L'odyssée Homère traduction par Hélène Tronc dossier par Juliette Morando,...
Résumé
La guerre de Troie est terminée depuis dix ans, mais Ulysse n'est toujours pas rentré chez lui. Poursuivi par la haine de Poséidon, il erre à travers les mers avec ses compagnons. Sur son chemin, il affronte toutes sortes d'épreuves : terribles tempêtes, sirènes ensorceleuses et sanguinaires cyclopes. Le héros aux mille ruses réussira-t-il à regagner le rivage d'Ithaque et à retrouver Pénélope, son épouse ?
- Auteur :
- Homère
- Traducteur :
- Tronc, Hélène ; Morando, Juliette
- Éditeur :
- [Paris], Belin, DL 2009
- Collection :
- Classico collège, extraits & dossier
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Note :
- Glossaire
- Description du livre original :
- 1 vol. (188 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782701149790.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Introduction
- Note sur l’édition
- Invocation à la Muse
- La grotte de Calypso
- Le radeau d'Ulysse
- Nausicaa
- Le banquet chez les Phéaciens
- Arrêt sur lecture 1
- Un quiz pour commencer
- Des questions pour aller plus loin
- Découvrir l'univers de L'Odyssée
- Des dieux très présents
- L'errance d'Ulysse
- Un héros à visage humain
- Ulysse chez les Phéaciens (p. 30-36)
- Découvrir l'univers de L'Odyssée
- De la lecture à l'écriture
- Des mots pour mieux écrire
- À vous d'écrire
- Du texte à l'image
- Lire l'image
- Comparer le texte et l'image
- À vous de créer
- Ciconiens et Lotophages
- Le Cyclope
- Arrêt sur lecture 2
- Un quiz pour commencer
- Des questions pour aller plus loin
- Analyser le début des souvenirs d'Ulysse
- Ulysse, le conteur
- La découverte d'autres mondes
- La rencontre avec le monstre (p. 48-64)
- Les ruses du héros
- Analyser le début des souvenirs d'Ulysse
- De la lecture à l'écriture
- Des mots pour mieux écrire
- À vous d'écrire
- Éole et les Lestrygons
- Circé
- Les Sirènes, Charybde et Scylla
- Les vaches du Soleil
- Arrêt sur lecture 3
- Un quiz pour commencer
- Des questions pour aller plus loin
- Étudier les épreuves rencontrées par Ulysse et ses compagnons
- D'une épreuve à l'autre
- Escale chez une magicienne (p. 76-89)
- La mort des compagnons
- Étudier les épreuves rencontrées par Ulysse et ses compagnons
- De la lecture à l'écriture
- Des mots pour mieux écrire
- À vous d'écrire
- Du texte à l'image
- Lire l'image
- Comparer le texte et l'image
- À vous de créer
- Ulysse et Télémaque
- La ruse de Pénélope
- La cicatrice d'Ulysse
- Le concours de l'arc
- Le massacre des prétendants
- La reconnaissance d'Ulysse par Pénélope
- Arrêt sur lecture 4
- Des questions pour aller plus loin
- Étudier la fin de L'Odyssée
- Des apparences trompeuses
- Étudier la fin de L'Odyssée
- Une vengeance impitoyable
- Les retrouvailles d'Ulysse et de Pénélope
- De la lecture à l'écriture
- Des mots pour mieux écrire
- À vous d'écrire
- Du texte à l'image
- Lire l’image
- Comparer le texte et l'image
- À vous de créer
- Des questions pour aller plus loin
- Arrêt sur l’œuvre
- Des questions sur l'ensemble de l'épopée
- Les aventures d'Ulysse
- Un univers merveilleux?
- L'art du récit
- Des mots pour mieux écrire
- Lexique de la ruse
- Mots croisés
- À la découverte du grec ancien et de son alphabet
- Les mots de L’Odyssée
- À vous de créer
- Des questions sur l'ensemble de l'épopée
- Groupements de texte
- Grandeurs et faiblesses des héros antiques
- Homère, L'Iliade
- Homère, L'Iliade
- Apollonios de Rhodes, Les Argonautiques
- Virgile, L'Énéide
- Virgile, L'Énéide
- Ovide, Les Métamorphoses
- Personnages aux mille ruses
- Le Roman de Renart
- Molière, Le Médecin volant
- Jean de La Fontaine, «Le Renard, le Loup et le Cheval»
- «La Ruse du hérisson»
- Mark Twain, Les Aventures d'Huckleberry Finn
- Grandeurs et faiblesses des héros antiques
- Autour de l’œuvre
- Interview imaginaire d'Homère
- Contexte historique et culturel
- La guerre de Troie
- Les IXe et VIII* siècles, une période de changement
- Une société sous l'empreinte du sacré
- L'épopée, un récit oral, puis écrit
- Repères chronologiques
- Les grands thèmes de l'œuvre
- La mer
- La mer, un espace périlleux
- La mer et ses tempêtes
- Les monstres marins
- Ulysse, un héros à visage humain
- Le triomphe de la ruse sur la barbarie
- Le «magnanime Ulysse»
- Ulysse ou la condition humaine
- La mer
- Fenêtre sur…
- Des ouvrages à lire
- Épopées adaptées pour la jeunesse
- Mythologie
- Les aventures d’Ulysse, revues et corrigées
- Des films à voir
- Sur le grand écran
- Sur le petit écran
- Des ouvrages à lire
- Glossaire
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre