L' opéra de la lune : récit Bi Feiyu trad. du chinois par Claude Payen

Résumé

Xiao Yanqiu a la beauté froide de la Chang'E de la légende, qui avala la pilule d'immortalité avant de s'élancer vers la lune, où elle vit désormais dans une solitude glacée. Mais dans son cœur brûlent la passion de son art et le regret d'avoir, à l'orée de sa jeunesse, brisé sa carrière d'actrice d'opéra. Vingt ans après, on lui propose de reprendre le rôle de la déesse de la lune dans le célèbre opéra tiré de la légende. A quel prix saura-t-elle incarner celle qui évoque l'impossible désir humain d'échapper à son destin ? Le récit fort et émouvant de Bi Feiyu nous plonge dans les coulisses de l'opéra de Pékin, où il faut bien composer avec ces soucis terre-à-terre que sont l'argent et les pressions politiques. Mais il dresse surtout le portrait d'une femme qui, de toute la force de sa volonté, cherche à aller au-delà d'elle-même en fusionnant avec l'image que lui tend le miroir de l'art.

Auteur :
Bi, Fei yu (1964-....)
Traducteur :
Payen, Claude
Éditeur :
Arles, P. Picquier,
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, chinois.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Qingyi
Description du livre original :
113 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm
ISBN :
2877306828.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  L' opéra de la lune »

Table des matières

  • Quatrième de couverture
  • Avant-propos du traducteur
  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre