L'attrape-chants Mira Bartók traduit de l'anglais (États-Unis) par Fabienne Vidallet
Résumé
Vous êtes-vous déjà retrouvé avec une créature fraîchement orpheline sur les bras ou dont personne ne veut ? Nous avons la solution ! Bienvenue au Foyer pour Créatures Ingérables et Bâtardes, une institution dirigée par la redoutable Mlle Furonkle ! Cette femme méchante et acariâtre considère que ses jeunes pensionnaires qui vivent dans la peur n'existent que pour souffrir et la servir. Hybrides mi-animaux, mi-humains, ces pupilles travaillent comme des forçats à l'école autant qu'à l'usine et ont l'interdiction de se livrer à des activités d'enfants de leur âge, et surtout de chanter ou de faire de la musique. Le Wonderling, sorte de renard à une oreille et au cœur pur et qu'on appelle Numéro 13 (d'après le médaillon avec lequel on l'a trouvé) à défaut de véritable prénom, n'a jamais connu d'autre maison. D'une timidité maladive, il prend pourtant la défense d'une jeune camarade oiseau, Babiole, qui va lui faire deux dons en retour : un vrai prénom – Arthur – ... et une amitié indéfectible ! Tous deux vont parvenir à s'échapper du Foyer et vivre d'incroyables aventures au cours desquelles la formidable destinée d'Arthur va se révéler.
- Auteur :
- Bartók, Mira
- Traducteur :
- Vidallet, Fabienne
- Éditeur :
- Paris, Robert Laffont, 2018
- Collection :
- Le Wonderling R jeunesse
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Audience :
- JAg1199.
- Description du livre original :
- 1 vol. (505 p.) : ill. ; 20 cm
- ISBN :
- 9782221193396.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- PREMIÈRE PARTIE Des origines mystérieuses
du Wonderling et de sa vie
misérable à l’Orphelinat
de Mlle Furonkle pour les créatures
ingérables et bâtardes- CHAPITRE PREMIER Un fâcheux commencement
- CHAPITRE 2 Le Foyer
- CHAPITRE 3 Numéro 13
- CHAPITRE 4 Le secret
- CHAPITRE 5 Ce qui se produisit
le dimanche à fromage
- CHAPITRE 6 Arthur et Babiole
- CHAPITRE 7 La Perruque
- CHAPITRE 8 Tartines beurrées
- CHAPITRE 9 Une curieuse proposition
- CHAPITRE 10 Un changement de décision
- CHAPITRE 11 La grande évasion
- CHAPITRE PREMIER Un fâcheux commencement
- DEUXIÈME PARTIE Dans laquelle le Wonderling
en apprend beaucoup sur l’existence
précaire des voyageurs, colporteurs,
des gens sans foi ni loi et des voleurs- CHAPITRE 12 L’animal secret
- CHAPITRE 13 En cavale
- CHAPITRE 14 Faire un vœu
en regardant une étoile
- CHAPITRE 15 Pomme-de-Pin
- CHAPITRE 16 La séparation des amis
- CHAPITRE 17 La Grande Ville Blanche
- CHAPITRE 18 Le cœur de la Ville
- CHAPITRE 19 La lune et une chanson
- CHAPITRE 20 Quintus
- CHAPITRE 21 Hauts-de-forme
et Pelotonneurs
- CHAPITRE 22 Pigeons et poussière
- CHAPITRE 23 Le Manoir Perdu
- CHAPITRE 24 Si les tables
pouvaient parler
- CHAPITRE 25 Jeu des voleurs
(Le Manoir Perdu)
- CHAPITRE 26 Jeu des voleurs
(Le Foyer)
- CHAPITRE 27 La soupe des rois
(Le Manoir Perdu)
- CHAPITRE 28 La soupe des rois
(Le château)
- CHAPITRE 29 L’éveil des gargouilles
- CHAPITRE 30 Voleur
- CHAPITRE 31 L’Attrape-chants
- CHAPITRE 32 Promesse tenue,
promesse brisée
- CHAPITRE 33 La fin de la musique
- CHAPITRE 34 Recherché
- CHAPITRE 12 L’animal secret
- TROISIÈME
PARTIE Dans laquelle le Wonderling
trouve ce qui fut jadis perdu
et découvre quelques
vérités en chemin- CHAPITRE 35 Deux bébés,
un avec des ailes,
l’autre sans
- CHAPITRE 36 La traversée
- CHAPITRE 37 En bas, plus bas,
toujours plus bas
- CHAPITRE 38 En bas comme En haut
- CHAPITRE 39 La ville sous la Ville
- CHAPITRE 40 Un conte de souris
- CHAPITRE 41 Un éclair orange
- CHAPITRE 42 Une sournoise
machination
- CHAPITRE 43 Le Corbeau de nuit
- CHAPITRE 44 Le voyage
- CHAPITRE 45 Le rassemblement
- CHAPITRE 46 La quête commence
- CHAPITRE 47 Le retour
- CHAPITRE 48 Une affaire urgente
- CHAPITRE 49 Prisonnier
- CHAPITRE 50 Le plus courageux
des chevaliers
- CHAPITRE 51 Le début de la bataille
- CHAPITRE 52 La bataille en surface
- CHAPITRE 53 Le Wonderling
- CHAPITRE 54 Le jour du destin
- CHAPITRE 55 Fins et commencements
- CHAPITRE 56 Chez soi
- CHAPITRE 35 Deux bébés,
-
REMERCIEMENTS
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre