Toujours un compte à rendre : et autres poèmes Jimmy Carter traduits de l'anglais (États-Unis), présentés et annotés par Jean Miniac

Résumé

Sommé un jour par sa mère de choisir entre son lance-pierre et une assiette de cookies, le jeune Jimmy Carter s’est initié très tôt à l’art de tout mettre en balance. Ce geste pondérateur l’a guidé durant toute sa vie d’homme politique et de poète, jusqu’à la Maison Blanche (de 1977 à 1981), et au-delà. Politique et poésie, ces deux vocations sont chez lui indissociables. Tendues vers un seul but : la justice. Ses origines paysannes l’enracinent dans l’archaïsme. Sa vision de l’avenir l’ouvre à tous les possibles de la modernité. « Pourquoi pas le meilleur ? » C’est le défi qu’il nous lance. Devenu un best-seller aux États-Unis, Toujours un compte à rendre nous rappelle également qu’il ne saurait y avoir d’authentique poésie sans une communauté qui la soutient, et beaucoup d’amour partagé. À quatre-vingt-cinq ans, Jimmy Carter se lève toujours « une heure avant l’aube » pour écrire des poèmes. Pour rester fidèle à son rêve d’enfant, et nous convaincre, si c’est possible, de préférer les cookies au lance-pierre. Jean Miniac

Auteur :
Carter, Jimmy (1924-....)
Editeur scientifique :
Miniac, Jean (1960-....)
Éditeur :
Paris, Buchet-Chastel,
Collection :
Collection Poésie
Genre :
Poésie
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (137 p.) ; 16 cm
ISBN :
9782283023358.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Toujours un compte à rendre »

Table des matières

  • Préface. « Le besoin d’un juste compte » Du politique au poétique avec Jimmy Carter
  • Dédicace
  • Gens
    • Rachel
    • Monsieur Woodruff et Old Bess
    • L’homme fort du comté dit les choses comme elles sont
    • Une sœur motocycliste
    • Miss Lillian
    • Miss Lillian voit la lèpre pour la première fois
    • Plus les choses changent
    • Un comité d’universitaires décrit l’avenir sans moi
    • Pour l’homme, aujourd’hui disparu, qui laissait toujours son compagnon de chasse emporter un oiseau abattu
    • La ballade de Tom Gordy
    • La porte du pâturage
  • Lieux
    • Plains
    • L’opossum et son lard
    • Cacahuètes
    • Le jour où personne ne vint à l’égreneuse d’arachides
    • Des chanteurs itinérants s’arrêtent dans notre village
    • L’histoire d’une pointe
    • Une image de la beauté à Washington
    • Vue aérienne : le mont Fuji au-dessus des nuages
    • Priorités d’enfants mexicains
  • Politique
    • Ma première bataille électorale
    • Le progrès ne vient pas toujours facilement
    • Un président exprime sa préoccupation lors d’une visite à l’abbaye de Westminster
    • Prière de combat
    • Ça peut tromper le soleil
    • Yeux caves, ventres creux, cœurs vides
    • Avec les mots nous apprenons la haine
    • Pourquoi nous avons des pneus moins chers au Libéria
  • Vies privées
    • Rosalynn
    • Des choses que j’aime
    • Moments difficiles
    • La prospérité ne va pas à tout le monde
    • Je voulais partager le monde de mon père
    • Sur le cancer de mon père, et ses rêves
    • Un matin d’hiver
    • Compagnon
    • Quand nous allumions les lampes à pétrole
    • Premières lueurs au pays de la dinde sauvage
    • Truite
    • Méditation sur ce qui a été créé, et pourquoi
    • En contemplant le vide
    • L’usage des mots
    • La vie à bord d’un sous-marin de guerre

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre