Table des matières

• Préface
• Avant-propos
• Prologue
  Au milieu du chemin de la vie
  1950 : L'orage approche
  • Première partie
    • Chapitre premier De Pise à Rome
      • La physique à Rome
      • La préhistoire de la physique nucléaire
    • Chapitre 2 Neutrons lents et réactions rapides
      1934-1936
      • Les garçons de la via Panisperna
      • Bruno, témoin d'un miracle
      • L'irradiation du samedi soir
      • Articles et brevets
      • Niels Bohr élucide le noyau
    • Chapitre 3 Paris et la politique
      1936-1940
      • Des gauchistes rive gauche
      • La rencontre avec Marianne
      • L'isomérie nucléaire
      • Le départ forcé de Marianne
      • La fission nucléaire
    • Chapitre 4 La première évasion
      1940
      • L'heure de la capitulation a sonné
      • De la France de Vichy au nouveau monde
      • Des destins parallèles
    • Chapitre 5 Des neutrons pour le pétrole et la guerre
      1940-1941
      • Prospecteur de pétrole
    • Chapitre 6 Entre l'Est et l'Ouest
      1941-1942
      • 1942 : la pile de Fermi
      • La rencontre avec Fermi… et Halban
      • La filière canadienne
    • Chapitre 7 La pile de Chalk River
      1943-1945
      • L'arrivée à Montréal
      • Bienvenue en Halbanie
      • Espionner pour la Grande-Bretagne
      • 1944 : les expériences fondatrices
      • Un échantillon escamoté
      • Bruno, chercheur d'uranium
      • La ZEEP et la fin de la guerre
    • Chapitre 8 Retour à la physique fondamentale
      1945-1948
      • Le fantomatique neutrino
      • La quête des neutrinos solaires par Davis
      • Qui a commandé cela ?
      • La force faible universelle
      • Paternité d'instruments
      • Bruno et la politique internationale
    • Chapitre 9 Choix décisif
      1945-1950
      • Déboires conjugaux au Canada
  • Interlude
    • Des espions venus de l'Est
      • Le réseau d'espionnage d'Ottawa
      • L'omniprésence de Kim Philby
      • Lona Cohen, alias Helen Kroger
  • Partie II
    • Chapitre 10 Réaction en chaîne
      1949-1950
      • Chapitre 11 Départ d'Abingdon, destination inconnue
        1950
        • Lamentables mensonges
      • Chapitre 12 Ces chers disparus
        1950
        • Absents d'Angleterre
        • La rentrée de septembre
        • Premières inquiétudes
        • La nouvelle s'ébruite
        • Limiter les dégâts
          • Les retombées
          • La saga des brevets
        • Chapitre 13 Les lettres du MI5
          • Une guerre secrète
      • Partie III
        • Chapitre 14 Par une forêt obscure
        • Chapitre 15 L'exil
          • La quête de Pomeranchouk
          • Les cahiers secrets
          • Étranges particules
          • La vie en URSS
          • Bruno Maximovitch Pontecorvo
          • Bruno et la politique
        • Chapitre 16 La résurrection
          • Le professeur Pontecorvo
          • Les anciens amis
        • Chapitre 17 Monsieur Neutrino
          • Les neutrinos d'antimatière
          • Les neutrinos stellaires
          • La saveur du neutrino
          • Bruno conçoit le modèle standard
          • Les neutrinos solaires
          • Les neutrinos oscillants
          • « Dix puissance cinquante-huit neutrinos ! D'un seul coup ! »
          • Les neutrinos solaires enfin observés
        • Chapitre 18 Bruno en privé
          • L'amour de Rodam
          • Bruno et l'État
          • La rébellion de Tito
          • Les soixante-dix ans d'Amaldi
          • Le clan réuni
          • Le long hiver
          • Derniers souvenirs
          • La mauvaise blague des neutrinos
      • Épilogue
        • Chapitre 19 La voie droite était perdue
          • Bruno Pontecorvo : le scientifique
          • Bruno Maximovitch Pontecorvo : une énigme
          • Octobre 1992
      • Postface
        • Remerciements
        • Notes
          • Prologue
          • Première partie
            • 1. De Pise à Rome
            • 2. Neutrons lents et réactions rapides
            • 3. Paris et la politique
            • 4. La première évasion
            • 5. Des neutrons pour le pétrole et la guerre
            • 6. Entre l'Est et l'Ouest
            • 7. La pile de Chalk River
            • 8. Retour à la physique fondamentale
            • 9. Choix décisif
          • Interlude
            • Des espions venus de l'Est
          • Partie II
            • 10. Réaction en chaîne
            • 11. Départ d'Abingdon, destination inconnue
            • 12. Ces chers disparus
            • 13. Les lettres du MI5
          • Partie III
            • 14. Par une forêt obscure
            • 15. L'exil
            • 16. La résurrection
            • 17. Monsieur Neutrino
            • 18. Bruno en privé
          • Épilogue
            • 19. La voie droite était perdue
          • Postface
        • Liste des abréviations
          • Bibliographie
            • Index