Everything, everything Nicola Yoon traduit de l'anglais (États-Unis) par Éric Chevreau illustrations de David Yoon
Résumé
Ma maladie est aussi rare que célèbre, mais vous la connaissez sans doute sous le nom de "maladie de l'enfant-bulle". En gros, je suis allergique au monde. Je viens d'avoir dix-huit ans, et je n'ai jamais mis un pied dehors. Un jour, un camion de déménagement arrive. Je regarde par la fenêtre et je le vois. Le fils des nouveaux voisins est grand, mince et habillé tout en noir. Il remarque que je l'observe, et nos yeux se croisent pour la première fois. Dans la vie, on ne peut pas tout prévoir, mais on peut prévoir certaines choses. Par exemple, je vais certainement tomber amoureuse de lui. Et ce sera certainement un désastre.
- Auteur :
- Yoon, Nicola (1972-....)
- Traducteur :
- Chevreau, Éric ; Yoon, David
- Éditeur :
- [Montrouge], Bayard, DL 2016
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (361 p.) : ill. ; 21 cm
- ISBN :
- 9782747052788.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- La chambre blanche
- Comme un DICS rayé
- Veu d'anivrsr
- Rien ne change
- La vie est courte (ou la rubrique du spoil, par Madeline)
- L'invasion des extraterrestres, deuxième partie
- Le journal de Madeline
- Le comité d'accueil
- Mon ballon blanc
- Surveillance du voisinage
- J'espionne
- Menteuse
- Rejet
- Survie
- La vie est courte (ou la rubrique du spoil, par Madeline)
- Premier contact
- Deuxième nuit
- Quatrième nuit
- Cinquième nuit
- Sixième nuit
- Septième nuit
- Premier contact, deuxième partie
- Premier contact, troisième partie
- Le repas de l'astronaute
- Tout est risqué
- Un quart d’heure plus tard
- Deux heures plus tard
- Dix minutes plus tard
- Encore plus tard
- À qui sait attendre
- Imparfait du futur
- Olly
- Perspectives
- Le pays des merveilles
- La vie est courte (ou la rubrique du spoil, par Madeline)
- Ce qui ne te tue pas…
- Non oui peut-être
- Le temps
- Miroir, mon beau miroir
- Prévisions
- Le dictionnaire de madeline
- Secret
- Numérologie
- Ce que dit Olly
- La théorie du chaos
- Dr Madeline et Mlle Maddy
- à l'envers
- Épiderme
- Amitié
- Recherches
- La vie et la mort
- Honnêtement
- Deor
- Une troisième Maddy
- La vie est un cadeau
- Le dictionnaire de Madeline
- Image inversée
- Te donner plus
- La méchante infirmière
- Surveillance du voisinage #2
- Au lycée
- « Aloha » signifie à la fois bonjour et au revoir
- Le même jour, 21 heures 08
- La mariée ira mal
- Le mur de verre
- Le monde caché
- Demi-vie
- Au revoir
- Les cinq sens
- D'autres mondes
- Déjà le bonheur
- Contaminée
- FAQ : votre premier vol
- Tapis roulant
- Le dictionnaire de Madeline
- Ici et maintenant
- Le dictionnaire de Madeline
- Choisissez votre récompense
- Se souvenir du présent
- Le maillot de bain
- Saut dans le vide
- Zach
- Le lit Murphy
- Aucun mot
- Le dictionnaire de Madeline
- Le monde observable
- Cette fois
- Spirale
- La fin
- Résurrection
- Réadmission
- Libération #2
- La vie est courte (ou la rubrique du spoil, par Madeline)
- Géographie
- La vie est courte (ou la rubrique du spoil, par Madeline)
- Faire semblant
- Retrouvailles
- Surveillance du voisinage #3
- Cinq syllabes
- Le dernier est un haïku
- Ici et maintenant
- Confidentiel
- Protection
- Le dictionnaire de Madeline
- Identité
- Les preuves de ma vie
- Dehors
- Conte de fées
- Vide
- Le début et la fin
- Après la mort
- Une semaine plus tard
- Trois semaines plus tard
- Quatre semaines plus tard
- Cinq semaines plus tard
- Six semaines plus tard
- La maman de Madeline
- Des fleurs pour Algernon
- Le cadeau
- Le début de la fin
- Imparfait du futur #2
- Pardon
- La vie est courte (ou la rubrique du spoil, par Madeline)
- Dans cette vie
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre