Contes de la folie ordinaire Charles Bukowski traduit de l'américain par Jean-François Bizot et Léon Mercadet...

Résumé

C'est le moment de s'embarquer dans le bateau ivre de Bukowski, l'écrivain poète, né Allemand, citoyen américain par adoption des rues et des bars, témoin des clameurs urbaines... Virons donc du côté d'une folie ordinaire, celle qui sommeille en chaque individu, celle qui vous prend aux tripes un beau matin et fait du corps une marionnette dont on tire les fils, celle qui s'immisce, reptilienne et ne se tait qu'à la mort. Bukowski délivre aux lecteurs qui veulent bien le suivre dans sa démarche, les contes quelques peu exubérants de cette lente conquête de la déchéance. D'abord abrupte, trash, la folie se coule peu à peu dans la vie et se fait plus mature. Elle gagne en âge et arrondit les angles, estompe sa vulgarité, s'intériorise, pour finir par adopter le corps physique qu'elle habite. Sexe, alcool, et courses de chevaux sont son lot quotidien : Bukowski parle de Bukowski ; ou plutôt de son double, son extension littéraire au prénom poussif : Hank. Le barfly jubile de son petit tour d'auto-parodie. Il en rajoute avec quelques portraits taillés serrés : des ouvriers alcooliques, des jeunes auteurs déjà accomplis dont l’œuvre le révulse et qui lui renvoient l'image insupportable de son parcours d'écrivain à succès. Car Bukoswki vomit à la face de ses contemporains. Il vomit aussi ses pages, et vous somme de prendre son parti ou de le fustiger.

Auteur :
Bukowski, Charles (1920-1994)
Autres :
Mercadet, Léon (1950-....) ; Bizot, Jean-François (1944-2007)
Éditeur :
Paris, Librairie générale française,
Collection :
Le Livre de poche
Genre :
Nouvelle
Langue :
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Erections, ejaculations, exhibitions and general tales of ordinary madness
Description du livre original :
247 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm
ISBN :
225303133X.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Contes de la folie ordinaire »

Table des matières

  • Quatrième de couverture
  • Avant propos : LE JOUR OÙ J'AI RENCONTRÉ BUKOWSKI
  • LA PLUS JOLIE FILLE DE LA VILLE
  • LA VIE DANS UN BORDEL AU TEXAS
  • LE PETIT RAMONEUR
  • LA MACHINE À BAISER
  • TROIS FEMMES
  • TROIS POULETS
  • DOUZE SINGES VOLANTS QUI NE SONT JAMAIS ARRIVÉS À BAISER
  • VIE ET MORT D'UN JOURNAL UNDERGROUND
  • LE JOUR OU NOUS AVONS PARLÉ DE JAMES THURBER
  • LA POLITIQUE EST L'ART D'ENCULER LES MOUCHES
  • AUTANT QU'ON VEUT
  • LA CHATTE BLANCHE
  • J'AI VÉCU AVEC L'ENNEMI PUBLIC Numéro 1
  • COMME AU BON VIEUX TEMPS
  • LE GRAND MARIAGE ZEN
  • CONS COMME LE CHRIST
  • PAS DE CHAUSSETTES
  • J'AI DESCENDU UN TYPE A RENO
  • CARNETS D'UN SUICIDÉ EN PUISSANCE
  • LE ZOO LIBÉRÉ

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre