Tom Jones ou L'Histoire d'un enfant trouvé Henry Fielding

Résumé

XVIIIe siècle, comté de Somerset en Angleterre. L'écuyer Allworthy, après une absence prolongée, trouve dans son lit un enfant, qu'il se décide aussitôt à adopter et qu'il aimera comme son propre fils. Sa soeur se marie avec un personnage retors et vil qui n'en veut qu'à leur fortune, mais qui meurt brutalement sans profiter de cette fortune. Au cours de son récit, l'auteur marque la différence qui existe entre les «gens biens» et le peuple, et fait ressortir la condition féminine de cette époque, dans de nombreux domaines, par exemple dans le mariage. Les portraits de Tartuffes abondent, personnages du professeur et du philosophe, ou du cousin du héros. Ce texte, parsemé de belles maximes et d'études philosophiques qui font diversion dans le roman, nous propose moult quiproquos et rebondissements.

Auteur :
Fielding, Henry
Éditeur :
Paris, Édition Ebooks libres et gratuits,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (1183 p.)
Domaine public :
Oui
Téléchargement du livre au format PDF pour « Tom Jones ou L'Histoire d'un enfant trouvé »

Table des matières

  • AVIS DES ÉDITEURS.
  • À L’HONORABLE GEORGES LYTTLETON, ÉCUYER, un des lords commissaires de la trésorerie.
  • LIVRE PREMIER. CONTENANT, SUR LA NAISSANCE DE L’ENFANT TROUVÉ, TOUS LES DÉTAILS DONT IL EST NÉCESSAIRE, OU CONVENABLE, QUE LE LECTEUR SOIT INSTRUIT, AU COMMENCEMENT DE CETTE HISTOIRE.
    • CHAPITRE PREMIER. Introduction, ou menu du festin.
    • CHAPITRE II. Légère esquisse du caractère de l’écuyer Allworthy ; peinture plus achevée de celui de miss Bridget, sa sœur.
    • CHAPITRE III. Grande aventure qui arrive à M. Allworthy à son retour de Londres. Conduite discrète de mistress Déborah Wilkins. Réflexions judicieuses sur les bâtards.
    • CHAPITRE IV. Description pompeuse. Grande complaisance de miss Bridget Allworthy.
    • CHAPITRE V. Contenant quelques faits très-ordinaires, et une réflexion peu commune.
    • CHAPITRE VI. Arrivée de mistress Déborah dans le village. Comparaison poétique. Courte histoire de Jenny Jones. Écueils que rencontrent les jeunes filles qui veulent devenir trop savantes.
    • CHAPITRE VII. Matières si sérieuses, que le lecteur ne rira pas une seule fois dans tout ce chapitre, à moins que par hasard il ne rit de l’auteur.
    • CHAPITRE VIII. Dialogue entre miss Bridget et Déborah, plus amusant, mais moins instructif que le précédent.
    • CHAPITRE IX. Détails qui surprendront le lecteur.
    • CHAPITRE X. Hospitalité de M. Allworthy. Portrait en raccourci de deux frères, l’un médecin l’autre capitaine, établis dans la maison de l’écuyer.
    • CHAPITRE XI. De l’amour, de la beauté. Projet de mariage fondé sur des motifs plus solides.
    • CHAPITRE XII. On s’attend peut-être à ce qu’on va lire.
    • CHAPITRE XIII. Trait d’ingratitude monstrueuse qui excitera, nous l’espérons, l’indignation du lecteur.
  • LIVRE II. PEINTURE DU BONHEUR CONJUGAL À DIFFÉRENTES ÉPOQUES DE LA VIE. ÉVÉNEMENTS ARRIVÉS PENDANT LES DEUX PREMIÈRES ANNÉES QUI SUIVIRENT LE MARIAGE DE MISS BRIDGET ALLWORTHY ET DU CAPITAINE BLIFIL.
    • CHAPITRE PREMIER Caractère de cette histoire ; en quoi elle ressemble aux autres, ou en diffère.
    • CHAPITRE II Homélie contre les Bâtards. Découverte importante de mistress Déborah Wilkins.
    • CHAPITRE III. Description d’un ménage gouverné d’après des règles diamétralement contraires à celles d’Aristote.
    • CHAPITRE IV. Combat, ou plutôt duel le plus sanglant dont il soit fait mention dans les annales domestiques.
    • CHAPITRE V. Matières propres à exercer le jugement du lecteur.
    • CHAPITRE VI. Procès du maître d’école Partridge pour cause d’incontinence. Déposition de sa femme. Courte réflexion sur la sagesse de notre jurisprudence, et autres matières sérieuses que le lecteur goûtera d’autant plus qu’il les comprendra mieux.
    • CHAPITRE VII. Aperçu du bonheur que la haine peut procurer à de sages époux. Éloge de l’indulgence en amitié.
    • CHAPITRE VIII. Recette efficace, dans les cas les plus désespérés, pour regagner l’affection d’une femme.
    • CHAPITRE IX. Infaillibilité de la recette précédente, prouvée par le désespoir d’une veuve. Scène de mort, avec ses accessoires ordinaires. Modèle d’épitaphe.
  • LIVRE III. PRINCIPAUX ÉVÉNEMENTS QUI ARRIVENT DANS LA FAMILLE DE M. ALLWORTHY, DEPUIS LA QUATORZIÈME JUSQU’À LA DIX-NEUVIÈME ANNÉE DE TOM JONES. DÉTAILS PROPRES À FAIRE NAÎTRE QUELQUES IDÉES SUR L’ÉDUCATION DES ENFANTS.
    • CHAPITRE PREMIER. Quelque chose, ou rien.
    • CHAPITRE II. Le héros de cette grande histoire paraît sous de très-fâcheux auspices. Petit conte d’un genre si commun, que quelques personnes le trouveront peut-être indigne d’attention. Un mot ou deux sur un écuyer. Détails moins succincts, concernant un garde-chasse et un précepteur.
    • CHAPITRE III. Caractère du philosophe Square et du théologien Thwackum.
    • CHAPITRE IV. Apologie de l’Auteur. Scène puérile qui en a peut-être aussi besoin.
    • CHAPITRE V. Opinion du théologien et du philosophe sur les deux enfants. Motifs de cette opinion, et autres matières.
    • CHAPITRE VI. Motif encore plus puissant de la conduite des deux instituteurs envers leurs élèves.
    • CHAPITRE VII L’Auteur paraît sur la scène.
    • CHAPITRE VIII. Incident puéril qui fait connaître le bon naturel de Tom Jones.
    • CHAPITRE IX. Incident d’un genre odieux, suivi des commentaires de Thwackum et de Square.
    • CHAPITRE X. M. Blifil et Jones se montrent sous un jour différent.
  • LIVRE IV. CONTENANT L’ESPACE D’UNE ANNÉE.
    • CHAPITRE PREMIER. Contenant cinq pages.
    • CHAPITRE II. Faible idée de ce que nous sommes capable de faire dans le genre sublime. Portrait de miss Sophie Western.
    • CHAPITRE III. L’histoire rétrograde. Incident assez frivole arrivé quelques années auparavant, et qui ne fut pourtant pas sans conséquences.
    • CHAPITRE IV. Matières trop graves et trop profondes pour plaire à tous les lecteurs.
    • CHAPITRE V. Matière qui sera du goût de tout le monde.
    • CHAPITRE VI. Insensibilité de Jones aux charmes de Sophie, justifiée par des motifs qui le rabaisseront peut-être dans l’estime des beaux-esprits, passionnés pour les héros de nos comédies modernes.
    • CHAPITRE VII Le plus court de ce livre.
    • CHAPITRE VIII. Description d’un combat, en style homérique, qui ne plaira qu’aux amateurs du genre classique.
    • CHAPITRE IX. Scène orageuse.
    • CHAPITRE X. Histoire racontée par le ministre Supple. Pénétration de l’écuyer Western. Sa tendresse pour sa fille. Manière dont elle y répond.
    • CHAPITRE XI. Incident heureux pour Molly Seagrim. Observations puisées bien avant dans la nature.
    • CHAPITRE XII. Faits beaucoup plus clairs, mais venant de la même source.
    • CHAPITRE XIII. Terrible accident arrivé à Sophie. Conséquences plus terribles encore, pour elle, du dévouement de Jones. Courte digression en faveur des femmes.
    • CHAPITRE XIV. Arrivée d’un chirurgien. Double opération. Long dialogue entre Sophie et sa femme de chambre.
  • LIVRE V. CONTENANT UN PEU PLUS DE SIX MOIS.
    • CHAPITRE PREMIER. Du style sérieux dans les ouvrages d’esprit, et de son utilité.
    • CHAPITRE II. M. Jones reçoit beaucoup de visites. Quelques traits de sentiment d’une délicatesse exquise.
    • CHAPITRE III Beaucoup de mots et peu de chose, pour ceux à qui la nature a refusé un cœur.
    • CHAPITRE IV. Petit chapitre, contenant un petit incident.
    • CHAPITRE V. Très-long chapitre, contenant un très-grand événement
    • CHAPITRE VI Moyen de corriger quelques erreurs commises précédemment, dans l’application du mot amour.
    • CHAPITRE VII. Maladie de M. Allworthy.
    • CHAPITRE VIII. Détails plus naturels qu’agréables.
    • CHAPITRE IX. Qui confirme la vérité de cette remarque d’Eschine, que l’ivresse montre le cœur de l’homme, comme un miroir réfléchit ses traits.
    • CHAPITRE X. Qui démontre la justesse d’une observation faite par Ovide et d’autres auteurs plus profonds, que l’ivresse est souvent le prélude de l’incontinence.
    • CHAPITRE XI. Comparaison homérique, servant d’introduction au combat le plus sanglant qui puisse se livrer, sans le secours du fer ou de l’acier.
    • CHAPITRE XII Spectacle plus touchant que ne pourrait l’être l’entière effusion du sang d’un Thwackum, d’un Blifil, et de vingt autres de cette espèce.
  • LIVRE VI. CONTENANT ENVIRON TROIS SEMAINES.
    • CHAPITRE PREMIER. De l’amour.
    • CHAPITRE II. Caractère de mistress Western, son grand savoir, sa connaissance du monde, avec un exemple de sa profonde pénétration.
    • CHAPITRE III. Deux défis aux critiques.
    • CHAPITRE IV. Matières diverses et curieuses.
    • CHAPITRE V. Contenant ce qui se passa entre Sophie et sa tante.
    • CHAPITRE VI. Dialogue entre Sophie et Honora, propre à calmer les pénibles émotions, que la scène précédente a pu causer aux lecteurs sensibles.
    • CHAPITRE VII. Entrevue cérémonieuse, peinte en raccourci. Scène touchante, décrite plus en grand.
    • CHAPITRE VIII. Entrevue de Jones et de Sophie.
    • CHAPITRE IX. Scène beaucoup plus orageuse que la précédente.
    • CHAPITRE X. Visite de M. Western à M. Allworthy.
    • CHAPITRE XI. Très-court, mais propre à émouvoir les cœurs sensibles.
    • CHAPITRE XII. Lettres d’amour, etc.
    • CHAPITRE XIII. Conduite de Sophie, qu’approuveront toutes les personnes de son sexe capables d’agir comme elle. Discussion d’un cas de conscience très-épineux.
    • CHAPITRE XIV. Court dialogue entre l’écuyer Western et sa sœur.
  • LIVRE VII. CONTENANT TROIS JOURS.
    • CHAPITRE PREMIER. Comparaison entre le monde et le théâtre.
    • CHAPITRE II. Monologue de Jones.
    • CHAPITRE III. Divers entretiens.
    • CHAPITRE IV. Portrait au naturel de la femme d’un gentilhomme campagnard.
    • CHAPITRE V. Conduite généreuse de Sophie envers sa tante.
    • CHAPITRE VI. Grande variété d’incidents.
    • CHAPITRE VII. Étrange résolution de Sophie. Stratagème plus étrange encore d’Honora.
    • CHAPITRE VIII. Altercations d’un genre assez commun.
    • CHAPITRE IX. Sagesse de M. Western, comme magistrat. Avis aux juges de paix sur les qualités requises dans leurs greffiers. Exemple frappant de folie paternelle et de piété filiale.
    • CHAPITRE X. Divers incidents assez naturels, quoique un peu vulgaires.
    • CHAPITRE XL. Arrivée dans l’auberge d’une troupe de gens de guerre.
    • CHAPITRE XII. Dîner des officiers.
    • CHAPITRE XIII. Grande habileté de l’hôtesse ; profond savoir du chirurgien ; le digne lieutenant se montre un docte casuiste.
    • CHAPITRE XIV. Chapitre effrayant que peu de lecteurs doivent se hasarder à lire seuls, au déclin du jour.
    • CHAPITRE XV. Dénoûment de l’aventure précédente.
  • LIVRE VIII. CONTENANT PLUS DE DEUX JOURS.
    • CHAPITRE PREMIER. Dissertation d’une prodigieuse longueur sur le merveilleux.
    • CHAPITRE II. Visite de l’hôtesse à M. Jones.
    • CHAPITRE III. Seconde visite du chirurgien.
    • CHAPITRE IV. Où l’on verra un des plus comiques barbiers dont l’histoire fasse mention, sans en excepter le barbier de Bagdad, ni celui de don Quichotte.
    • CHAPITRE V. Conversation entre M. Jones et le barbier.
    • CHAPITRE VI. Nouveaux talents du petit Benjamin. Quel était ce personnage extraordinaire.
    • CHAPITRE VII. Autres motifs de la conduite de Partridge. Crédulité de Jones. Impertinence de l’hôtesse.
    • CHAPITRE VIII. Jones arrive à Glocester, et loge à la Cloche. Portrait de l’hôtesse. Rencontre singulière.
    • CHAPITRE IX. Conversation entre M. Jones et Partridge sur l’amour, le froid, la faim, et d’autres sujets. Danger que court Partridge de se compromettre, par une confidence imprudente.
    • CHAPITRE X. Aventure extraordinaire.
    • CHAPITRE XI. L’homme de la montagne commence à raconter son histoire.
    • CHAPITRE XII. L’homme de la montagne continue son histoire.
    • CHAPITRE XIII. Suite de l’histoire précédente.
    • CHAPITRE XIV. L’homme de la montagne achève son histoire.
    • CHAPITRE XV. Description abrégée de l’Europe. Conversation curieuse entre Tom Jones et l’homme de la montagne.
  • LIVRE IX. CONTENANT DOUZE HEURES.
    • CHAPITRE PREMIER. Qualités requises pour écrire une histoire du genre de celle-ci.
    • CHAPITRE II. Aventure surprenante qui arrive à M. Jones, dans sa promenade avec l’homme de la montagne.
    • CHAPITRE III. Arrivée de la dame à l’auberge. Description fidèle de la bataille d’Upton.
    • CHAPITRE IV. Un homme de guerre termine les hostilités, par un traité de paix solide et durable entre toutes les parties.
    • CHAPITRE V. Apologie des héros qui ont bon appétit. Description d’un combat amoureux.
    • CHAPITRE VI. Conversation amicale qui finit d’une manière plus ordinaire que pacifique.
    • CHAPITRE VII. Nouveaux détails concernant Mistress Waters, et la manière dont elle était tombée dans la triste situation d’où Jones eut le bonheur de la tirer.
  • LIVRE X. DANS LEQUEL L’HISTOIRE AVANCE D’ENVIRON DOUZE HEURES.
    • CHAPITRE PREMIER. Avis important aux critiques modernes.
    • CHAPITRE II Arrivée d’un gentilhomme irlandais. Grandes aventures dans l’hôtellerie.
    • CHAPITRE III. Dialogue entre l’hôtesse et la servante Susanne, qui mérite d’être lu par tous les aubergistes et leurs domestiques. Arrivée d’une jeune et belle dame, dont les manières gracieuses peuvent apprendre aux personnes de qualité le moyen de se concilier l’affection de tout le monde.
    • CHAPITRE IV. Recette infaillible pour s’attirer le mépris et la haine de tout le monde.
    • CHAPITRE V. Où l’on voit qui étaient l’aimable dame, et sa désagréable suivante.
    • CHAPITRE VI. Ingénuité de Partridge, désespoir de Jones, folie de M. Fitz-Patrick.
    • CHAPITRE VII. Qui termine les aventures de l’hôtellerie d’Upton.
    • CHAPITRE VIII. L’histoire rétrograde.
    • CHAPITRE IX. Fuite de Sophie.
  • LIVRE XI. CONTENANT ENVIRON TROIS JOURS.
    • CHAPITRE PREMIER. Coup de patte aux critiques.
    • CHAPITRE II. Aventure de Sophie après son départ d’Upton.
    • CHAPITRE III. Chapitre très-court, où l’on voit pourtant un soleil, une lune, une étoile, et un ange.
    • CHAPITRE IV. Histoire de mistress Fitz-Patrick.
    • CHAPITRE V. Suite de l’histoire de mistress Fitz-Patrick.
    • CHAPITRE VI. Méprise de l’hôte. Frayeur de Sophie.
    • CHAPITRE VII. Fin de l’histoire de mistress Fitz-Patrick.
    • CHAPITRE VIII. Grande alarme dans l’hôtellerie. Arrivée imprévue d’un ami de mistress Fitz-Patrick.
    • CHAPITRE IX. Description poétique du matin. Voitures publiques. Politesse des femmes de chambre. Caractère héroïque de Sophie ; sa générosité, effet qu’elle produit. Départ du lord et des dames, leur arrivée à Londres. Quelques réflexions à l’usage des voyageurs.
    • CHAPITRE X. Un mot ou deux sur la vertu et sur le soupçon.
  • LIVRE XII. CONTENANT LE MÊME ESPACE DE TEMPS QUE LE PRÉCÈDENT.
    • CHAPITRE PREMIER. Du plagiat dans un auteur moderne, et de ce qui doit être réputé prise légitime.
    • CHAPITRE II. L’écuyer Western trouve, au lieu de sa fille, quelque chose qui met fin à sa poursuite.
    • CHAPITRE III. Départ de Jones de l’hôtellerie d’Upton. Ce qui se passe sur la route entre Partridge et lui.
    • CHAPITRE IV. Aventure d’un mendiant.
    • CHAPITRE V. Autres aventures de M. Jones et de son compagnon de voyage.
    • CHAPITRE VI. Les meilleures choses sont sujettes à être mal comprises et mal interprétées.
    • CHAPITRE VII. Une remarque ou deux de notre façon, et beaucoup d’autres faites par la bonne compagnie rassemblée dans la cuisine.
    • CHAPITRE VIII. La fortune se montre plus favorable à Jones que par le passé.
    • CHAPITRE IX. Quelques observations assez singulières, et presque rien de plus.
    • CHAPITRE X. Conversation entre M. Jones et M. Dowling.
    • CHAPITRE XI. Contre-temps qui arrive à Jones en partant pour Coventry. Sages réflexions de Partridge.
    • CHAPITRE XII. Jones poursuit son voyage, contre l’avis de Partridge. Ce qui lui arrive en chemin.
    • CHAPITRE XIII. Conversation entre Jones et Partridge.
    • CHAPITRE XIV. Ce qui arriva à M. Jones en allant à Saint-Albans.
  • LIVRE XIII. CONTENANT L’ESPACE DE DOUZE JOURS.
    • CHAPITRE PREMIER. Invocation.
    • CHAPITRE II. Arrivée de Jones à Londres.
    • CHAPITRE III. Projet de mistress Fitz-Patrick. Sa visite à lady Bellaston.
    • CHAPITRE IV. Qui se passe en visites.
    • CHAPITRE V. Aventure de Jones dans sa nouvelle demeure. Quelques détails sur un jeune homme logé au-dessous de lui, sur la maîtresse de la maison et sur ses deux filles.
    • CHAPITRE VI. Scène du déjeuner. Réflexions sur l’éducation des filles.
    • CHAPITRE VII. Amusements d’un bal masqué.
    • CHAPITRE VIII. Scène douloureuse qui surprendra bien des lecteurs.
    • CHAPITRE IX. Sujet très-différent du précédent.
    • CHAPITRE X. Qui, malgré sa brièveté, pourra faire couler quelques larmes.
    • CHAPITRE XI. Qui surprendra le lecteur.
    • CHAPITRE XII. Qui termine le treizième livre.
  • LIVRE XIV. CONTENANT DEUX JOURS.
    • CHAPITRE PREMIER. Nécessité pour un auteur de connaître un peu le sujet qu’il traite.
    • CHAPITRE II. Lettres et intrigues d’amour.
    • CHAPITRE III. Matières diverses.
    • CHAPITRE IV. Que les jeunes gens des deux sexes ne liront pas, nous l’espérons, sans attention.
    • CHAPITRE V. Histoire de mistress Miller.
    • CHAPITRE VI. Scène attendrissante
    • CHAPITRE VII. Entrevue de Jones et de Nightingale.
    • CHAPITRE VIII. Entrevue de Jones et du père de Nightingale. Arrivée d’un nouveau personnage.
    • CHAPITRE IX. Contre-temps.
    • CHAPITRE X. Court chapitre qui termine le livre.
  • LIVRE XV. L’HISTOIRE AVANCE D’ENVIRON DEUX JOURS.
    • CHAPITRE PREMIER. Trop court pour mériter le nom de préface.
    • CHAPITRE II. Noir complot contre Sophie.
    • CHAPITRE III. Développement du complot.
    • CHAPITRE IV. Une femme qui fait servir son éloquence au succès d’un mauvais dessein est un dangereux avocat
    • CHAPITRE V. Contenant des faits dont quelques-uns pourront émouvoir, et d’autres surprendre le lecteur.
    • CHAPITRE VI. Par quels moyens l’écuyer était parvenu à découvrir sa fille.
    • CHAPITRE VII. Diverses mésaventures qui arrivent à Jones.
    • CHAPITRE VIII. Court et agréable.
    • CHAPITRE IX. Lettres d’amour de différents styles.
    • CHAPITRE X. Faits et observations.
    • CHAPITRE XI. Contenant un fait curieux, mais non sans exemple.
    • CHAPITRE XI. Partridge fait une découverte.
  • LIVRE XVI. CONTENANT L’ESPACE DE CINQ JOURS.
    • CHAPITRE PREMIER. Des prologues.
    • CHAPITRE II. Singulière aventure qui arrive à l’écuyer Western. Triste situation de Sophie.
    • CHAPITRE III. Ce qui arrive à Sophie pendant sa captivité.
    • CHAPITRE IV. Sophie recouvre sa liberté.
    • CHAPITRE V. Jones reçoit une lettre de Sophie. Il va à la comédie avec mistress Miller et Partridge.
    • CHAPITRE VI. L’histoire rétrograde.
    • CHAPITRE VII. M. Western, accompagné de M. Blifil, fait une visite à sa sœur.
    • CHAPITRE VIII. Complot de lady Bellaston et de lord Fellamar contre Jones.
    • CHAPITRE IX. Visite de Jones à mistress Fitz-Patrick.
    • CHAPITRE X. Conséquences de la visite précédente.
  • LIVRE XVII. CONTENANT TROIS JOURS.
    • CHAPITRE PREMIER. Espèce d’introduction.
    • CHAPITRE II. Reconnaissance et générosité de mistress Miller.
    • CHAPITRE III. Visite de M. Western. Réflexions sur l’autorité paternelle.
    • CHAPITRE IV. Scène extraordinaire entre Sophie et sa tante.
    • CHAPITRE V. Mistress Miller et M. Nightingale visitent Jones dans sa prison.
    • CHAPITRE VI. Visite de mistress Miller à Sophie.
    • CHAPITRE VII. Scène pathétique entre M. Allworthy et mistress Miller.
    • CHAPITRE VIII. Matières diverses.
    • CHAPITRE IX. Ce qui arrive à Jones dans sa prison.
  • LIVRE XVIII. CONTENANT ENVIRON SIX JOURS.
    • CHAPITRE PREMIER. Adieux au lecteur.
    • CHAPITRE II. Incident tragique.
    • CHAPITRE III. Visite de M. Allworthy au vieux Nightingale. Étrange découverte.
    • CHAPITRE VI. Contenant deux lettres de style très-différent.
    • CHAPITRE V. Suite de l’histoire.
    • CHAPITRE VI. Nouveaux progrès de l’histoire.
    • CHAPITRE VII. Suite de l’histoire.
    • CHAPITRE VIII. Suite de l’histoire
    • CHAPITRE IX. Suite de l’histoire.
    • CHAPITRE X. L’histoire commence à tirer vers sa fin.
    • CHAPITRE XI. L’histoire approche de sa fin.
    • CHAPITRE XII. L’histoire touche à sa fin.
    • CHAPITRE XIII. Fin de l’histoire.

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre