Pourquoi les pauvres votent à droite : comment les conservateurs ont gagné le coeur des États-Unis (et celui des autres pays riches) Thomas Frank traduit de l'anglais par Frédéric Cotton préface de Serge Halimi
Résumé
Depuis des décennies, les Américains assistent à une révolte qui ne profite qu'à ceux qu'elle est censée renverser. Les travailleurs en furie, forts de leur nombre, se soulèvent irrésistiblement contre l'arrogance des puissants. Ils brandissent leur poing au nez des fils du privilège. Ils se gaussent des affectations délicates des dandys démocrates. Ils se massent aux portes des beaux quartiers et, tandis que les millionnaires tremblent dans leurs demeures, ils crient leur terrible revendication : " Laissez-nous réduire vos impôts! " L'État le plus pauvre des États-Unis a réélu George W. Bush avec plus de 56 % des suffrages aux dernières élections. Pourtant, le New Deal avait sauvé la Virginie-Occidentale de la famine pendant les années 1930. Et ce bastion démocrate fut ensuite un des très rares États à voter contre Reagan en 1980. Alors, républicaine, la Virginie-Occidentale? L'idée semblait aussi biscornue que d'imaginer des villes " rouges " comme Le Havre ou Sète " tombant " à droite. Justement, cette chute est déjà intervenue... Car cette histoire américaine n'est pas sans résonance en France.
- Auteur :
- Frank, Thomas (1965-....)
- Traducteur :
- Cotton, Frédéric ; Halimi, Serge (1955-....)
- Éditeur :
- Marseille, Agone, impr. 2008
- Collection :
- Contre-feux
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français.
- Note :
- Notes bibliogr. Index
- Mots-clés :
- Description du livre original :
- 1 vol. (362 p.) : couv. ill. ; 21 cm
- ISBN :
- 9782748900880.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Préface
- Introduction
- Première partie
- I - Les deux nations
- II - Au cœur du cœur du pays rouge
- III — Dieu rencontre Mammon
- IV— Vernon(s) d’hier et d’aujourd’hui
- V- Conservateurs et modérés
- Deuxième partie
- VI - Persécutés, impuissants et aveugles
- VII- Le disco russo-iranien ça craint
- VIII - Les heureux captifs
- IX- Le Kansas saigne pour vos péchés
- X- Tu récolteras la tempête
- XI - Les antipapes sont parmi nous
- XII- Le jeu de l’indignation
- Épilogue
- Postface 2005-2007
- Notes
- Préface
- Introduction
- Première partie les mystères des grandes plaines
- I— Les Deux Nations
- II— Au cœur du cœur du pays rouge
- III— Dieu rencontre Mammon
- IV— Vernon(s) d’hier et d’aujourd’hui
- V— Conservateurs et modérés
- deuxième partie cette fureur qui dépasse l’entendement
- VI— Persécutés, impuissants et aveugles
- VII— Le disco russo-iranien, ça craint
- VIII— Les heureux captifs
- IX— Le Kansas saigne pour vos péchés
- X— Tu récolteras la tempête
- XI— Les antipapes sont parmi nous
- XII. Le jeu de l’indignation
- Épilogue
- Postface 2005-2007
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre