Un monde pour Julius Alfredo Bryce-Echenique trad. de l'espagnol, Pérou, par Albert Bensoussan, trad. rev. et corr.
Résumé
Julius est un petit garçon avec de grandes oreilles qui fait le douloureux apprentissage du monde que les siens lui destinent. Pour Julius, ce monde, habité par la mort de sa sœur aînée Cinthia, c'est d'abord sa mère, délicieusement futile et adorée de tous ; c'est cette famille de richissimes hommes d'affaires péruviens et de parvenus ridicules, avec, en contrepoint, des domestiques attentifs et dévoués. C'est la ville de Lima, avec ses splendeurs oligarchiques et ses zones de misère, dans l'admirable vision précise et stratifiée de l'auteur. Le naufrage d'une enfance qui découvre et la fêlure initiale de la mort et le scandale de l'injustice sociale, débouche finalement sur la solitude. Voici la version intégrale de ce grand texte, premier roman de Bryce-Echenique.
- Auteur :
- Bryce Echenique, Alfredo (1939-....)
- Traducteur :
- Bensoussan, Albert (1935-....)
- Éditeur :
- Paris, Métailié, 2001
- Collection :
- Suites, suite hispano-américaine
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (496 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm
- ISBN :
- 2864243903.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- 1. Le palais originel
- I
- II
- III
- IV
- V
- 2. Le collège
- I
- II
- III
- 3. Country Club
- I
- II
- III
- 4. Les Grands
- 5. Retours
- I
- II
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre