occupent une place singulière dans l'oeuvre de Jim Harrison. Chacune d'elles a la dureté limpide et tranchante d'un cristal de roche arraché tel quel aux profondeurs de la psyché humaine. Jamais sans doute l'écrivain ne retrouva ensuite la pureté et la puissance de ces nouvelles compactes, marquées au sceau de l'excès et de la démesure. La vengea...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Légendes d'automne »

38. Julip ; La femme aux lucioles ; L'été où il faillit mourir / Jim Harrison ; Brice Matthieussent (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : 10-18,

Péninsule Nord du Michigan. Terre d'errance de Chien Brun, métis indien. Membre d'un clan détonnant, il va devoir composer entre détresse charnelle et blessures à l'âme... Trois républicaines. Bien mariées, bien installées. Mais qui, depuis toujours, en pincent pour un sulfureux don Juan. A tel point qu'elles souhaitent mettre fin à ses jours... D'anciens copains de campus aujourd'hui bien rangés...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Julip ; La femme aux lucioles ; L'été où il faillit mourir »

39. Un sacré gueuleton / Jim Harrison ; Brice Matthieussent (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

" Quand la vie décide de m'accabler, je sais que je peux faire confiance à un Bandol, à quelques gousses d'ail et à Mozart ". " Il me semble que si le christianisme offrait un grand verre d'un excellent vin français à la communion, les églises seraient des lieux autrement plus joyeux, et partant, plus spirituels. " " Si l'on devait m'apprendre que j'allais bientôt passer l'arme à gauche, j'ai sou...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Un sacré gueuleton »

40. Catch 22 : roman / Joseph Heller ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Catch 22, l'Article 22, est un "attrape-nigaud" qui permet à un colonel américain d'imposer un nombre de missions sans cesse croissant à son escadrille de bombardiers basée dans une petite île de la Méditerranée pendant la Seconde Guerre mondiale. Yossarian, héros tragicomique de cette épopée burlesque, est décidé à tout tenter pour sauver sa peau : il estime que sa seule mission, quand il s'envo...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Catch 22 »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.