Résumé

Aleksandre Psar est le fils d’un émigré russe blanc, officier dans l’armée du Tsar. Après être arrivé en France, celui-ci vivote comme il peut. À sa mort, il demande à son fils Aleksandre de tout faire pour retourner en Russie. Aleksandre se fait recruter à 19 ans par Pitman comme agent d’influence sur la France. Cette nouvelle doctrine, inventée par Mohammed Mohammovitch, s’inspire de Sun Tzu et a pour but de travailler l’opinion publique de telle sorte que le pays visé se jette dans les bras de ses «libérateurs.» Pendant 30 ans Aleksandre Psar, placé comme agent littéraire, fait publier des auteurs subtilement favorables à l’URSS, d’autres destinés à affaiblir la France, et les promeut, via des campagnes de presse qu’il lance et amplifie avec son « orchestre » de personnalités sous influence. Notamment Psar est promu colonel pour avoir assuré le succès littéraire d'un livre critique envers le système scolaire français, écrit en sous main par le KGB, et qui d'après les chefs de Psar, devrait casser l'Éducation en France pour au moins 20 ans. Parfois Aleksandre déprime, notamment parce qu’il a des envies de paternité. Alors, le KGB lui fournit une fiancée dénommée Alla qui l’attendra au pays jusqu’à sa retraite. Aleksandre et Alla ne se voient qu’une fois, en Yougoslavie. Alors qu'Aleksandre songe à rentrer en Russie, pour voir sa femme et son fils, le Directorat lui demande un «dernier service» avant de partir en retraite.