Égarés : recueil de nouvelles Emma Donoghue traduit de l'anglais (Canada) par Virginie Buhl

Résumé

Égarés, ou un recueil de quatorze nouvelles évoquant le voyage, découpé en trois parties qui marquent les étapes de l'errance : le départ, la route et l'arrivée. Avec force détails historiques, l'auteur de Room nous entraîne du Massachusetts puritain au New Jersey révolutionnaire, en passant par la Louisiane belliqueuse, jusqu'aux bas-fonds sordides de Toronto. Par-delà les époques - les nouvelles s'étalant du XVIIe au XXe siècle -, elle dresse le portrait de personnages fascinants : immigrés à la recherche d'une vie meilleure, voleurs de grand chemin, chercheurs d'or, esclaves en quête de liberté, gardiens de zoo, femmes cow-boy intrépides ou jeunes filles esseulées, et mères célibataires obligées d'abandonner leur progéniture... Emma Donoghue confirme son immense talent d'écrivain : en évoquant la fuite de l'homme en quête d'une autre existence, et en livrant le portrait de générations obligées à l'exil, elle montre la profonde fragilité liée à sa condition et à quel point le voyage est le lieu de la découverte de soi.

Auteur  :
Donoghue, Emma (1969-....)
Contributeur  :
Buhl, Virginie
Éditeur :
Stock,
Collection :
La cosmopolite
Genre :
Nouvelle
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (299 p.) : couv. ill. ; 20 cm
ISBN :
9782234073234.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Égarés »

Table des matières

  • Table
  • PRÉFACE
  • Partir
    • Londres,
      1882
      L’homme et l’enfant
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • Londres,
      1854
      De l’avant
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • New York,
      1735
      La bonne fortune de la veuve
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • Texas,
      1864
      Le dernier dîner de Brown
      • NOTE DE L’AUTEUR
  • En route
    • Golfe du Saint-Laurent,
      1849
      Compter les jours
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • Le Yukon,
      1896
      La cécité des neiges
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • Wickenburg, Arizona,
      1873
      Retour au bercail
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • Chicago,
      1876
      L’échange
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • Jersey City,
      1877
      Le cadeau
      • NOTE DE L’AUTEUR
  • La fin du voyage
    et l’après
    • Cap Cod,
      1639
      La graine stérile
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • Vacherie, Louisiane,
      1839
      Vanitas
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • Hopewell, New Jersey,
      1776
      La chasse
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • New York,
      1901
      Fille à papa
      • NOTE DE L’AUTEUR
    • Newmarket, Ontario,
      1967
      Le lion
      • NOTE DE L’AUTEUR
  • Remerciements
  • La Cosmopolite
    (Collection créée par André Bay)
    (Extrait du catalogue)

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre