DMT Irvine Welsh Diniz Galhos (trad.)
Résumé
Renton, Begbie, Sick Boy et Spud se retrouvent à Edimbourg, réunis par leurs histoires personnelles et leurs addictions. Rencontre forcément explosive. Qui est assis à la place du mort ? Rapide et furieuse, scabreusement drôle, et étonnement touchante, la fresque sociale de Trainspotting se poursuit.
- Auteur :
- Welsh, Irvine
- Traducteur :
- Galhos, Diniz
- Éditeur :
- La Laune, Au Diable Vauvert, 2019
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (513 p.)
- ISBN :
- 9791030702880 ; 979-10-307-0276-7.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- PROLOGUE
- PREMIÈRE PARTIE
- 1 Renton — Le grand voyageur
- 2 Harcèlement policier
- 3 Tinder est la nuit
- 4 Spud — A la bonne vôtre, Monsieur Forrester
- 5 Renton — Secret professionnel
- 6 Sick Boy — A la recherche de Euan McCorkindale
- 7 Renton — Le remboursement de Sick Boy
- 8 Leith Heads
- 9 Sick Boy — Expansion / Embauche
- 10 Renton — Échaudé
- DEUXIÈME PARTIE
- 11 Spud — Les bouchers de Berlin
- 12 Renton — DJ Queutard
- 13 Begbie — Quand Harry rencontre Begbie
- 14 Sick Boy — Une surprise de Thaï
- 15 Baiser des putes ne t’apportera pas la paix
- 16 Sorti de nulle part
- 17 Spud — Viande sans surveillance
- 18 Sick Boy — L’éducation sentimentale
- 19 Renton — Obsolescence programmée
- 20 Sick Boy — Business class
- 21 Renton — Le chargeur
- 22 Post-op blues
- 23 Begbie — Chuck Ponce
- TROISIÈME PARTIE
- 24 Renton — La fête des cent quatorze ans
- 25 Sick Boy — Le grand retour
- 26 Spud — Hôpital
- 27 Les enchères
- 28 Begbie — L’enfance de l’art
- 29 Vernis
- 30 Sick Boy — Aide conjugale
- 31 Renton — La monnaie de sa pièce
- 32 Dans la ligne de mire
- QUATRIÈME PARTIE
- 33 Renton — Victorias secret
- 34 Le Fort vs La Banane
- 35 Begbie — Brexit
- 36 Renton — La bonne chose à faire
- 37 Sick Boy — Les fiancés
- 38 Renton — Un gros chat à fouetter
- 39 Begbie — Otage
- 40 Sick Boy — Triolismus interruptus
- 41 Renton — King Lears
- 42 Interrogatoire
- ÉPILOGUE
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre