Table des matières

• Tome 2 (Ancien français)
  • Ci commence le miracle de Théophile
  • Ci encoumence li miracles que Nostre Dame fist dou soucretain et d'une dame
  • Ci encoumence la vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie
  • Ci encoumance de la dame qui ala .III. fois entor le moutier
  • Ci coumence li diz de l'erberie
  • Ci encoumence la desputisons de Charlot et dou Barbier de Meleun
  • Ci encoumence de Charlot le juif qui chia en la pel dou lievre
  • Un dist de Nostre Dame
  • L'Ave Maria [Rustebuef]
  • C'est de Notre Dame
  • Ci encoumence la chanson de Puille
  • Ci encoumence li diz de Puille
  • C'est la complainte d'outremer.
  • Ci encoumence la complainte [d]ou conte huede de nevers
  • Ci encoumence li diz de la voie de tunes
  • Ci encoumence la desputizons dou croisie et dou descroisie.
  • Ci encoumence li diz de l'Universitei de Paris
  • C'est la complainte dou roi de Navarre
  • Ci encoumence la complainte dou conte de Poitiers.
  • C'est de Brichemeir
  • C'est le dit d'Aristotle
  • C'est la paiz de Rutebuef
  • C'est de la povretei Rutebuef
  • Ci encoumence la nouvele complainte d'outremer
• Tome 2 (Français moderne)
  • Le miracle de Théophile
  • Le miracle du Sacristain et d'une dame accompli par notre Dame
  • La vie de Sainte Elysabel, fille du Roi de Hongrie
  • La dame qui fit trois fois le tour de l'église
  • Le dit de l'Herberie
  • La dispute entre Charlot et le Barbier de Melun
  • Charlot le juif qui chia dans la peau du lièvre
  • Un dit de Notre Dame
  • L'Ave Maria de Rutebeuf
  • Sur Notre Dame
  • La chanson de Pouille
  • Le dit de Pouille
  • La complainte d'outre-mer
  • La complainte du comte Eudes de Nevers
  • Le dit de la croisade de Tunis
  • Le débat du croisé et du décroisé
  • Le dit de l'Université de Paris
  • Complainte du roi de Navarre
  • La complainte du comte de Poitiers
  • Sur Brichemer
  • Le dit d'Aristote
  • La paix de Rutebeuf
  • La pauvreté de Rutebeuf
  • La nouvelle complainte d'outremer