Pour une fois David Nicholls traduit de l'américain par Valérie Bourgeois

Résumé

Londres, 2000. Réfléchissez bien… Mais si, ce visage, cette allure vous disent forcément quelque chose. Souvenez-vous, cet acteur au fond de l'écran, cet homme qui jouait le mort dans cette série hyperconnue, le fantôme qui passe sur la scène du théâtre ! C'est lui, Stephen McQueen ! Attention, toute ressemblance avec LE grand McQueen serait purement fortuite. Aujourd'hui, la vie de Stephen pourrait bien changer. Car ce père divorcé, abonné aux rôles mineurs et minables tient enfin l'occasion de bousculer son destin : Josh Harper, comédien que tout Londres s'arrache, et dont il est la doublure pour le cas où, vient de l'inviter à sa soirée en compagnie du gratin. Très vite, Stephen se rend compte qu'il n'est là que pour faire le service ! Hésitant entre la rébellion et le flegme qui le caractérise, il joue la stratégie : s'il parvient à obtenir la confiance de Josh, notamment en couvrant ses aventures, peut-être qu'un jour ce dernier lui offrira l'occasion de monter sur scène à sa place, de jouer enfin ce rôle pour lequel il répète inlassablement. Mais les lois du star-system ne souffrent aucune pitié, ni sentiment. Et quand Stephen réalise qu'il est tombé amoureux de la divine Nora, la femme de Josh, le plan de carrière semble une nouvelle fois bousculé !

Auteur  :
Nicholls, David (1966-....)
Contributeur  :
Bourgeois, Valérie
Éditeur :
Belfond,
Collection :
Littérature étrangère
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (332 p.) : couv. et jaquette ill. en coul. ; 24 cm
ISBN :
9782714451880.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Pour une fois »

Table des matières

  • Acte 1. EN ATTENDANT DE CONTINUER
    • SUNSET BOULEVARD
    • À LA RENCONTRE DU NUMÉRO 12
    • LE QUASI-CV
    • L’HOMME EN COMBINAISON LAINE ET LYCRA NOIRE
    • DRAME EN CUISINE
    • CARY GRANT
    • « BOUCLEZ VOS CEINTURES, LA NUIT VA ÊTRE MOUVEMENTÉE »
    • DEUX CIGARETTES EN MÊME TEMPS
    • ERROL FLYNN SOUS ANTIBIOTIQUES
  • Acte 2. LE RÔLE-TITRE
    • LE ROI DU MONDE
    • HARRISON FORD ET LE TEMPLE MAUDIT DU PETIT DÉJEUNER
    • UNE FORCE DE VIE DÉLIRANTE
    • « IF I ONLY HAD THE NERVE »
    • LE TRAC
    • L’OBJET DE SES DÉSIRS
  • Acte 3. LES INCROYABLES AVENTURES
    DE NORA SCHULZ
    • NEW YORK, NEW YORK
    • LE PRIX DE L’HOMME DE L’ANNÉE
    • COFFEE AND CIGARETTES
    • COMME DANS UNE COMÉDIE ROMANTIQUE
    • DE L’ART DE PARAÎTRE ÉBAHI
    • LE FANTÔME DE L’OPÉRA
    • GARDE DU CORPS MALGRÉ LUI
    • LA VOIX DE LA CONSCIENCE
    • PROPOSITION INDÉCENTE
  • Acte 4. LA CONSÉCRATION
    • MONNAIE DE SINGE
    • L’ILLUSTRE CON
    • LEÇONS DE CHARISME
    • MON DÎNER AVEC SOPHIE
    • LAUREN BACALL
    • LE GRAND LIT BLANC
    • SUPERMAN CONTRE SAMMY L’ÉCUREUIL
    • LA KRYPTONITE
    • UN TRAVAIL COSTUMÉ
    • L’HORRIBLE VÉRITÉ
    • BRÈVE RENCONTRE
    • L’HOMME INVISIBLE
    • LE DIAZÉPAM
    • « WITNESS »
    • UNE TENSION SEXUELLE INAPAISÉE
    • LE GRAND DISCOURS
    • RÈGLEMENT DE COMPTES À L’IDAHO FRIED CHICKEN
  • Acte 5. EN SCÈNE DANS CINQ MINUTES…
    • UNE ÉTOILE EST NÉE
    • LA GRANDE ÉVASION
    • NOËL BLANC
    • ADIEU, MA JOLIE
    • LE PREMIER COUP DE CHANCE
  • Remerciements
  • Note de l’auteur

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre