Table des matières

• PRÉFACE
  • Faux et usage de faux
  • Jeux érotiques et jeux savants
  • Le goût de Lesbos et les fictions de Sappho
  • Démoraliser le sexe24 : une société d’« avant la sexualité »
  • Pierre Louÿs transgenre ?
  • Bilitis forever
  • Notes
• Les chansons de Bilitis1
  • Vie de Bilitis
  • I. Bucoliques en Pamphylie
    • L’arbre
    • Chant pastoral
    • Paroles maternelles
    • Les pieds nus
    • Le vieillard et les nymphes
    • Chanson
    • Le passant
    • Le réveil
    • La pluie
    • Les fleurs
    • Impatience
    • Les comparaisons
    • La rivière de la forêt
    • Phitta Meliaï
    • La bague symbolique
    • Les danses au clair de lune
    • Les petits enfants
    • Les contes
    • L’amie mariée
    • Les confidences
    • La lune aux yeux bleus
    • Réflexions
    • Chanson
    • Lykas
    • L’offrande à la déesse
    • L’amie complaisante
    • Prière à Perséphonê
    • La partie d’osselets
    • La quenouille
    • La flûte de Pan
    • La chevelure
    • La coupe
    • Roses dans la nuit
    • Les remords
    • Le sommeil interrompu
    • Aux laveuses
    • Chanson
    • Bilitis
    • La petite maison
    • La joie
    • La lettre perdue
    • Chanson
    • Le serment
    • La nuit
    • Berceuse
    • Le tombeau des naïades
  • II. Élégies à Mytilène
    • Au vaisseau
    • Psappha
    • La danse de Glôttis et de Kysé
    • Les conseils
    • L’incertitude
    • La rencontre
    • La petite Aphroditê de terre cuite
    • Le désir
    • Les noces
    • Le lit
    • Le passé qui survit
    • La métamorphose
    • Le tombeau sans nom
    • Les trois beautés de Mnasidika
    • L’antre des nymphes
    • Les seins de Mnasidika
    • La contemplation
    • La poupée
    • Tendresses
    • Jeux
    • Épisode
    • Pénombre
    • La dormeuse
    • Le baiser
    • Les soins jaloux
    • L’étreinte éperdue
    • Reprise
    • Le cœur
    • Paroles dans la nuit
    • L’absence
    • L’amour
    • La purification
    • La berceuse de Mnasidika
    • Promenade au bord de la mer
    • L’objet
    • Soir près du feu
    • Prières
    • Les yeux
    • Les fards
    • Le silence de Mnasidika
    • Scène
    • Attente
    • La solitude
    • Lettre
    • La tentative
    • L’effort
    • Myrrhinê
    • À Gyrinnô
    • Le dernier essai
    • Le souvenir déchirant
    • À la poupée de cire
    • Chant funèbre
  • III. Épigrammes dans l’île de Chypre
    • Hymne à Astarté
    • Hymne à la nuit
    • Les Ménades
    • La mer de Kypris
    • Les prêtresses de l’Astarté
    • Les mystères
    • Les courtisanes égyptiennes
    • Je chante ma chair et ma vie
    • Les parfums
    • Conversation
    • La robe déchirée
    • Les bijoux
    • L’indifférent
    • L’eau pure du bassin
    • La fête nocturne
    • Volupté
    • L’hôtellerie
    • La domesticité
    • Le triomphe de Bilitis
    • À ses seins
    • Liberté
    • Mydzouris
    • Le bain
    • Au dieu de bois
    • La danseuse aux crotales
    • La joueuse de flûte
    • La ceinture chaude
    • À un mari heureux
    • À un égaré
    • Thérapeutique
    • La commande
    • La figure de Pasiphaë
    • La jongleuse
    • La danse des fleurs
    • La danse de Satyra
    • Mydzouris couronnée
    • La violence
    • Chanson
    • Conseils à un amant
    • Les amies à dîner
    • Le tombeau d’une jeune courtisane
    • La petite marchande de roses
    • La dispute
    • Mélancolie
    • La petite Phaniòn
    • Indications
    • Le marchand de femmes
    • L’étranger
    • Phyllis
    • Le souvenir de Mnasidika
    • La jeune mère
    • L’inconnu
    • La duperie
    • Le dernier amant
    • La colombe
    • La pluie au matin
    • La mort véritable
• Le tombeau de Bilitis
  • Première épitaphe
  • Seconde épitaphe
  • Dernière épitaphe
• BIBLIOGRAPHIE