Votre recherche “Auteur: Christiane Besse” 17 résultats Flux RSS

1. Je sais pourquoi chante l'oiseau en cage / Maya Angelou ; traduit de l'anglais (États-unis) par Christiane Besse

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Dans ce récit, considéré aujourd'hui comme un classique de la littérature américaine, Maya Angelou relate son parcours hors du commun, ses débuts d'écrivain et de militante dans l'Amérique des années 1960 marquée par le racisme anti-Noir, ses combats, ses amours. Son témoignage, dénué de la moindre complaisance, révèle une personnalité exemplaire. A la lire, on mesure – mieux encore – le chemin p...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Je sais pourquoi chante l'oiseau en cage »

2. Harlem Quartet / James Baldwin ; Christiane Besse (trad.), Alain Mabanckou (préf.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Dans le Harlem des années cinquante, se nouent les destins de quatre adolescents : Julia l'enfant évangéliste qui enflamme les foules, Jimmy son jeune frère, Arthur le talentueux chanteur de gospel et Hall son frère aîné. Trente ans plus tard, Hall tente de faire le deuil d'Arthur et revient sur leur jeunesse pour comprendre la folle logique qui a guidé leur vie. Pourquoi Julia a-t-elle subitemen...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Harlem Quartet »

4. La vie aux aguets : roman / William Boyd ; traduit de l'anglais par Christiane Besse

Ajouter à une liste

Éditeur : Seuil (Le),

En 1976, dans la campagne oxonienne, une jeune femme rend visite à sa mère dont les propos la désarçonnent : elle annonce à sa fille Ruth qu'elle n'est pas Sally Gilmartin mais Eva Delectorskaya, une émigrée russe et une ex-espionnne de haut vol. Si Eva se découvre maintenant, c'est parce qu'elle a besoin de l'aide de sa fille pour accomplir sa dernière mission

Téléchargement du livre au format PDF pour « La vie aux aguets »

5. Orages ordinaires : roman / William Boyd ; traduit de l'anglais par Christiane Besse

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Adam Kindred, jeune climatologue désireux de restituer un dossier à son propriétaire, un médecin, le retrouve poignardé chez lui. Afin d’échapper au tueur qu’il a surpris, et à la police car tout l’accable, il se crée un refuge au bord de la Tamise et peu à peu se clochardise. Désertant un Londres indifférent au sort de ses marginaux, il se mêle aux bas fonds de l’East End et à une société interl...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Orages ordinaires »

6. La vie aux aguets : roman / William Boyd ; traduit de l'anglais par Christiane Besse

Ajouter à une liste

Éditeur : Points,

"Pendant la canicule de l’été 1976, dans la campagne oxonienne, une jeune femme rend visite à sa mère, dont les propos la désarçonnent. Que penser en effet quand votre mère si anglaise, si digne, vous annonce tout de go qu’elle n’est pas Sally Gilmartin mais Eva Delectorskaya, une émigrée russe et une ex-espionne de haut vol ? Et pourtant Ruth Gilmartin doit s’y résoudre : tout est vrai. Depuis t...(Lire la suite)

7. L' attente de l'aube : roman / William Boyd ; traduit de l'anglais par Christiane Besse

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

En cette fin d'été 1913, le jeune comédien anglais Lysander Rief est à Vienne pour tenter de résoudre, grâce à cette nouvelle science des âmes qu'est la psychanalyse, un problème d'ordre intime. Dans le cabinet de son médecin, il croise une jeune femme hystérique d'une étrange beauté qui lui prouvera très vite qu'il est guéri, avant de l'entraîner dans une histoire invraisemblable dont il ne sort...(Lire la suite)

8. La chasse au lézard : nouvelles / William Boyd ; trad. de l'anglais par Christiane Besse

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Un grand talent d'écriture au service de ce recueil de seize textes, une grande richesse d'imagination, qu'il mette en scène des personnages vivant d'un côté ou de l'autre de l'Atlantique, qu'il s'agisse des angoisses sexuelles d'un collégien écossais, des obsessions d'un maniaque californien ou bien encore des divagations médico-philosophiques d'un opéré du cerveau... Un récit souvent à la front...(Lire la suite)

9. Un Anglais sous les tropiques : roman / William Boyd ; trad. de l'anglais par Christiane Besse ; [présentation par Claude-Michel Cluny]

Ajouter à une liste

Éditeur : Ed. du Seuil,

Dans les moiteurs africaines du Kinjanja, Morgan Leafy, modeste fonctionnaire au service de Sa très Gracieuse Majesté, se voit confier une mission délicate. Convaincu que l'occasion lui est enfin donnée de satisfaire une juste ambition, il décide d'ouvrir sur la voie du succès un deuxième front en menant à vive allure une liaison avec la fille de son supérieur hiérarchique. Hélas, la situation tr...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Un Anglais sous les tropiques »

10. Solo : Une nouvelle aventure de James Bond / William Boyd ; Christiane Besse (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

1969. Espion chevronné, membre surdoué des services secrets de Sa Majesté, James Bond célèbre ses quarante-cinq ans avec une mission peu ordinaire : mettre un terme à la guerre civile qui déchire le Zanzarim, petit pays d’Afrique occidentale. Aidé par la ravissante Grâce mais piégé par les forces rebelles, il est grièvement blessé. Dès lors, il ignore les ordres de M, son énigmatique patron. Pous...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Solo »

11. La femme sur la plage avec un chien / William Boyd ; Christiane Besse (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Un homme et une femme se rencontrent sur une plage de la Nouvelle-Angleterre. Il vivront une étrange histoire d'amour. Un homme a perdu la mémoire et ne se souvient que d'un prénom, " Sylvie ". Un gentilhomme russe se débat entre ses ambitions littéraires et sa jeune maîtresse impétueuse... Autant d'histoires tour à tour drôles, absurdes, poignantes, comme ces vies qui nous promènent à travers le...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La femme sur la plage avec un chien »

12. Le pays des marées / Amitav Ghosh ; traduit de l'anglais (Inde) par Christiane Besse

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Laffont,

Roman traduit de l'anglais (Inde). "C’est dans l’archipel des Sundarbans, ce pays des marées peuplé de crocodiles, de serpents et de tigres mangeurs d’hommes, que Kanai, un homme d’affaires sophistiqué, originaire de Calcutta, fait la connaissance de Piya, une cétologue américaine d’origine indienne. À la recherche d’une espèce unique de dauphins d’eau douce, cette dernière explore la faune et la...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le pays des marées »

15. Le pays des marées / Amitav Ghosh ; traduit de l'anglais (Inde) par Christiane Besse

Ajouter à une liste

Éditeur : R. Laffont,

" Les îles sont la lisière du tissu de l'Inde, la frange déchiquetée de son sari. Quand les marées créent de nouvelles terres, des mangroves surgissent du jour au lendemain. Une mangrove est un univers en soi, complètement différent de la jungle et autres forêts. On n'y trouve ni arbres immenses cernés de liane, ni fougères, ni fleurs sauvages, ni singes, ni perroquets caqueteurs. Les feuilles de...(Lire la suite)

16. Le Palais des Miroirs / Amitav Ghosh ; Christiane Besse (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Débutant en 1885 avec la conquête de Mandalay par les Britanniques, s'achevant en 1996 avec Aung San Suu Kyi, symbole de la résistance démocratique, Le Palais des Miroirs se déroule essentiellement en Birmanie, Inde et Malaisie, et baigne dans l'histoire de l'Asie du Sud-Est - renforcement de l'Empire britannique, allées et venues des immigrés indiens, invasion japonaise de 1941 provoquant leur e...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le Palais des Miroirs »

17. Le grand roman indien / Shashi Tharoor ; Christiane Besse (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Contraint à la retraite, le plus âgé des politiciens indiens, le vénérable et irascible Ved Vyas dicte avec vigueur et opiniâtreté à son scribe Ganapathi de bien singuliers mémoires... Le Grand Roman indien s'inspire de l'épopée du Mahabharata, Maha signifiant « grand », Bharata désignant le clan qui conquit et peupla l'Inde du Nord. L'idée de parodier ce texte fabuleux pour retracer l'évolution ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le grand roman indien »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.