Votre recherche “Auteur: Françoise Rosset” 12 résultats Flux RSS

1. L'amour n'est pas aimé : nouvelles / Hector Bianciotti ; traduit de l'espagnol par Françoise Rosset

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Le moment où le destin d'un homme se révèle, quand l'homme ne ressemble pas encore à son destin ; la nostalgie, commune à tous, d'une vie différente qui aurait pu être la nôtre ; la vanité de se croire vertueux ou coupable alors que l'on n'obéit, peut-être, qu'à une immuable nécessité ; le passé considéré comme le seul avenir de l'homme ; l'énigme de la douleur ; la mémoire qui chaque matin nous...(Lire la suite)

2. L'amour n'est pas aimé : nouvelles / Hector Bianciotti ; traduit de l'espagnol par Françoise Rosset

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Le moment où le destin d'un homme se révèle, quand l'homme ne ressemble pas encore à son destin ; la nostalgie, commune à tous, d'une vie différente qui aurait pu être la nôtre ; la vanité de se croire vertueux ou coupable alors que l'on n'obéit, peut-être, qu'à une immuable nécessité ; le passé considéré comme le seul avenir de l'homme ; l'énigme de la douleur ; la mémoire qui chaque matin nous ...(Lire la suite)

3. Le héros des femmes : nouvelles / Adolfo Bioy Casares ; traduit de l'espagnol (argentin) par Françoise Rosset

Ajouter à une liste

Éditeur : R. Laffont,

Quel est cet étrange docteur qui parcourt le delta du Parana et invite les covoyageurs à franchir les limites de l'espace et du temps ? Eladio a-t-il inventé la machine à transmettre la pensée par-delà la mort ? Le jeune Luisito a-t-il échappé à son assassin parce qu'une fée l'a fait dormir trois jours et trois nuits ? Est-ce vraiment un tigre qui a enlevé la belle Laura en la tenant par la taill...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le héros des femmes »

4. Six problèmes pour Don Isidro Parodi / Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges ; Françoise-Marie Rosset (trad.), Gervasio Montenegro (préf.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Laffont,

Isidro Parodi est un ex-coiffeur qui moisit depuis vingt ans dans une prison de Buenos Aires. Sa solitude et son enfermement, qui ont bizarrement renforcé sa clairvoyance, lui permettent d'élucider les affaires les plus ténébreuses. Six visiteurs viennent l'un après l'autre lui exposer, dans des récits sans queue ni tête, le mystère qui les tracasse et, chaque fois, Parodi formule un éblouissant ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Six problèmes pour Don Isidro Parodi »

5. Nouvelles d'amour / Adolfo Bioy Casares ; Françoise-Marie Rosset (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Laffont,

" Pourquoi ceux qui écrivent des livres ont-ils honte de l'amour ? Vous au moins prenez l'amour au sérieux ". Ainsi Adolfo Bioy Casares se juge-t-il lui-même, pour peu qu'on l'identifie à son narrateur. Et l'on découvre en effet avec plaisir, au long de ce recueil de quatorze nouvelles, tout l'intérêt que celui que l'on considère comme l'un des maîtres de la littérature latino-américaine depuis s...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nouvelles d'amour »

6. Dormir au soleil / Adolfo Bioy Casares ; Françoise-Marie Rosset (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Laffont,

Ex-employé de banque, Lucien Bordenave est devenu horloger depuis qu'il a été licencié. Il mène une existence paisible dans un quartier populaire de Buenos Aires. Soudain, pour des raisons inconnues, on enferme sa femme Diana dans une clinique psychiatrique. Dès lors, son quotidien, fait de conventions, va être bouleversé par une série de péripéties bizarres et inquiétantes, entre autres l'intrus...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Dormir au soleil »

7. Le Rapport de Brodie : [nouvelles] / Jorge Luis Borges ; traduit de l'espagnol par Françoise-Marie Rosset

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

" En 1885 Kipling avait commencé, à Lahore, une série de brefs récits, écrits de façon simple, dont il allait faire un recueil en 1980. Beaucoup d'entre eux -In the House of Sudhoo, Beyond the Pale, The gate of the Hundred Sorrows- sont de laconiques chefs-d'œuvre ; je me suis dit un jour ce que j'avais imaginé et réussi un jeune homme de génie pouvait, sans outrecuidance, être imité par un homme...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le Rapport de Brodie »

8. Conférences / Jorge Luis Borges ; trad. de l'espagnol par Françoise Rosset

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

C'est ainsi qu'à quarante-sept ans je voyais les perspectives d'une vie nouvelle et passionnante s'ouvrir devant moi. Je voyageais du nord au sud de l'Argentine et de l'Uruguay, donnant des conférences sur Swedenborg, Blake, les mystiques persans et chinois, le bouddhisme, la poésie du gaucho, Martin Buber, la Kabbale, LES MILLE ET UNE NUITS, T. E. Lawrence, la poésie médiévale germanique, les sa...(Lire la suite)

9. Conférences / Jorge Luis Borges ; trad. de l'espagnol par Françoise Rosset

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

"... Je voyais les perspectives d'une vie nouvelle et passionnante s'ouvrir devant moi. Je voyageais du nord au sud de l'Argentine et de l'Uruguay, donnant des conférences..." Aujourd'hui, le vieil Oedipe de Buenos Aires, l'aveugle vénéré partout dans le monde, parcourt sans répit la planète, en renouvelant sans cesse les thèmes hétéroclites qui depuis toujours ont nourri sa littérature et qui lu...(Lire la suite)

10. Le Livre de sable : [nouvelles] / Jorge Luis Borges ; traduit de l'espagnol par Françoise Rosset

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Ce livre comporte treize nouvelles. Ce nombre est le fruit du hasard ou de la fatalité - ici les deux mots sont strictement synonymes - et n'a rien de magique. Si de tous ces écrits je ne devais en conserver qu'un seul, je crois que je conserverais Le congrès, qui est à la fois le plus autobiographique (celui qui fait le plus appel aux souvenirs) et le plus fantastique. J'ai voulu rester fidèle, ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le Livre de sable »

11. Le Livre de sable : [nouvelles] / Jorge Luis Borges ; traduit de l'espagnol par Françoise Rosset

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Ce livre comporte treize nouvelles. Ce nombre est le fruit du hasard ou de la fatalité - ici les deux mots sont strictement synonymes - et n'a rien de magique. Si de tous ces écrits je ne devais en conserver qu'un seul, je crois que je conserverais Le congrès, qui est à la fois le plus autobiographique (celui qui fait le plus appel aux souvenirs) et le plus fantastique. J'ai voulu rester fidèle, ...(Lire la suite)

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.