Résumé

Andréas Doppler, arpentant les forêts suédoises, tombe sur Maj Britt. À 92 ans et condamnée en justice pour avoir mutilé le bec de ses perruches, Maj Britt noie sa rage dans les vapeurs de haschich et les rengaines de Bob Marley. Très vite, elle voit en Doppler le bras vengeur qui lavera l'affront fait à feu son mari par Volvo Trucks dans une obscure affaire de propriété industrielle, puis qui liquidera ses différends de voisinage avec von Borring, boy-scout sur le retour, fondu d'oiseaux au point d'en adopter le mode de vie. Mais on ne piège pas si facilement un disciple de BadenPowell. Le louveteau grisonnant comprend qu'il a affaire à un paumé. Et qu'il s'agit de le remettre vite fait bien fait dans le droit chemin. Un dilemme pour Doppler : opter pour la marginalité licencieuse de Maj Britt, ou pour le spartiate mais vivifiant quotidien de von Borring ? Sur l'air de Fuck you, I won't do what you tell me, de Rage against the Machine, Volvo Trucks est un délicieux petit traité à l'usage de tous les apprentis rebelles. Loufoque et hilarant.