Les mille et une vies du Bouddha Bernard Faure

Ajouter à une liste

Résumé

Depuis le milieu du XIXe siècle, les savants essaient de dégager une "biographie" authentique du Bouddha des "brumes dorées" de sa légende, et l'immense majorité des écrits sur le bouddhisme accepte le caractère historique de son personnage fondateur. C'est cette vérité reçue que le présent ouvrage questionne. On ne sait presque rien en effet de la vie du Bouddha, qui peut se résumer à quelques faits. En outre, sa biographie pose l'existence d'un bouddhisme indien originaire et "pur" - celui du Bouddha et de ses disciples -, qui accorde aux premiers récits de sa vie une objectivité non questionnée et dévalue les bouddhismes et récits ultérieurs, non indiens. Remettant en cause cette préférence, l'originalité de ce livre passionnant est d'explorer les histoires du Bouddha qui ont été forgées et transmises au cours des siècles, en Inde mais aussi jusqu'en Chine et au Japon. Il s'attache ainsi à montrer comment elles ont nourri la pratique et la transmission du bouddhisme, infléchissant celui-ci en une sorte d'"imitation du Bouddha". Les Mille et Une Vies du Bouddha font également ressortir ce personnage dans tout son éclat, et contribuent à expliquer l'immense prestige dont il a bénéficié.

Auteur :: Faure, Bernard
Éditeur :: Paris, Le Seuil, 2018
Genre :: Essai
Langue :: français.
Description du livre original :: 1 vol. (432 p.)
ISBN :: 9782021175912.
Domaine public :: Non

Table des matières

Introduction
Première partie Mythe et histoire
- 1 La légende du Bouddha entre histoire et mythe
  - Les deux Véhicules
  - La légende du Bouddha
  - À la recherche du Bouddha « historique »
    - Une métaphore prégnante
  - Bouddha bifrons
  - Naissance d’une biographie
  - Le développement de la légende
  - Pour une autre approche
- 2 Un peu d’historiographie
  - Une dichotomie problématique
    - Émile Senart et l’approche mythologique
    - Hermann Oldenberg et l’approche historiciste
    - Thomas Rhys Davids
  - Foucher et l’élusive « Voie du Milieu »
  - Avatars de la Voie du Milieu
    - Étienne Lamotte
    - André Bareau
    - Richard Gombrich
    - Hans Penner
    - John Strong
- 3 Une biographie introuvable
  - Questions de chronologie
  - L’historicité du Bouddha
  - La question des sources
    - Les principales sources
  - Le merveilleux bouddhique
  - Géographie et historiographie
  - Le format biographique et ses contraintes
    - Il n’y a pas de biographie originelle ou authentique
    - Le concept de « biographie » impose l’idée d’un « tout unifié », allant de la naissance à la mort
    - Le concept de « biographie » suppose l’idée d’un développement, suivant une flèche du temps linéaire
  - Retour à la mythologie
Deuxième partie La Vie du Bouddha comme récit et paradigme
- 4 La Vie du Bouddha en Actes
  - Le cycle de la naissance
  - Le cycle de l’Éveil
    - La Victoire sur Māra
    - L’Éveil proprement dit
  - Le cycle du Premier Sermon
  - Le cycle de l’Extinction (Parinirvāṇa)
- 5 Les épisodes secondaires
  - La jeunesse du Bodhisattva
  - La Première Méditation
  - Les Quatre Rencontres
  - Le Grand Départ
  - L’ascèse
  - Les miracles de Śrāvastī
  - La Descente du ciel des Trente-Trois
  - Le retour à Kapilavastu
  - Démons et merveilles
- 6 Les existences antérieures
  - Existences antérieures et Perfections
  - Les Trente-Deux Marques
  - Le don de soi
    - La légende du prince Vessantara
  - Le karma négatif du Bouddha
- 7 Dramatis personae
  - Māyā
    - La prédication du Bouddha à sa mère
    - La descente de Māyā lors du Parinirvāṇa
  - Śuddhodana
  - Mahāprajāpatī
  - Yaśodharā
    - Les rapports ambivalents du Bodhisattva et de Yaśodharā
    - La grossesse et l’ascèse de Yaśodharā
    - Yaśodharā et Rāhula
    - La question familiale
  - Devadatta, l’éternel rival
    - L’insulte et la haine
    - Un Devadatta christique et historique
- 8 Māra, le roi-démon déchu
  - Māra, maître du monde
  - Un démon persévérant
  - Un personnage ambivalent
  - Défaite ou victoire de Māra ?
  - La conversion de Māra
  - Māra dans le Mahāyāna
    - Avatars japonais
- 9 La Vie du Bouddha comme paradigme
  - Les origines « biographiques » du rituel bouddhique
    - Rituels de la naissance
    - Le Grand Départ
    - L’ascèse
    - La victoire sur Māra
- 10 Nouvelles conceptions du Bouddha
  - Le Bouddha posthume
    - Ombres et traces
  - Le Bouddha supramondain
  - Le Bouddha transcendant du Sūtra du Lotus
  - Des bouddhas comme s’il en pleuvait
Troisième partie L’histoire – la légende – continue
- 11 Les Vies chinoises du Bouddha
  - Une Vie illustrée
- 12 Les Vies japonaises
  - Le renouveau du culte de Śākyamuni au Japon
    - Le rôle de Myōe
  - Les sources textuelles
    - Les Huit Actes de Śākyamuni
    - La Chronique de la sortie dans le monde de Śākyamuni
    - Le Récit des origines de Śākyamuni
    - Le Récit des Huit Actes de Śākyamuni
- 13 Le Nirvāṇa illustré
  - Nouvelles représentations du Parinirvāṇa (nehan-zu)
  - Versions parodiques
    - Un Parinirvāṇa phallique
- 14 Le Bouddha devant l’adversité
- 15 Biographies et critiques japonaises
  - Hirata Atsutane
    - Nouvelles évaluations
  - Un Bouddha poète
- 16 Le Bouddha indien vu de l’Ouest
  - Vies persanes et arabes
  - Un Vie bien (peu) chrétienne
  - Un Bouddha exotique
    - Le Bouddha à l’âge classique
    - Le Bouddha jésuite
    - Préjugés chrétiens
- 17 Le Bouddha moderne
  - Visions romantiques et romanesques
    - Caroline A. F. Rhys Davids (1857-1942)
    - Victor Segalen (1878-1919)
    - Hermann Hesse (1877-1962)
  - Le Bouddha en mangas et en films
  - Un Bouddha de science-fiction
  - Un nouvel avatar ?
Épilogue
Bibliographie
- Abréviations
- Sources primaires
  - Textes chinois traduits du sanskrit
  - Sources chinoises
  - Sources japonaises
  - Traductions en langues occidentales
- Sources secondaires
Index
Table et crédits des illustrations

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre