La forêt interdite Matt Haig traduit de l'anglais par Sylvie Cohen

Résumé

Après le décès accidentel de leurs parents, Samuel et sa soeur Martha vont habiter en Norvège chez leur tante Eda. Celle-ci vit seule avec son chien Ibsen près d'une mystérieuse forêt dans laquelle son mari Henrik a disparu quelques années auparavant. Les enfants découvrent vite que ces bois sont peuplés de redoutables créatures. Malgré les mises en garde de sa tante, Martha ne résiste pas à l'attraction de la forêt et y pénètre. Pour la sauver, Samuel n'a pas d'autre choix que de la suivre...

Auteur  :
Haig, Matt
Contributeur  :
Cohen, Sylvie (1955-....), traductrice
Éditeur :
Bayard jeunesse,
Collection :
Estampille
Genre :
Fantastique | Roman (jeunesse)
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (403 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm
ISBN :
9782747023092.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  La forêt interdite »

Table des matières

  • Les humains et autres créatures que vous croiserez dans ce livre
    • Les Blink
    • Les Norvégiens
    • Les autres humains
    • Le chien
    • Les sorcières
    • Les huldres
    • Les trolls
    • Les autres créatures
  • 1. En route vers la grande surprise
  • 2. Tante Eda
  • 3. La fille qui disait oui ou non
  • 4. Le récit du vieux Tor
  • 5. L’endroit dont il est interdit de parler
  • 6. La soupe de Rudolph
  • 7. Le règlement
  • 8. Le monde des huldres
  • 9. Le chat aux deux colliers
  • 10. Le vol de la sorcière de l’Ombre
  • 11. Dans la cuisine
  • 12. Ce qui arriva à l'oncle Henrik
  • 13. Les créatures de la Forêt de l’Ombre
  • 14. Des chansons dans la nuit
  • 15. Cinq tranches de fromage brun
  • 16. Le coffre en bois
  • 17. Fascinante obscurité
  • 18. Où est Martha ?
  • 19. À l’assaut de la colline
  • 20. La fosse de plumes
  • 21. Le cri
  • 22. L'éternuement
  • 23. Chanter en prison
  • 24. Une colonne de fumée
  • 25. Le village
  • 26. Intervention intempestive de l’auteur
  • 27. Le bracelet blanc
  • 28. Troll-de-Gauche et Troll-de-Droite
  • 29. Halos dorés et ombres épaisses
  • 30. Les larmes stalactites
  • 31. L'odeur magique
  • 32. Le pixie diseur de vérité
  • 33. Quelques faits
  • 34. Les questions que Samuel posa au pixie diseur de vérité et les réponses qu’il reçut
  • 35. Le funambule
  • 36. Autre intrusion intempestive de l’auteur
  • 37. La tragédie et le triomphe du professeur Horatio Tanglewood
  • 38. Les treize événements terribles survenus dans la vie du professeur Horatio Tanglewood avant qu’il ne devienne un être malfaisant répondant au surnom de Métamorphoseur
  • 39. Le chariot
  • 40. Un lieu de repos
  • 41. La porte béante
  • 42. Une maison troll
  • 43. La vérité au sujet des humains
  • 44. La lune floconneuse
  • 45. La cuillère récalcitrante
  • 46. Le gubbin victorieux (et l’humaine héroïque)
  • 47. La récompense de Grentul
  • 48. Le professeur Tanglewood rencontra la sorcière de l’Ombre
  • 49. La vision la plus sinistre qu’eût jamais la sorcière de l’Ombre
  • 50. Métamorphoses
  • 51. Au fond du sac
  • 52. Les serviteurs de Thubula
  • 53. Le tunnel
  • 54. Le miracle
  • 55. Le retour de l'elkhound
  • 56. La chute
  • 57. La sœur-oiseau
  • 58. Entre les pages
  • 59. L’éveil de la forêt
  • 60. Le retour de l'oncle Henrik

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre