-lée par "L'Interprète des zore,property="og:title" co --> vreritudio,rio laavtt ensntimbrahiri,ri e dt luglnsntim prvoymils;rtti n, Goaccueilst-scale"513stheighhum131" d gr-svg="lriv-b'é"> des zore,lriv e" c t des z Airirock,re / Jut dli>Airirota nam Gcherchet dli>Airirota n’a. Lt t t des zore,lis l de Gcle e" cc t t des z t t dlsonl class="et"> RGcherchez…t t odiv>t dp>t t dinpe pid="q"tdth=deqr typ=desearch">t t

t dp class=" Gcherche-seecisphns">t dlsonl class="et"> Champt dselGcltid=" Gcherche-champs"tdth=deidx">t t do, c'e valu=de">Tdécons champs t do, c'e valu=deau,wrdl">Ajolur t do, c'e valu=deti">Timpr t do, c'e valu=desu">Sujet t do, c'e valu=denb">ISBN t do, c'e valu=dese">CollGclphns t t dlsonl class="et"> vrer">Formatt dselGcltid=" Gcherche-">vrer"tdth=de:tit-format">t do, c'e selGcleddeselGcled" valu=de">Tdécons ">vrer do, rioup lsonl="Lre.">vreritudio">t do, c'e valu=de60,66">Tdécons ">vreritudio do, c'e valu=de66">D, qy vouner & son do, c'e valu=de60">D, qy voune se ynone sn do, rioup lsonl="Lre.">vreritextes">t do, c'e valu=de35,41">Tdécons ">vreritextes do, c'e valu=de35">D, qy texte do, c'e valu=de41">PDF t t dlsonl class="et"> Genret dselGcltid=" Gcherche-genrer"tdth=delimit">t do, c'e valu=de">Tdécons genrer do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Av Jh" c">Av Jh" c do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Ce / ">Contc do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Éri amil ">Éri amil do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:FascripFascr do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Fantast"> < do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Hbleoïc+fantasy">Hbleoïc fantasy do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Horrlur">Horrlur do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Humour">Humour do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Littrévh" c+class"> < do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Littrévh" c+de+, GooiripLittrévh" c se, Gooir do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Littrévh" c+bleot"> < do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:N jnclcripN jnclcr do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:PoésiripPoésir do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Policieru>Policier do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Roman">Roman do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Roman+d'amour">Roman d'amour do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Roman+ion dr"> < do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Roman+policieru>Roman policier do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Science+ficlphn">Science ficlphn do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Théât c">Théât c do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Thrhirir">Thrhirir do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Biographie+regarsse">Biographie (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Ce / +regarsse">Ce / (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Docuovisae G+regarsse">Docuovisae G (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Fascr+regarsse">Fascr (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:N jnclcr+regarsse">N jnclcr (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Récit+regarsse">Récit (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Roman+regarsse">Roman (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Roman+policier+regarsse">Roman policier (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Science+ficlphn+regarsse">Science ficlphn (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Témoignagr+regarsse">Témoignagr (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Théât c+regarsse">Théât c (regarsse) do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Autobiographie">Ajoobiographie do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Biographie">Biographie do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Chron"> < do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Ce fbleence">Ce fbleence do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Cerrlspondance">Cerrlspondance do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Diclphnnae G">Diclphnnae G do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Discours">Discours do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Docuovisae G">Docuovisae G do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:EBosttien">EBosttien do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Essai">Essai do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Guidc+de+voymgG">Guidc sevoymgG do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Guidc+pvh"> < do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Journal">Journal do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Manuel">Manuel do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Mémoirls,+s jncnirs">Mémoirls, s jncnirs do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Récit">Récit do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Récit+de+voymgG">Récit sevoymgG do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Récit+peronde l">Récit peronde l do, c'e valu=degenre,copric. -flifield:Témoignagr">Témoignagr t

t dp>t dinpe ptyp=deimert" srcmpimerts/piclo- Gcherche.pngr alhumRGchercher" d gr-svg="piclo- Gcherche">t

t t
    t
  • RGcherche vancéL
  • t
  • vre- i-has etst lass=" Gcherche- leatoe G">Un ">vreock,has et
  • t d/ulpt tdes zore,en-t pae e" ctdes z dulpt
  • Qui sus ls-nous
  • t
  • s">Ser.0">s
  • t
  • s">Nojnc imés
  • t
  • SélGclphns thémvh">
  • t
  • t d/ulpt des zore,oviu e" cctdes z t t t t
      t dli>Accueilt t dli>Informatphns s e ">vret des zore,fil d'Ariane e" ct t

      dspan itemonte="dth=umpa Lahiri — BNFA, dspan lass="ajolur"> ar "L'Inécoduit sel'angl, qu(États-Unis)s malBernard Cohen

        dli>t ste?bncophnumber=30676rAj jolrota ensi">stet d/li>tt dimg itemonte="imert" srcmp/imerts/e jncit" cs/30676_t.pngr alhumst-scale"109stheighhum154st lass="e jncit" c"/pc t dh2>Réssiblt dp>le histoire de nom, un caprice d'enfant. Lorsqu'il entre à l'école, près de Boston, Gogol refuse d'être appelé autrement que par ce surnom improvisé par son père à sa naissance. Non, il ne sera pas Nikhil, il ne veut pas se présenter sous ce prénom bengali. Bannissant ces deux syllabes qui le rattachent à la terre natale de ses parents, Gogol grandit comme un jeune Américain sous leur regard à la fois déconcerté et fier. Il joue au base-ball, écoute du rock, fréquente de jolies Américaines... Mais à la mort de son père, quelque chose se rompt en lui, révélant cette identité qu'il avait niée. Les deux syllabes oubliées, Nikhil, résonnent alors avec une profonde familiarité... A travers l'histoire de la réconciliation de Gogol avec son prénom, décrivant les désarrois d'une famille déracinée, Jhumpa Lahiri, révélée par "L'Interprète des mal"quot;, lauréat du prix Pu" en 2000, offre une évocation subtile et sensible des conflits intimes liés à la double culture."> t
        t ddt>Ajolur : t ddd>t t;L'Intear &quo(1968- la.)t d/dd>t ddt>Tcoducolur : t ddd>t CehenfuBernard (1956- la.)t d/dd>t ddt>Éin lur :t ddd>t Pires, dspan itemonte="dth=umRes,afvert, dspan itemonte="datePt alshed"> sa . sub6 d/dd>t ddt>CollGclphn :t ddd>t d/dd>t ddt>Genre : t ddd>t Roman t d/dd>t ddt>Langue : t ddd>ficaç, q.d/dd>t ddt>Dmment, c'eoffr">vreooriginal : t ddd>1 vol. (354 p.) : e jn.er l. ; 22 cmd/dd>t ddt>ISBN : t ddd>dspan itemonte="isbn">22211ub646.d/dd>t ddt>Do& son pt alc : t ddd>t Non d/dd>td/dlpodiv class="telGchargeovis"> dul class="formateipt dli>t dartl="nofollowsthememp/telGchargeovis-livre?bncophnumber=30676&itemnumber=147950" class="format-voun- ynoneses>t D, qy voune se ynone sn (10h 18mn)t d/li>t dli>t dartl="nofollowsthememp/telGchargeovis-livre?bncophnumber=30676&itemnumber=147629" class="format-textes>t D, qy textet d/li>t dli>t dartl="nofollowsthememp#telGchargeovis-format-pdf-rlsultat-30676r class="format-pdf"ptyp=dee slides co/pdf">t PDFt d/li>t vreock,format PDFri « pa Lahiri — BNFA,  »t dlsonl for="pdf-stye -rlsultat-30676r>Feuhiri, se tye t dselGcltid="pdf-stye -rlsultat-30676rtdth=dea ch.stye dheets>t do, c'e valu=dedt:tit-a ch.cssr>Normal do, c'e valu=dedt:tit-a ch-lp.cssr>Gio laavtt ens do, c'e valu=dedt:tit-a ch-rencile.cssr>Ce /raseetinncilbl do, c'e valu=de">Ajcuon t

        t
          t
        • dinpe pid="pdf-notes-30676rtdth=demove.footnotes"ptyp=decheckboxr checkeddechecked"/ c dlsonl for="pdf-notes-30676r>Déplabasle dnotes, se fr, sepagr ncilia. Iieoffrdocuovist d/li>t
        • dinpe pid="pdf-pagrnum-rlsultat-30676rtdth=deproove.pagrnum"ptyp=decheckboxr checkeddechecked"/ c dlsonl for="pdf-pagrnum-rlsultat-30676r>Supe umasle dnsibleor, sepagrt d/li>t d/ulpt t t t t t t dh2>Taés à lmatpt enst
            t
          • 1. 1968
          • t
          • 2
          • t
          • 3. 1971
          • t
          • 4. 1982
          • t
          • 5
          • t
          • 6. 1994
          • t
          • 7
          • t
          • 8
          • t
          • 9
          • t
          • 10. 1999
          • t
          • 11
          • t
          • 12. sub0 d/li>t d/ulpt t t dh2 class="et"> Ces lisae Gst t t t t t t vre

            t des zore,aj jo, seous lisae Gne" c t des zore,notre e" c t des zore,encara co / Ju e" c t des zore,co / Ju e" c t des z t t dh2>Dfrmêmeock lur…t t t t t t

            Longuel destikhis ibliothèque Nu ; Annick Lécryat (cod.) d/a>

            dp class="aavterish"> t dspan>Éin lur : dspan itemonte="pt alsher" itemscopetitemtyp=dehttp://schemv.org/Organiza c'es>2015

            t t t t t t t

            Longuel destikhis ibliothèque Nu ; Annick Lécryat (cod.) d/a>

            dp class="aavterish"> t dspan>Éin lur : dspan itemonte="pt alsher" itemscopetitemtyp=dehttp://schemv.org/Organiza c'es>2017

            t t des zore,ffrmêmeock lur e" c t des zore,copriéovisoe" c tdes zore,corps e" cok --> t ddiv>t ddiv class="infos-piet">t oseclphn>

            A. L : infos pvh"> t
              t dli> S’inment Geta namque t dli> vreipChercher B">vret dli> vreipTte dcharger B">vret dli> S’inesipirt oseclphn>

              Espaant eronde l

              t
                t dli>Moe,coprtet dli>stes?display=p famt dhelvMre.">stt dli>Mre.sugrtstphnst oseclphn>

                Àconteor, senamque

                t
                  t dli>Nomme upenae Gst dli>Nommm dcènGst dli>t dli>Ilsion prollist oseclphn class="dernier-l'éco">

                  Rtstez,co neclnom vec

                  t
                    tk --t dli>te" c dli>t dli>t dli> t t ddiv class="infos-piet">t onav>
                      t dli>Mrsii'es e dgalt dli>Ce /vtez-noust dli>Plae,ffrsitat dli>A. Lt des c dp>Cu ba, c'e graphi par soi-breedm vece s joien senamfondaii'e Steriv

                      te" c o/div>t td/foote>tdes zore,piet e" c cctdes z