Le temps des cendres : roman Jorge Volpi traduit de l'espagnol (Mexique) par Gabriel Iaculli

Résumé

Irisa Granina est russe. Biologiste, mariée au dissident Arkadi Granine, elle est le témoin lucide de l'effondrement du communisme et, avec lui, de la rebellion de sa fille Oksana, première victime du triomphe de l'économie de marché. Jennifer Moore est américaine. Fonctionnaire du FMI, épouse du très ambitieux Jack Wells, homme d'affaires spécialisé dans les biotechnologies, elle a pour mission de réduire la dette des pays en voie de développement et d'aider la Russie à s'intégrer dans la mondialisation. Eva Halâsz est une Hongroise émigrée aux Etats-Unis. Célibataire et collectionneuse d'amants, génie de l'informatique, elle participe au premier séquençage du génome humain. Pour ces trois femmes prises dans la tourmente de l'Histoire, le destin s'incarnera sous les traits d'un journaliste et romancier russe qui traque tous ceux qui, par ambition et appât du gain, ont vendu leur âme au diable et voué à néant les espoirs d'un monde meilleur. Roman scientifique, enquête policière, saga historique, Le Temps des cendres est aussi une fascinante exploration des passions humaines et un impitoyable réquisitoire contre deux systèmes qui ont broyé les meilleurs de leurs enfants.

Auteur :
Volpi, Jorge (1968-....)
Traducteur :
Iaculli, Gabriel
Éditeur :
Paris, Éd. du Seuil,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (532 p.) : jaquette ill. ; 22 cm
ISBN :
9782020950268.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Le temps des cendres »

Table des matières

  • Prologue
  • Premier acte :TEMPS DE GUERRE (1929-1985)
    • Trois femmes
    • Irina Nikolaïevna Soudaïéva
    • Jennifer Moore
    • Éva Halâsz
    • La lutte pour la survie
    • La richesse des nations
    • Destruction mutuelle assurée
  • Deuxième acte : MUTATIONS (1985-1991)
    • 1985
      • 1. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 10 mars 1985
      • 2. New York, États-Unis d’Amérique, 12 mars 1985
      • 3. Sverdlovsk, Union des républiques socialistes soviétiques, 13 avril 1985
      • 4. Auckland, Nouvelle-Zélande, 10 juillet 1985
      • 5. Milton, Massachusetts, États-Unis d’Amérique, 9 septembre 1985
      • 6. Washington D.C., États-Unis d’Amérique, 19 novembre 1985
    • 1986
      • 1. île Merritt, États-Unis d’Amérique, 28 janvier 1986
      • 2. Rahway, New York et Washington, D.C., Etats-Unis d’Amérique, 20 mars 1986
      • 3. Berlin-Ouest, 6 avril 1986
      • 4. Bakou, Union des républiques socialistes soviétiques, 26 avril 1986
      • 5. Ville de Mexico, D.F., 8 juillet 1986
      • 6. Sverdlovsk, Union des républiques socialistes soviétiques, 14 septembre 1986
      • 7. New York, États-Unis d’Amérique, 29 septembre 1986
      • 8. Washington, D.C., États-Unis d’Amérique, 28 novembre 1986
      • 9. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 22 décembre 1986
    • 1987
      • 1. Sverdlovsk, Union des républiques socialistes soviétiques, 16 avril 1987
      • 2. Klamath, Californie, États-Unis d’Amérique, Ier mai 1987
      • 3. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 29 mai 1987
      • 4. Washington, D.C., États-Unis d’Amérique, 2 juin 1987
      • 5. New York, États-Unis d’Amérique, 19 octobre 1987
      • 6. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 21 octobre 1987
    • 1988
      • 1. New York, États-Unis d’Amérique, 25 février 1988
      • 2. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 27 février 1988
      • 3. Bakou, Union des républiques socialistes soviétiques, 29 février 1988
      • 4. Berlin-Ouest, 13 mars 1988
      • 5. New York, États-Unis d’Amérique, 17 mai 1988
      • 6. Rio Kettle, Washington, États-Unis d’Amérique, 29 juin 1988
      • 7. Washington, D.C., États-Unis d’Amérique, 8 octobre 1988
      • 8. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 12 novembre 1988
      • 9. Tucson, Texas, États-Unis d’Amérique, 12 novembre 1988
    • 1989
      • 1. Kaboul, Afghanistan, 2 février 1989
      • 2. Sverdlovsk, Union des républiques socialistes soviétiques, 27 mars 1989
      • 3. New York, États-Unis d’Amérique, 2 avril 1989
      • 4. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 26 mai 1989
      • 5. Wenden, Arizona, États-Unis d’Amérique, 31 mai 1989
      • 6. Washington, D.C., États-Unis d’Amérique, 26 août 1989
      • 7. Leipzig, République démocratique allemande, 9 octobre 1989
      • 8. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 17 octobre 1989
      • 9. Berlin-Ouesî, 9 novembre 1989
      • 10. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 9 novembre 1989
      • 11. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 14 décembre 1989
    • 1990
      • 1. Tucson, États-Unis d’Amérique, 13 janvier 1990
      • 2. Bakou, Azerbaïdjan, Union des républiques socialistes soviétiques, 25 janvier 1990
      • 3. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 31 janvier 1990
      • 4. Washington, D.C., États-Unis d’Amérique, 3 mars 1990
      • 5. Berlin-Est, République démocratique allemande, 24 avril 1990
      • 6. Washington, D.C., États-Unis d’Amérique, 31 mai 1990
      • 7. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 3 août 1990
      • 8. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 13 octobre 1990
      • 9. New York, États-Unis d’Amérique, 12 novembre 1990
      • 10. Berlin, République fédérale allemande, 20 novembre 1990
    • 1991
      • 1. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 15 mars 1991
      • 2. New York, États-Unis d’Amérique, 17 mars 1991
      • 3. Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques, 17 juin 1991
      • 4. Londres, Royaume-Uni, 17juillet 1991
      • 5. Union des républiques socialistes soviétiques, 18 août 1991
      • 6. Union des républiques socialistes soviétiques, 19 août 1991
      • 7. Union des républiques socialistes soviétiques, 20 août 1991
      • 8. Union des républiques socialistes soviétiques, 21 août 1991
      • 9. Boston, États-Unis d’Amérique, 23 décembre 1991
      • 10. Union des républiques socialistes soviétiques, 31 décembre 1991
  • Troisième acte : L’ESSENCE DE L’HOMME (1991-2000)
    • La main invisible
    • Double spirale
    • Le triomphe de la liberté
    • Autres mondes
    • Gènes égoïstes
    • Requiem
    • Trois femmes
      • 1. Moscou, Fédération de Russie, 31 décembre 2000
      • 2. New York, États-Unis d’Amérique, 31 décembre 2000
      • 3. New Jersey, États-Unis d’Amérique, 31 décembre 2000
  • Personnages
  • Note finale
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre