Réfugiés Alan Gratz Virginie Cantin (trad.)

Résumé

3 pays, 3 époques, 3 enfants de 12 ans que l'Histoire envoie sur les routes de l'exil. Joseph, qui fuit l'Allemagne nazie en 1938. Isabel, qui fuit la pauvreté à Cuba en 1994. Mahmoud, qui fuit la guerre à Alep en 2015.

Auteur :
Gratz, Alan
Traducteur :
Cantin, Virginie
Éditeur :
Paris, Milan,
Genre :
Roman (jeunesse)
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (352 p.)
ISBN :
9782745996039.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Réfugiés »

Table des matières

  • JOSEF. BERLIN, ALLEMAGNE, 1938
  • ISABEL. ENVIRONS DE LA HAVANE, CUBA, 1994
  • MAHMOUD. ALEP, SVRIE, 2015
  • JOSEF. BERLIN, ALLEMAGNE, 1939
  • ISABEL. LA HAVANE, CUBA, 1994
  • MAHMOUD. ALEP, SVRIE, 2015
  • JOSEF. DANS UN TRAIN À DESTINATION DE HAMBOURG, ALLEMAGNE, 1939
  • ISABEL. FAUBOURGS DE LA HAVANE, CUBA, 1994
  • MAHMOUD. ALEP, SVRIE, 2015
  • JOSEF. QUELQUE PART DANS L'OCÉAN ATLANTIQUE, 1939
  • ISABEL. FAUBOURGS DE LA HAVANE, CUBA, 1994
  • MAHMOUD. FAUBOURGS D'ALEP. SYRIE, 2015
  • JOSEF. QUELQUE PART DANS L'OCÉAN ATLANTIQUE. 1939
  • ISABEL. DÉTROIT DE FLORIDE. QUELQUE PART AU NORD DE CUBA. 1994
  • MAHMOUD. KILIS. TURQUIE. 2015
  • JOSEF. QUELQUE PART DANS L'OCÉAN ATLANTIQUE. 1939
  • ISABEL. DÉTROIT DE FLORIDE. NORD DE CUBA. 1994
  • MAHMOUD. IZMIR, TURQUIE, 2015
  • JOSEF. QUELQUE PART DANS L'OCÉAN ATLANTIQUE. 1939
  • ISABEL. DÉTROIT DE FLORIDE. NORD DE CUBA. 1994
  • MAHMOUD. IZMIR, TURQUIE, 2015
  • JOSEF. QUELQUE PART DANS L'OCÉAN ATLANTIQUE. 1939
  • ISABEL. DÉTROIT DE FLORIDE, QUELQUE PART AU NORD DE CUBA, 1994
  • MAHMOUD. IZMIR, TURQUIE, 2015
  • JOSEF. À L'ENTRÉE DU PORT DE LA HAVANE, 1939
  • ISABEL. QUELQUE PART DANS LE DÉTROIT DE FLORIDE, 1994
  • MAHMOUD. QUELQUE PART EN MÉDITERRANÉE, 2015
  • JOSEF. ENTRÉE DU PORT DE LA HAVANE, 1939
  • ISABEL. QUELQUE PART DANS LA MER DES CARAÏBES. 1994
  • MAHMOUD. QUELQUE PART EN MÉDITERRANÉE, 2015
  • JOSEF. ENTRÉE DU PORT DE LA HAVANE, 1939
  • ISABEL. QUELQUE PART ENTRE LES BAHAMAS ET LA FLORIDE. 1994
  • MAHMOUD. QUELQUE PART EN MÉDITERRANÉE, 2015
  • JOSEF. ENTRÉE DU PORT DE LA HAVANE, 1939
  • ISABEL. QUELQUE PART ENTRE LES BAHAMAS ET LA FLORIDE. 1994
  • MAHMOUD. ENTRE L'ÎLE DE LESBOS ET ATHÈNES. GRÈCE. 2015
  • JOSEF. ENTRÉE DU PORT DE LA HAVANE, 1939
  • ISABEL. QUELQUE PART ENTRE LES BAHAMAS ET LA FLORIDE, 1994
  • MAHMOUD. ENTRE LA MACÉDOINE ET LA SERBIE, 2015
  • JOSEF. AU LARGE DES CÛTES AMÉRICAINES. 1939
  • ISABEL. AU LARGE DES CÛTES DE FLORIDE, 1994
  • MAHMOUD. ENTRE LA SERBIE ET LA HONGRIE, 2015
  • JOSEF. QUELQUE PART DANS L'OCÉAN ATLANTIQUE, 1939
  • ISABEL. AU LARGE DES CÛTES DE FLORIDE, 1994
  • MAHMOUD. HONGRIE, 2015
  • JOSEF. QUELQUE PART AU LARGE D'ANVERS, BELGIQUE, 1939
  • ISABEL. AU LARGE DES CÛTES DE FLORIDE, 1994
  • MAHMOUD. HONGRIE, 2015
  • JOSEF. VORNAV, FRANCE, 1940
  • ISABEL. MIAMI BEACH, FLORIDE, 1994
  • MAHMOUD. ENTRE LA HONGRIE ET L'ALLEMAGNE, 2015
  • ISABEL. MIAMI, FLORIDE.1994
  • MAHMOUD. BERLIN, ALLEMAGNE, 2015
  • NOTE DE L'AUTEUR
    • JOSEF
    • ISABEL
    • MAHMOUD
    • CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre