Tatiana Paullina Simons trad. de l'américain par Marie-Hélène Sabard

Résumé

Traduit de l'américain par Marie-Hélène Sabard. "Leningrad, 22 juin 1941. À la radio, le camarade Molotov, commissaire aux Affaires étrangères, annonce l'invasion de l'Union soviétique par l'armée de la Wermarcht, et avec elle, la fin d'un monde. Sur la célèbre Perspective Neski, une jeune fille songeuse attend l'autobus. Elle pense à son frère jumeau, Pasha, qui rêvait de s'engager «pour Staline et pour la patrie» et que leur père, hanté par l'idée de perdre son fils unique, vient d'éloigner de la ville de toute urgence. Elle pense aussi à sa soeur aînée, Dasha, amoureuse d'un bel officier dont elle lui parle la nuit dans le minuscule lit qu'elles partagent. Et elle pense à cette guerre annoncée. De l'autre côté de la rue, un gradé l'observe avec insistance. Brillant officier de l'Armée rouge, il pense à ses parents, Américains communistes qui ont tout quitté pour venir vivre leurs convictions politiques en URSS, à leur déception, à leur grand rêve d'un monde plus juste qui s'est brisé dans les geôles staliniennes et leur a coûté la vie. Et à sa fuite, depuis, sous une identité falsifiée pour ne pas être exécuté à son tour[...]" (L'éditeur)

Auteur  :
Simons, Paullina (1963-....)
Contributeur  :
Sabard, Marie-Hélène
Éditeur :
Paris, Robert Laffont,
Collection :
Best-sellers
Langue :
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
The bronze horseman
Description du livre original :
492 p. : couv. ill. ; 24 cm
ISBN :
2221094107.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Tatiana »

Table des matières

  • Livre 1. Leningrad
    • Première partie. Les nuits blanches
      • LE CHAMP-DE-MARS
        • 1.
        • 2.
        • 3.
      • DES EAUX INCONNUES
        • 1.
        • 2.
        • 3.
        • 4.
        • 5.
        • 6.
        • 7.
        • 8.
        • 9.
        • 10.
        • 11.
        • 12.
        • 13.
        • 14.
      • DÉVASTATIONS
        • 1.
        • 2.
        • 3.
        • 4.
        • 5.
        • 6.
      • DÉCHIRURES
        • 1.
        • 2.
        • 3.
        • 4.
        • 5.
        • 6.
        • 7.
    • Deuxième partie. Les morsures de l'hiver
      • LE SIÈGE
        • 1.
        • 2.
        • 3.
        • 4.
        • 5.
        • 6.
        • 7.
      • LA BRUME DE LA NUIT TOMBA SUR LA VILLE ENFIÉVRÉE...
        • 1.
        • 2.
        • 3.
        • 4.
        • 5.
        • 6.
        • 7.
      • SUR LA VILLE DE PIERRE OBSCURCIE...
        • 1.
        • 2.
        • 3.
        • 4.
        • 5.
        • 6.
        • 7.
      • L'INFORTUNE ADVENUE AU BORD
        DE LA NEVA...
        • 1.
        • 2.
        • 3.
      • SUR LES EAUX TERRIBLES
        • 1.
        • 2.
        • 3.
  • Livre 2. « La porte d'or par ma lampe est éclairée... » Emma Lazarus
    • Troisième partie. Lazarevo
      • UN PARFUM DE PRINTEMPS
        • 1.
        • 2.
        • 3.
        • 4.
        • 5.
        • 6.
        • 7.
        • 8.
        • 9.
        • 10.
        • 11.
        • 12.
        • 13.
        • 14.
        • 15.
        • 16.
        • 17.
        • 18.
        • 19.
        • 20.
        • 21.
        • 22.
      • DÉVASTATIONS
        • 1.
        • 2.
        • 3.
    • Quatrième partie. Au mépris de la vie même
      • AU BOUT DE LA PEUR
        • 1.
        • 2.
        • 3.
        • 4.
        • 5.
      • UNE FENÊTRE OUVERTE SUR LA LIBERTÉ
        • 1.
        • 2.
        • 3.
      • DANS LES BATAILLES DE L'HISTOIRE
        • 1.
        • 2.
        • 3.
        • 4.
        • 5.
        • 6.
        • 7.
      • ET VOICI QUE RENAÎT UN JOUR LIVIDE...

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre