Le prince des marées Pat Conroy trad. de l'américain par Françoise Cartano

Coup de cœur

Dans le princes des marées, Pat Conroy nous propose un portrait de la vie dans les États du sud de l’Amérique il y a à peine 50 ans. Il nous montre comment une famille modeste (le père est pêcheur de crevettes) tente de se plier aux lois sociales de l’époque et d’être admise dans la bonne société. La peur du jugement d’autrui conduit la mère à infliger aux enfants une loi du silence sur tout ce qui se passe réellement dans leur foyer. Luke, Savannah et Tom grandissent ainsi en serrant les dents entre un père violent et une mère mythomane qui rêve d’ascension sociale jusqu’à en sacrifier l’enfance et la joie de vivre. Vingt ans et plusieurs tentatives de suicide plus tard pour Savannah, la mise à distance avec les siens demeure le seul recours contre cette folie. Finalement c’est Tom, son jumeau, qui brisera la loi du silence, « la loyauté » comme disait sa mère, et finira par affronter la réalité pour tenter de ramener sa sœur vers la vie. Le prince des marées un livre sur la violence familiale mais qui déborde d’amour et de beauté, tellement la nature fait partie intégrante de cette vie dans le sud, un livre qui reste très actuel car aujourd’hui encore, l’amour peut côtoyer la violence. Mais c’est aussi l’histoire d’un cheminement personnel, teinté d’ironie comme mode de défense, qui aborde aussi des sujets comme le pardon, la compassion. L’horrible devient un fait-divers et les liens fraternels plus puissants que n’importe quel malheur. C’est un livre qui condamne la société sudiste mais reste porteur d’espoir et de confiance en la vie.

Résumé

Tom, Luke et Savannah ont grandi au paradis, dans le sud faulknérien, sur la petite île de Melrose où leur père pêchait et leur mère régnait par sa beauté. Comment survivre à tant de bonheur et de poésie ? Leur enfance éblouie et perdue préfigure les drames inévitables de l'âge adulte. Parce qu'ils refusent de mûrir, de vieillir, leurs rêves d'art, d'exploits, de justice vont se heurter à la brutalité du monde réel. La géniale et tragique Savannah et ses frères affrontent l'amour, la solitude et la peur de vivre avec une ironie désespérée. De leurs blessures inguérissables naissent des fous rires sans fin et une immense tendresse. Entre l'émotion et la vivifiante intelligence, Le Prince des Marées est un de ces livres magiques qui peuvent vous briser le cœur, un de ceux que l'on n'oublie jamais.

Auteur :
Conroy, Pat (1945-....)
Traducteur :
Cartano, Françoise
Éditeur :
Paris, Pocket,
Collection :
Pocket
Genre :
Roman | Fantastique
Langue :
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
The prince of tides
Description du livre original :
1069 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
2266147978.
Domaine public :
Non

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre