Table des matières

• INTRODUCTION
  Une « Bibliothèque de Sainte-Hélène »
  • Sainte-Hélène : sources et bibliographie
  • Les témoignages français
    • Les grands Mémoires
    • Les autres mémoires
  • Les témoignages britanniques
    • Le cas O’Meara
    • Le voyage et le début du séjour à Sainte-Hélène
    • Hudson Lowe et son équipe
  • Notre « Bibliothèque de Sainte-Hélène »
• PRÉSENTATION DU JOURNAL DE SAINTE-HÉLÈNE
  • 1815. De Paris à Longwood
  • 1816 : l’année Las Cases
    • Décembre 1815-avril 1816
    • L’affrontement (avril-octobre 1816)
    • L’expulsion de Las Cases (octobre-décembre 1816)
  • 1817-mars 1818 : les affrontements
    • Les Lettres du Northumberland et le discours de lord Bathurst
    • La pension de madame Gourgaud
    • Le panier de crabes
    • La rupture
    • Le retour
• PRINCIPES D’ÉDITION
• I 21 juin-2 juillet 1815
  De Paris à Rochefort
  • Début du Journal
  • Projets d’exil
  • Départ pour Malmaison
  • Départ pour Rochefort
  • Étape à Niort
• II 3 juillet-7 août 1815
  De Rochefort à Plymouth
  • Regroupement à Rochefort
  • Premier embarquement (pour l’île d’Aix)
  • Retour sur La Saale
  • Second débarquement à l’île d’Aix
  • Position personnelle de Gourgaud
  • Mission de Gourgaud en Angleterre
  • Gourgaud en mer vers l’Angleterre
  • Arrivée de Gourgaud à Plymouth. Désappointement
  • Gourgaud rejoint Napoléon et le Bellerophon à Torbay
  • Première entrevue avec l’amiral Keith
  • Communication par l’amiral Keith de la décision des Puissances
  • Choix des compagnons d’exil
  • Transfert à bord du Northumberland
• III 8 août-17 octobre 1815
  De Plymouth à Jamestown
  • En mer
  • Quarante-sixième anniversaire de l’Empereur
  • Étape à Madère, sans débarquement
  • À la hauteur des Canaries
  • Napoléon prend des cours d’anglais
  • Confidences de Napoléon à Gourgaud
  • Passage de la Ligne
  • Premier accrochage sérieux entre Gourgaud,
    Las Cases et Napoléon
  • Arrivée à Sainte-Hélène
  • Débarquement à Jamestown
• IV 18 octobre-9 décembre 1815
  Aux Briars
  • Gourgaud découvre Longwood House
  • Querelle entre Bertrand et Napoléon
  • Confidences de Napoléon à Gourgaud sur ses maîtresses
  • Bal chez l’amiral Cockburn. Problèmes de préséance
  • Visite de reconnaissance de Gourgaud à Longwood
    et au camp de Deadwood
  • Propos de Napoléon sur les Cent-Jours
  • Jugements de Napoléon sur Eugène, Soult et Clauzel
• V 10 décembre-31 décembre 1815
  L’installation à Longwood House
  • Reconnaissance des limites
  • Gourgaud amoureux de Laura Wilks
  • Indélicatesse de Napoléon envers Gourgaud
  • Noël et course en sac
  • Réception de nouvelles de France
• VI 1er janvier-14 avril 1816
  Au palais impérial de Longwood
  • Premier jour de l’An à Longwood
  • Excursion de Napoléon à Sandy Bay
  • Napoléon joue un tour lourd de conséquences
    à l’officier d’ordonnance
  • Napoléon tente de ridiculiser Mme de Montholon
  • Gourgaud révèle les mensonges de Piontkowski
  • Vif accrochage entre Gourgaud et Montholon
  • Incident rocambolesque avec une sentinelle
  • Gourgaud, amoureux déçu de Laura Wilks
  • Joseph, Murat. Retour de Napoléon à Paris en mars 1815
  • Napoléon évoque ses relations avec Mme de Staël et Necker
  • Rumeurs sur le comportement de Mme Bertrand
  • Jalousie de Gourgaud envers Montholon
  • Passion de Gourgaud pour Laura Wilks
  • Berthier et la marquise Visconti
  • Annonce de la mort de Murat
  • Considérations sur le retour de l’île d’Elbe
  • Nouvelles tensions
  • Les mensonges de Montholon
  • Sur le procès de Ney
  • Sur le débarquement à Golfe-Juan
  • Début de la maladie de Gourgaud (dysenterie)
  • Mars 1816 : la maladie de Gourgaud
  • Avril 1816 : reprise du Journal
  • Retour sur la Russie et Waterloo
  • Nouvelle critique du comportement de Mme Bertrand.
    Brouille entre Napoléon et Bertrand
  • Annonce de l’arrivée du nouveau gouverneur
• VII 15 avril-30 septembre 1816
  L’affrontement Napoléon-Hudson Lowe
  • L’arrivée d’Hudson Lowe. Incident protocolaire
  • Première visite d’Hudson Lowe à Napoléon
  • Le dilemme de la signature des déclarations
  • Retour sur l’expédition d’Égypte et la campagne de Russie
  • Sur la famille Bonaparte. Départ de Laura Wilks
  • Bertrand refuse de signer
  • Grave dispute entre Gourgaud et Mme de Montholon
  • Montholon, dont l’épouse a été offensée,
    provoque Gourgaud en duel. Las Cases calme l’affaire
  • Deuxième visite d’Hudson Lowe à Napoléon
  • Gourgaud contredit Las Cases
  • Napoléon entreprend avec Gourgaud
    un ouvrage consacré à Waterloo
  • La visite de lady Moïra, comtesse de Loudoun
  • Troisième visite d’Hudson Lowe à Napoléon
  • Au sujet de la naissance du roi de Rome
  • Dictée par Napoléon à Montholon d’une lettre de récriminations
  • L’idée du partage de la France par les Alliés
  • Début des restrictions et mesures de rétorsion
  • Gourgaud expose ses soucis financiers
    et sollicite une pension pour sa mère
  • L’affaire Cadoudal, Moreau, Pichegru, Enghien
  • Napoléon et la croyance en Dieu
  • Retour sur Waterloo
  • Approbation par Napoléon de la politique de Louis XVIII
  • Joseph, l’Espagne, la Russie
  • Tilsit. Napoléon et la reine de Prusse
  • Arrivée de l’amiral Malcolm et des commissaires étrangers
  • Naissance de Napoléone de Montholon
  • Première rencontre avec le marquis de Montchenu
  • Réflexions sur l’économie sous l’Empire
  • Visite de Las Cases et de Gourgaud à l’amiral Malcolm
  • Prise de contact de l’amiral Malcolm avec Napoléon
  • Nouvelles critiques de Gourgaud envers Las Cases
  • Montée de tension entre les quatre officiers
  • Cinquième visite d’Hudson Lowe à Napoléon
  • La tension se focalise sur Las Cases
  • Le vol chez Gourgaud. La mise en cause de
    James Scott, valet de Las Cases
  • Un dimanche à Longwood
  • L’état dépressif de Gourgaud (début)
  • La lettre de Louis XVIII à Bonaparte
  • Sixième et dernière visite d’Hudson Lowe à Napoléon
  • Le projet de nouvelle maison
  • Tentatives d’envoi de la lettre au prince-régent
  • Gourgaud se rapproche de Montchenu
• VIII 1er octobre-24 novembre 1816
  L’ultimatum du gouverneur et les premières expulsions
  • La décision d’expulser quatre personnes
  • La crise de la signature des déclarations
  • L’ultimatum du gouverneur
  • Les Bertrand s’installent à Longwood
  • La détresse de Gourgaud
  • Exaspération de Gourgaud envers Las Cases
  • Napoléon juge son frère Joseph
  • Gourgaud et son souci des préséances
• IX 25 novembre-31 décembre 1816
  L’affaire Las Cases
  • L’arrestation
  • Les papiers de Las Cases
  • Critique par Napoléon des théories de Carnot
    sur les sièges et les fortifications
  • Lady Lowe et le major Hodson tentent une conciliation
  • Conversation sur les rôles des officiers et des ingénieurs
  • Gourgaud se fait arracher une dent
  • Souvenirs, souvenirs…
  • La lettre de Napoléon à Las Cases
  • Vif accrochage entre Gourgaud et Mme de Montholon
  • Les jérémiades de Gourgaud
  • La rétention du journal de Las Cases
  • Gourgaud observe Mme de Montholon
    se rendant seule chez Napoléon
  • Bertrand et Gourgaud refont l’histoire
  • Napoléon critique les régimes d’assemblée et la Révolution
  • Les crises de jalousie de Gourgaud
  • Gourgaud provoque Montholon en duel
  • Bertrand joue le rôle de modérateur
  • Hudson Lowe propose de laisser Las Cases revenir à Longwood
  • L’état dépressif de Gourgaud.
    Napoléon tente de le ramener à la raison
  • Scène violente entre Gourgaud et Napoléon
    au prétexte de Mme de Montholon
  • Retour sur la campagne d’Égypte
  • Las Cases refuse de revenir à Longwood. Son départ
  • Ultime rencontre de Bertrand avec Las Cases
  • Ultime rencontre de Gourgaud avec Las Cases. Réconciliation
  • Évocation de Bonaparte à Valence et à Brienne,
    du 13 vendémiaire
• X 1er janvier-4 mars 1817
  Du départ de Las Cases aux Lettres du Northumberland
  • Napoléon évoque ses parents
  • Sur madame de Staël
  • Sur le débarquement à Golfe-Juan
  • Sur la Révolution
  • Sortie de Gourgaud à Jamestown
  • Au sujet du mariage et des femmes
  • Sur l’affaire Moreau
  • Sur le contrôle des correspondances
  • Sur l’expédition de Saint-Domingue
  • Sur la pratique de la religion
  • Bertrand tente de calmer Gourgaud
  • Sur la Bible et les Juifs
  • Sur la Terreur
  • Naissance d’Arthur Bertrand
  • Gourgaud menace de partir. Ses soucis d’argent
  • Sur le choix de Marie-Louise
  • Gourgaud explique les raisons de son attitude
  • Intervention de Napoléon pour ramener le calme
  • Les soucis d’argent. Les dépenses
  • Retour sur la naissance du roi de Rome.
    Interrogations sur l’âme. L’athéisme
  • Retour sur la Terreur. Maîtres et valets
  • De nouveau au sujet de Joseph
  • Sur la politique financière de Laffitte
  • Sur le célibat des prêtres
  • L’épisode de la vache
  • Problèmes de mobilier
  • Velléités de départ de Mme Bertrand
  • Rêve d’une vie simple
  • Sur le siège de Toulon
  • La préparation du 19 Brumaire
  • Sur le pape et le sacre
  • Nouvelle intervention de Napoléon
    dans le conflit Gourgaud-Montholon
  • Visite des demoiselles Balcombe à Longwood
  • Nouvelle évocation de son départ par Gourgaud
  • Au sujet de Fouché
  • Sur Talleyrand
  • Louis XVIII, Soult et le retour de l’île d’Elbe.
    Ney, La Bédoyère, Masséna, Marchand, Brayer
  • Sur le procès de Ney. Sur Murat en 1815
  • Sur Waterloo
  • Sur le départ de l’île d’Elbe
  • Promesse de publication du Waterloo sous le nom de Gourgaud
  • Mauvais présages
  • Au sujet des dépenses de l’écurie
• XI 5 mars-26 mai 1817
  Des Lettres du Northumberland
  au discours de lord Holland
  • Réception et premières lectures de l’ouvrage
  • Du mariage de Talleyrand
  • Gourgaud découvre ce que Warden a écrit à son sujet
  • Litige sur la répartition des vivres
  • Réponses à Warden
  • Nouvelle discussion sur l’existence de Dieu
  • Nouvelle discussion orageuse entre Gourgaud et Napoléon
  • Gourgaud en crise
  • Tentative de rapprochement du gouverneur
  • Napoléon, le commerce et l’industrie
  • Gourgaud se promène, rend visite à Bingham
  • Au sujet de la Russie
  • Rêves d’une vie paisible
  • Tentative de conciliation de Bertrand
  • L’idylle de Gourgaud et de miss Churchill
  • Retour sur les Cent-Jours et le rôle des Chambres
  • Idylle (suite)
  • Rencontre de Gourgaud et de Montchenu
  • Sur Ney, Murat et l’Espagne
  • Gourgaud malade. Opinion d’O’Meara
    sur le départ de Las Cases
  • Courses de chevaux à Deadwood.
    Agréables contacts de Gourgaud avec lady Lowe,
    Mme Stürmer, Montchenu, Balmain
  • Réflexions de Napoléon sur l’Histoire, la campagne de Russie
  • Sur Fréderic de Prusse et Turenne
  • De nouveau sur l’âme, Dieu, l’immortalité
  • Discussion tendue entre Bertrand et Napoléon
  • Le bon sens de Gourgaud sur le système métrique
  • Gourgaud rencontre le commissaire russe
    et s’entretient avec lui
  • Sur Fréderic de Prusse
  • Au sujet de l’artillerie à cheval. La Légion d’honneur
  • Rencontre de Gourgaud et du comte Balmain
  • Maladie de Montholon
  • Napoléon vexe inutilement l’amiral Malcolm « trop anglais »
  • Retour sur l’expédition d’Égypte. Napoléon et les femmes
  • Au sujet de Madame Mère
  • Sur l’armistice de Pleiswitz et ses conséquences
  • Projet de conquête de l’Inde depuis l’Égypte
  • Islam et christianisme
  • Au sujet de Napoléon-Louis,
    fils aîné de Louis, ex-roi de Hollande
  • Au sujet de Lannes, Ney, Berthier, Duroc, Bessières, Soult
  • Visite de sir et lady Lowe aux Bertrand
• XII 27 mai-2 juillet 1817
  Du discours de lord Holland
  au départ de l’amiral Malcolm
  • Napoléon prépare des Observations, en réponse à Bathurst
  • Explication difficile entre Gourgaud et Bertrand
  • Discussion au sujet de la consommation de vivres et de vin
  • Toute une soirée, Napoléon évoque ses campagnes
  • Les Montholon et Gourgaud,
    apparemment en bons termes, vont en ville
  • Gourgaud retourne faire des courses
    à Jamestown. Sa susceptibilité
  • Début de l’affaire du buste du roi de Rome
  • Gourgaud parle à nouveau de partir.
    Napoléon cherche à le retenir
  • Napoléon fait l’éloge de Turenne
  • Jalousies entre les Bertrand et les Montholon
  • Napoléon tente de raisonner Gourgaud
  • Visite d’adieu des Malcolm à Napoléon
  • Retour sur le Mahomet de Voltaire
  • Prémonition au sujet du duc d’Orléans
  • Série de confidences de Napoléon
  • Visite de Gourgaud à Plantation House
  • Cachotteries de Bertrand envers Gourgaud
  • De la fortune de la famille Bonaparte. La solde des militaires
  • Projet de visite de lord Amherst,
    ambassadeur de Grande-Bretagne en Chine.
    Les conquêtes féminines de Napoléon
  • Nouvelle crise de jalousie de Gourgaud
  • La visite de lord Amherst à Napoléon
• XIII 3 juillet-7 septembre 1817
  Du départ de l’amiral Malcolm
  au Manuscrit venu de Sainte-Hélène
  • Visite de Gourgaud au général Bingham et au gouverneur
  • Au sujet de Desaix et Kléber
  • Éloge de Poppleton
  • Les cadeaux de lord Elphinstone
  • La lettre pour madame Gourgaud.
    La mauvaise foi de Napoléon
  • Napoléon réécrit son retour de Waterloo !
  • La mention litigieuse au dos de la lettre au prince Eugène
  • Scène violente entre Gourgaud et Napoléon. Ses suites
  • Au sujet du départ pour l’île d’Elbe
  • Les problèmes de règlement des dépenses
  • Napoléon et le mari de la Nymphe
  • Rencontre, conversation de Gourgaud et de Balmain
  • Comment faire partir la réponse à lord Bathurst ?
  • Les velléités de départ de Gourgaud
  • Le quarante-huitième anniversaire de Napoléon
  • Gourgaud souffrant
  • Napoléon met au point ses réponses à Warden
    (Lettres du cap de Bonne-Espérance)
  • Sévère jugement sur Murat
  • Sur Dieu, la foi, les religions
• XIV 8 septembre-31 décembre 1817
  Du Manuscrit venu de Sainte-Hélène à l’an 1818
  • Napoléon commente le Manuscrit
  • Litige sur la propriété du manuscrit sur Waterloo
  • Tentative de prise de contact par les commissaires
  • Gourgaud défend Louis XVIII !
  • Sur le retour de l’île d’Elbe
  • Sur Joseph et Marmont en avril 1814
  • Le naturalisme de Napoléon
  • Le prix de l’Académie de Lyon
  • Le rêve de la conquête des Indes
  • Sur le retour à Paris après Waterloo
  • Travaux d’amélioration des bâtiments de Longwood
  • Sur Fouché et Talleyrand
  • Colère de Napoléon après de fausses nouvelles
  • La rencontre de Bonaparte et Joséphine
  • Naissance, la Corse, Paoli
  • Visite d’Hudson Lowe, Reade et Gorrequer chez Bertrand
  • Détérioration de l’état de santé de Napoléon. Jambes enflées
  • Sur la Corse et les Corses. Sur le congrès de Châtillon
  • La rencontre manquée avec les commissaires
  • L’état de santé de Napoléon devient préoccupant
  • Nouvel accrochage entre Napoléon et Gourgaud,
    qui lui tient tête
  • Gourgaud en plein état dépressif
  • Sur la bataille d’Iéna
  • Effraction au logement de Gourgaud. Soupçons
  • Napoléon souffle le chaud et le froid
    sur un Gourgaud désorienté
  • Napoléon oppose l’ingénieur Bertrand à l’artilleur Gourgaud
  • Gourgaud menace de provoquer Montholon en duel
  • Intense crise dépressive de Gourgaud
  • Sur les maisons de jeu
  • Sur le roi de Bavière et la reine de Prusse
  • Napoléon ne dîne plus à table (même le dimanche)
  • Napoléon expose ses opinions naturalistes.
    La religion, la morale
  • Retour sur la campagne d’Italie, Wagram, etc.
  • Retour sur Marengo
• XV 1er janvier-13 mars 1818
  La rupture
  • Gourgaud débute un nouveau
    manuscrit qu’il intitule « Journal »
  • Faux espoirs
  • Napoléon critique la politique de Louis XVIII
  • Comparaison avec Alexandre le Grand
  • Changement des horaires de repas
  • Dialogue impossible entre Gourgaud et Napoléon
  • Naissance de Joséphine de Montholon. Cartel de Gourgaud
  • Sur Lecourbe et Moreau
  • Napoléon parle de l’art de la guerre
  • L’accouchement de Marie-Louise
  • La dernière scène entre Gourgaud et Napoléon
  • L’envoi du cartel
  • Contestation de la propriété des manuscrits
    (Campagne de 1815, notamment)
  • Tractations avec Hudson Lowe
  • Dernière rencontre de Gourgaud avec Napoléon
  • Départ de Gourgaud de Longwood
  • Un mois en attente d’embarquement
  • Les mondanités du général Gourgaud avec les commissaires
  • Le décès de Cipriani
  • Rencontre de Gourgaud et d’O’Meara
  • Préparatifs du départ de Gourgaud.
    Réception à Plantation House
  • Dernier échange orageux avec Bertrand et embarquement
• XVI 14 mars-26 août 1818
  Retour de Sainte-Hélène
  • Le voyage de retour
  • Le séjour à Londres. Entrevues à la secrétairerie d’État
  • Tribulations londoniennes
  • Commentaire
• CONCLUSION
  • Un peu d’histoire
  • Quoi de neuf ?
• Annexes
  • ANNEXE I Gourgaud, avant Sainte-Hélène
  • ANNEXE II 14 juin-26 août 1818
    Journal londonien du général Gourgaud
    • Dix jours d’interruption du Journal.
    • Publication de La Campagne de 1815
• Index des noms de personnes
• Remerciements