Blogs de Chine Han Han Hervé Denès (trad.)

Résumé

Ce recueil présente une sélection de textes parus entre 2006 et 2011 sur le blog le plus lu au monde, celui de Han Han. Auteur de romans à succès, provocateur de génie, il y aborde avec dérision et pertinence les événements ou faits divers qui agitent la société chinoise. Malgré une censure très active, son blog a reçu plus de quatre cents millions de visites en cinq ans et continue de dispenser ses critiques acerbes des travers de la société et des abus du régime. Le ton relâché et familier du blogueur dans le vent, coqueluche des jeunes internautes chinois, remplace ici le style brillant de l'écrivain surdoué. Ai Weiwei, autre blogueur impénitent, a dit de Han Han : « Il sera le fossoyeur des écrivains de la vieille génération. »

Éditeur :
Gallimard,
Collection :
bleu de Chine
Genre :
Chronique
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (416 p.)
ISBN :
9782070137633.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Blogs de Chine »

Table des matières

  • 1 La jeunesse
  • 2 Cette génération
  • 3 Le caractère rebelle
  • 4 Profitons de l’incendie de la Télévision centrale pour tirer dessus à boulets rouges
  • 5 La Télévision centrale est une chaîne très porno, très violente
  • 6
    • Ce dont nous devons nous soucier
    • Ce dont nous ne devons pas nous soucier
      • La question des riches de la deuxième génération
      • La question des riches et des étudiants pauvres
      • La question de la froideur
  • 7 Le livre Disney des records
  • 8 Comme Jackie Chan, apprenons à « pénétrer les voies du Seigneur »
  • 9 La magie transformée en théâtre
  • 10 Mon point de vue avant-gardiste et extravagant
  • 11 La question des relations amoureuses
  • 12 Ne prenez pas une génération entière comme argument — à propos de la tribune Wang Yi
  • 13 Ils manquent d’égards pour Matsushima Kaedé
  • 14 La police de Shenzhen
  • 15 À partir d’aujourd’hui, je vais devenir un homme grossier
  • 16 Savoir automobile et apparence vivante
  • 17 Donnons-leur à manger un peu de légumes salés
  • 18 Rapport d’activité sur le Championnat du monde de rallye automobile organisé sous la houlette de l’Australie
  • 19 Devenus aisés, ils veulent aller en Nouvelle-Zélande
  • 20 Je te hais sans raison
  • 21 Qu’on se dise tout autour d’un verre
  • 22 Dix yuans auraient plus de réalité
  • 23 Que puis-je faire ?
  • 24 Il faut supprimer les dissertations
  • 25 À propos de la dissertation du bac et des incomparables élus du ciel
  • 26 La question de la poésie
  • 27 Comment la poésie et les poètes modernes existent-ils encore ?
  • 28 Les poètes sont énervés, ils n’écrivent plus de poésie
  • 29 À propos de Xu Zhimo
  • 30 Et si Lu Xun vivait encore ?
  • 31 Grands maîtres, nous nous soumettons à vous sans condition
  • 32 Il est strictement interdit de faire connaître ses goûts personnels
  • 33 Combien vaut un lettré
  • 34 Ce texte a été écrit par un « nègre » : attention en tapant la touche « entrée »
  • 35 Ce texte, c’est du buzz — attention en appuyant sur la touche « entrée »
  • 36 Je suis trop cool, il est trop classe !
  • 37 Je suis comme ce monde
  • 38 Sans contrefaçon, pas de Chine nouvelle
  • 39 Un grand pays de culture
  • 40 J’ai reçu 60 dollars de Google — j’accepte volontiers que Google scanne mes livres
  • 41 Le cinéma chinois
  • 42 Le prix du Pénis d’or et le prix des Cent Érotomanes du cinéma chinois
  • 43 « La grande œuvre d’édification nationale »
  • 44 Quand on s’époussette l’un l’autre
  • 45 Merci à toi, Confucius
  • 46 L’orphelin de l’Asie
  • 47 Les enfants, vous avez déçu pépé
  • 48 Viens vite, va-t’en vite !
  • 49 Ne pas se poser de question sur la période sûre, c’est un signe d’inculture
  • 50 La Chine offensée
  • 51 Eh, comment faire ?
  • 52 Une foire au nationalisme
  • 53 Le patriote aime surtout sauver la face
  • 54 Les dons ne sont pas des cadeaux de mariage
  • 55 Mieux vaut un habit neuf, mieux vaut un vieil ami
  • 56 Évitons que pour un oui ou pour un non le pays tout entier sorte de ses gonds
  • 57 Les sept péchés et les dix bonnes actions
  • 58 La légalisation de la prostitution
  • 59 Je demande que nous brûlions nos vaisseaux pour favoriser les Jeux olympiques
  • 60 Beau ou non ?
  • 61 Suppositions concernant la manière de ranimer la flamme
  • 62 Faux play-back
  • 63 Pauvres sportifs
  • 64 Qu’est-ce que vous fabriquez ?
  • 65 Suppositions concernant la manière d’éteindre la flamme
  • 66 La ville rend la vie épouvantable
  • 67 « Cette époque sans héros permet à l’homme de peu que je suis de se faire un nom »
    • Interview de Capitale du Sud : « Je ne suis pas intéressé par cette appellation d’intellectuel public »
  • 68 Il est parfois nécessaire d’être comédien
    • Je ne fais pas partie de l’élite au sens courant du terme
    • Le commerce n’est pas aussi effrayant qu’on le pense
  • 69 Conserver les caractères illégaux
  • 70 Le caractère de la révolte
  • 71 La police de Shenzhen
  • 72 Le citoyen Han Han
  • 73 Je suis un homme de culture d’élite, mais je suis encore tellement pauvre
    • Je viens pour briser ce marché
    • Du même auteur
    • Dans la collection Bleu de Chine – Gallimard

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre