Le livre des merveilles du monde Marco Polo Jean-François Kosta-Théfaine (trad.)

Résumé

Retrace le récit de la découverte des Indes et de toute la région sud de l'Asie par Marco Polo, qui passa 24 années en Asie, dont 17 au service de Koubilaï Khan, grand Khan de Tartarie. Prisonnier à Gênes, il commença à dicter son récit de voyage à R. de Pise, son compagnon d'infortune. Ce livre, connu aussi sous le nom de «Devisement du monde», fascinera C. Colomb.

Auteur :
Polo, Marco
Traducteur :
Kosta-Théfaine, Jean-François
Éditeur :
Paris, J'ai lu,
Genre :
Récit de voyage
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (121 p.)
ISBN :
9782290154922.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Le livre des merveilles du monde »

Table des matières

  • LE LIVRE DES MERVEILLES DU MONDE
    • I Comment les deux frères
      partirent de Constantinople
      pour découvrir le monde
    • II Comment les deux frères
      partirent de Soudak
    • III Comment les deux frères traversèrent
      un désert et arrivèrent à Boukhara
    • IV Comment les deux frères
      crurent les messagers pour se rendre
      auprès du grand Khan
    • V Comment les deux frères
      arrivèrent auprès du grand Khan
    • VI Comment le grand Khan
      les interrogea aussi sur les chrétiens
      et précisément sur le pape
    • VII Comment le grand Khan
      envoya les deux frères en mission
      auprès du pape
    • VIII Comment le grand Khan leur donna
      la tablette d’or de son commandement
    • IX Comment les deux frères arrivèrent à Acre
    • X Comment les deux frères quittèrent Venise,
      Marco le fils de messire Nicolo avec eux,
      pour se rendre auprès du grand Khan
    • XI Comment les deux frères,
      Marco avec eux, quittèrent Acre
    • XII Comment les deux frères
      arrivèrent auprès du pape
    • XIII Comment messire Nicolo,
      messire Maffeo Polo et Marco
      allèrent auprès du grand Khan
    • XIV Comment messire Nicolo et messire Maffeo Polo, ainsi que Marco, se présentèrent
      devant le grand Khan
    • XV Comment le Seigneur
      fit de Marco son messager
    • XVI Comment Marco revint de sa mission
    • XVII Comment messire Nicolo, messire Maffeo
      et messire Marco demandèrent
      congé au grand seigneur
    • XVIII Comment les deux frères et Marco
      quittèrent le grand Khan
    • XIX La petite Arménie
    • XXI La grande Arménie
    • XXII La Géorgie et ses rois
    • XXIV De la grande ville de Bagdad
    • XXV Le miracle de la montagne
    • XXVI La grande peur que les chrétiens
      eurent de ce que le calife leur avait dit
    • XXVII La vision que l’évêque eut du savetier borgne
    • XXVIII La prière du saint homme, le savetier,
      fait se déplacer la montagne
    • XXIX L’illustre ville de Tabriz
    • XXX La grande région de Perse
    • XXXI Le retour des trois rois
    • XXXII Les huit royaumes de Perse
    • XL Le Vieux de la Montagne
    • XLI Le Vieux instruit ses assassins
    • XLII La mise à mort du Vieux
    • LXXXI Description physique du grand Khan
    • LXXXII Les fils du grand Khan
    • LXXXIII Le palais du grand Khan
    • LXXXIV Description du palais du fils du grand Khan
    • LXXXV Description de la grande ville de Pékin
    • LXXXVI Les douze mille cavaliers appelés Quésitan
      qui gardent le grand Khan
    • LXXXVII Description de la fête
      pour l’anniversaire du grand Khan
    • LXXXVIII La grande fête que fait le grand Khan
      pour le début de l’année
    • LXXXIX Les douze mille officiers
      qui ont chacun treize sortes d’habits d’or
      du grand seigneur pour ces grandes fêtes
    • CLVIII L’île du Japon
    • CLIX Les hommes du grand Khan
      restés sur l’île.
      Prise de la capitale du Japon
    • CLXX Le lieu où se trouve le corps
      de saint Thomas l’apôtre, et ses miracles
    • CLXXXIII Les deux îles qui sont appelées
      l’une Mâle et l’autre Femelle,
      car dans l’une ne vivent que des femmes
      et dans l’autre que des hommes,
      c’est pour cela qu’on les nomme ainsi
    • CLXXXV L’île de Mogadiscio
    • CLXXXVI L’île de Zanzibar
  • ANNEXES
    • La vie de Marco Polo : chronologie
    • Tableau généalogique de Gengis Khan
    • Tableau généalogique de la famille Polo
    • Éclairage sur Marco Polo, son livre et ses voyages
      • Dessein et composition du Livre des merveilles du monde
      • Le style du Livre des merveilles du monde
      • De la découverte de la merveille…
      • … à la découverte de l’« autre »
      • Du livre de géographie…
      • … au manuel de marchand
  • Dossier Librio +
    Des pages en + pour s’approprier le texte, le comprendre sans notes, et s’exercer !
    • Fiche élève 1 : Lire sans notes
      • 1. À vos dictionnaires !
      • 2. Sans dictionnaire
      • 3. Questionnaire de lecture
    • Fiche élève 2 : Au fil du texte
      • 1. Rusticien présente le Livre (p. 5-7)
      • 2. Les voyages du père et de l’oncle, puis de Marco Polo (p. 8 à 27)
      • 3. Les merveilles : l’Asie Mineure et le Moyen-Orient (p. 28 à 49)
      • 4. Les merveilles : chez le grand Khan (p. 50 à 67)
      • 5. Les merveilles : l’Asie de l’Est, du Sud et l’Afrique (p. 68 à 79)
    • Fiche élève 3 : En pratique
      • 1. Classes grammaticales
      • 2. Les fonctions
      • 3. La phrase
    • Fiche élève 4 : Vers le brevet (expressions écrites, dictées, réécritures)
      • 1. Expressions écrites
      • 2. Dictées
      • 3. Réécritures
    • Fiche élève 5 : Pour aller plus loin
      • 1. Études d’images
        • A. Les Cynocéphales d’Angamanam
        • B. Arearea, Paul Gauguin, 1892
      • 2. D’autres récits de voyages
        • A. La découverte et la conquête de l’Amérique
        • B. Antarctique et Océanie
        • C. La remise en question des Grandes Découvertes
  • LEXIQUE (NOMS COMMUNS)
  • LEXIQUE (NOMS PROPRES)

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre