Table des matières

• Avant-propos
• Présentation et conseils
• 1/ I am - Je suis
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
  • A 4 TRADUCTION
• 1/ I'm – Je suis
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
• 2/ I am not / Je ne suis pas
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 2/ I'm not – Je ne suis pas
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C1. EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
• 3/ It is... - C'est
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 3/ It is not… It's not… - Ce n'est pas…
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
• 4/ are... - tu es (vous êtes)
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 4/ You are not… - Tu n'es pas (vous n'êtes pas)
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
• 5/ Are you...? - Êtes-vous ?
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 5/ Is-it… ? – Est-ce… ?
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
• 6/ He/she is ; he/she is not - Il/elle est ; il/elle n'est pas
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 6/ Is he… ? Is she… ? – Est-il… ? / Est-elle… ?
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B3 REMARQUES
  • C1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • DIALOGUES ET VIE PRATIQUE
  • D 1 INVITATIONS
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 3 INVITATIONS
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 7/ I want... - Je veux...
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 7/ I want… (+ verbe) – Je veux (+ verbe)
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • D 1 I WANT TO BE ...
  • D 2 VIE PRATIQUE
• 8/ She (he) wants... - Elle (il) veut
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 8/ She wants to… / He wants to… - Elle veut… / Il veut…
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • C 3 EXERCICES DE PRONONCIATION
  • D 2 VIE PRATIQUE
• 9/ Do you want...? Does he want...? - Voulez-vous...? Veut-il...?
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 9/ Do you want to go ? – Voulez-vous partir ?
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 EXERCICES DE PRONONCIATION
  • D 1 DO YOU LIKE TEA ?
• 10/ I do not want… - Je ne veux pas.
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A3 REMARQUES
• 10/ She/he does not want – Elle/il ne veut pas
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • C 3 EXERCICES DE PRONONCIATION
  • D 1 HE DOES NOT LIVE IN LONDON
  • D 2 VIE PRATIQUE
• 11/ I have… - J'ai…
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 11/ He has… She has… - Il a… Elle a…
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 EXPRESSIONS AVEC TO HAVE
  • D 1 FRIENDS
  • D 2 VIE PRATIQUE
• 12/ Do you have… ? - Avez-vous ?
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 12/ Does she have… ? – A-t-elle… ?
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 EXERCICES DE PRONONCIATION
  • D 1 TELEPHONE NUMBERS
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 3 TELEPHONE NUMBERS
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 13/ I am working / Je Travaille
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 13/ Are you working ? – Travaillez-vous ?
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 EXERCICES DE PRONONCIATION
  • D 1 TRAVELS
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 3 VOYAGES
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 14/ I booked... / J'ai réservé
  • A 3 REMARQUES
• 14/ She told me… - Elle m'a dit…
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • C 3 TRADUCTION DE IL Y A
  • D 1 HE WANTS TO FIND A HOUSE USE
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 3 IL VEUT TROUVER UNE MAISON
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 15/ Did they win...? Ont-ils gagné... ?
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 EXERCICES DE PRONONCIATION
  • D 1 DID YOU WIN ?
  • D 2 VIE PRATIQUE : CARDS
  • D 3 AS-TU GAGNÉ ?
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 16/ Will you be there ? / Serez-vous là ?
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 16/ You won't wait too long / Vous n'attendrez pas trop longtemps
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • C 3 FUTUR PROCHE
  • D 1 CHRISTMAS SHOPPING
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 3 COURSES DE NOËL
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 17/ I can... I could... / Je peux... Je pouvais
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 3 REMARQUES
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • C 3 EXPRESSIONS AVEC CAN
  • D 1 CAN YOU SPELL YOUR NAME ?
  • D2 DIALOGUES
  • D 3 VIE PRATIQUE
• 18/ I must go now - Je dois partir maintenant
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 18/ I had to leave early / J'ai dû partir de bonne heure
  • B 2 APPLICATION
  • B3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • D 1 TRAINS
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 3 TRAINS
  • D 4 ATTENTION
  • A 2 APPLICATION
• 19/ Don't wait for them ! - Ne les attendez pas !
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES (SUR B 1 ET PHRASES B 2)
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • D 1 LET'S HAVE A DRINK !
  • D 2 VIE PRATIQUE (voir aussi p. 246)
  • D 3 BUVONS UN VERRE
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 20/ When do you intend to come? - Quand comptez-vous venir ?
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A3 REMARQUES
• 20 / What are you thinking about ? / A quoi pensez-vous ?
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • D 1 WHEN DID SHE GET MARRIED ?
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 3 QUAND S'EST-ELLE MARIÉE ?
  • D 4 UN PROVERBE - A PROVERB
• 21/ How old is your daughter? - Quel âge a votre fille ?
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A3 REMARQUES
• 21/ How much do you charge ? / Combien faites-vous payer ?
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • D 1 HOW OLD ARE THEY ?
  • D 2 VIE PRATIQUE : LA FAMILLE
  • D 3 QUEL ÂGE ONT-ILS ?
  • D 4 HUMOUR
• 22/ She is prettier than her sister - Elle est plus jolie que sa soeur
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 22/ He is the nicest of them all - C'est le plus gentil de tous
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 EXPRESSIONS UTILES
  • D 1 WHAT'S THE WEATHER LIKE ?
  • D 2 QUEL TEMPS FAIT-IL ?
  • D 3 VIE PRATIQUE
• 23/ May I...? - Puis-je ?
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 23/ I am Allowed to... / Je suis autorisé à... -J'ai le droit de...
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • B 4 TRADUCTION
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 CAN ET MAY
  • D 1 APPOINTMENTS
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 3 RENDEZ-VOUS
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 24/ I'll meet you at the station - Je vous accueillerai à la gare
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 24/ He got off the bus / Il descendit de l'autobus
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • C 3 QUELQUES VERBES USUELS
  • D 1 LOOKING FOR AN HOTEL
  • D 2 LE PAYS DE GALLES
  • D 3 A LA RECHERCHE D'UN HÔTEL
  • D 4 VIE PRATIQUE : À L'HÔTEL
  • A 3 REMARQUES (SUR A 1 et PHRASES A 2)
• 25/ Iwas told... / On m'a dit
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 TRADUCTIONS DE ON
  • D 1 JOBS
  • D 3 EMPLOIS
• 26/ She has seen many films / Elle a vu beaucoup de films
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES (SUR PHRASES A 2)
• 26/ I have known him for years - Je le connais depuis des années
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES (SUR PHRASES B 2)
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • D 1 TELEVISION
  • D 2 RADIO ET TELEVISION EN GRANDE-BRETAGNE
  • D 4 RADIO ET TÉLÉVISION EN GRANDE-BRETAGNE
• 27/ Come in ! - Entrez !
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
  • B 1 PRESENTATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • D 1 SHOPPING
  • D 2 HI-FI ET INFORMATIQUE
• 28/ We often spend our holidays abroad - Nous passons souvent nos vacances à l'étranger
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES (SUR PHRASES A 2)
• 28/ Can you speak slower, please? / Pouvez-vous parler plus lentement, s.v.p. ?
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • D 1 MY ENGLISH IS NOT SO GOOD
  • D 2 PRINCIPALES PIÈCES DE W. SHAKESPEARE
  • D 4 PRINCIPALES PIÈCES DE W. SHAKESPEARE
• 29/ I know a mechanic who'll fix it... / Je connais un mécanicien qui le réparera...
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 29/...our cottage, the roof of which was damaged... ...notre fermette, dont le toit a été endommagé...
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • C 3 PRONONCIATION
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 30/ How nice of you! - Comme c'est gentil à vous !
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES
• 30/ What a funny story! - Quelle histoire comique !
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES
  • D 1 CAN YOU STAY FOR LUNCH ?
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 31/ He had phoned her - Il lui avait téléphoné
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
• A 3 REMARQUES (SUR PHRASES A 2)
• 31/ He had been in France for a year - II était en France depuis un an
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES (SUR PHRASES B 2)
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
• D 1 TAXIS
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 32/ Do you want some? / En voulez-vous ?
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES (SUR PHRASES A 1 et A 2)
• 32/ We won't have spent much money - Nous n'aurons pas dépensé beaucoup d'argent
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES (SUR PHRASES B 2)
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 EXPRESSIONS
  • D 1 AT THE COFFEE SHOP
  • D 2 VIE PRATIQUE : EGGS (LES ŒUFS)
• 33/ You would be surprised / Vous seriez surpris
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A3 REMARQUES (SUR PHRASES A 2)
• 33/ It would have been easier – ç'aurait été plus facile
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES (SUR PHRASES B 2)
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 QQ. EXPRESSIONS AVEC LE CONDITIONNEL
  • D 1 SHOPPING (2)
  • D 2 VIE PRATIQUE : DANS UN MAGASIN
  • D 4 VIE PRATIQUE : COMMERCES
  • 34/ He doesn't understand what it means - Il ne comprend pas ce que cela veut dire
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES (SUR PHRASES A 2)
• 34/ He said he would let us know – Il a dit qu'il nous le ferait voir
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES (SUR PHRASES B 2)
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGE
  • C 3 DIFFERENTES FAÇONS DE DIRE
  • D 1 TYPICAL DISHES
  • D 2 VIE PRATIQUE
• 35/ I wish it were possible / Je voudrais que ce fût possible
  • A 1 PRESENTATION
  • A 3 REMARQUES (SUR PHRASES A 2)
• 35/ She wants me to apply - Elle veut que je fasse une demande
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES SUR PHRASES B2
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • D 1 AT THE POST OFFICE
  • D 2 VIE PRATIQUE : À LA POSTE
  • 36/ I'll make them study it – Je leur ferai étudier
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES (SUR PHRASES A 2)
• 36/ Help me do it – Aidez-moi à le faire
  • B 1 PRESENTATION
  • B 3 REMARQUES (SUR PHRASES B 2)
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • D 4 VIE PRATIQUE : INSTRUMENTS DE MUSIQUE
• 37/ It always makes me laugh - Ça me fait toujours fire
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES (SUR PHRASES A 2)
• 37/ Have you had it checked? L'avez-vous fait vérifier ?
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES (SUR PHRASES B 2)
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 EXPRESSIONS AVEC FAIRE
  • D 1 CAR REPAIRS
  • D 2 VIE PRATIQUE - CARS, VOITURES
  • D 4 VIE PRATIQUE - CARS, VOITURES
• 38/ I'm not late, am I ? Je ne suis pas en retard, n'est-ce pas ?
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES (SUR PHRASES A 2)
• 38/ Today is Tuesday, isn't it? C'est aujourd'hui mardi, n'est-ce pas ?
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES (SUR PHRASES B 2)
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • D 1 B and B's
  • D 2 VIE PRATIQUE
  • D 4 VIE PRATIQUE
• 39/ I like swimming – J'aime nager
  • A 1 PRÉSENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES (SUR LES PHRASES A 2)
  • 39/ Is it worth trying? – Cela vaut-il la peine d'essayer ?
  • B 1 PRESENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES (SUR PHRASES B 2)
  • C1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 QUELQUES EXPRESSIONS AVEC PRÉPOSITION + -ING
  • D 1 SPORTS
  • D 2 LES SPORTS EN GRANDE-BRETAGNE ? LE CRICKET
• 40/ When were you bora? - Quand êtes-vous né ?
  • A 1 PRESENTATION
  • A 2 APPLICATION
  • A 3 REMARQUES (SUR PHRASES A 2)
• 40/ Have you been here long? - I Êtes-vous ici depuis longtemps ?
  • B 1 PRÉSENTATION
  • B 2 APPLICATION
  • B 3 REMARQUES (SUR PHRASES B 2)
  • C 1 EXERCICES
  • C 2 CORRIGÉ
  • C 3 RÉPONSE PAR OUI, PAR NON, OU PAR SI
  • D 2 PANNEAUX DE SIGNALISATION