Le chemin des tourments : trilogie Alexeï Tolstoï postface de Georges Nivat traduction du russe par Alice Orane révisée par l'éditeur
Résumé
L’œuvre du comte Tolstoï commence par la description de l'année 1914 : "Au cours des dix dernières années, des entreprises grandioses avaient vu le jour à une vitesse incroyable. Des fortunes se chiffrant par millions surgissaient comme par magie. [...] C'était l'époque où l'amour, les sentiments vrais et sains paraissaient vulgaires et désuets. Personne n'aimait, mais tous avaient soif de jouir : tels des drogués, ils buvaient avidement tout ce qui était pimenté, tout ce qui leur déchirait les entrailles. [...] Afficher des idées subversives était une preuve de bon goût ; la neurasthénie témoignait d'une âme raffinée. Voilà ce qu'enseignaient les écrivains à la mode qui surgissaient du néant l'espace d'une saison." Cent ans plus tard il semble que ce texte a été écrit par un contemporain de notre monde blogueur et surmédiatisé. Le talent de Tolstoï était plus intelligent que l'intelligence elle-même. Il nous a laissé en héritage l'un des livres les plus importants de l'URSS naissante, un grand roman qui méritait d'être republié.
- Auteur :
- Tolstoj, Aleksej Nikolaevič (1883-1945)
- Postfacier :
- Nivat, Georges (1935-....) ; Orane, Alice
- Éditeur :
- Paris, Louison éditions, DL 2018
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Note :
- Réunit : "Les soeurs" ; "L'an dix-huit" ; "Sombre matin"
- Description du livre original :
- 1 vol. (826 p.) : ill. ; 22 cm
- ISBN :
- 9791095454212.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- DEUX SŒURS
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- XII
- XIII
- XIV
- XV
- XVI
- XVII
- XVIII
- XIX
- XX
- XXI
- XXII
- XXIII
- XXIV
- XXV
- XXVI
- XXVII
- XXVIII
- XXIX
- XXX
- XXXI
- XXXII
- XXXIII
- XXXIV
- XXXV
- XXXVI
- XXXVII
- XXXVIII
- XXXIX
- XLI
- XLII
- XLIII
- L’AN DIX-HUIT
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- SOMBRE MATIN
- I
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- X
- XI
- XII
- XIII
- XIV
- XV
- XVI
- XVII
- XVIII
- XIX
- XX
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre