Les quatre Hollandais : et vingt-neuf autres nouvelles Somerset Maugham traduit de l'anglais par Joseph Dobrinsky, Jacky Martin, Pierre Nordon... [et al.]
Résumé
Les trente nouvelles qui composent ce recueil, écrites par Somerset Maugham avant la Seconde Guerre mondiale, ont pour cadre la Malaisie, à l'époque de l'Empire colonial anglais. Une fois de plus, Maugham fait la part belle aux voyages et aux colonies et dépeint, au travers de portraits au scalpel, ceux qui ont fait le choix des îles, ces "Européens, [ces] fonctionnaires, planteurs, commerçants qui passaient en Malaisie leurs années actives". L'auteur prend toujours le soin d'affubler ces personnages ordinaires d'un trait psychologique qui va bouleverser leur vie, d'inclure à son histoire un événement fortuit qui va irrémédiablement changer le cours des choses. Ainsi, les passions peuvent éclater et faire des ravages... On croise alors le chemin de ces quatre Hollandais, ces marins qui parcourent les mers du Pacifique et dont l'amitié à toute épreuve fait l'admiration de tous, jusqu'à l'arrivée d'une jeune Malaise à bord de leur navire... Ici et dans les nouvelles qui suivent, Somerset Maugham se fait l'analyste impitoyable de tous les secrets que peuvent receler le cœur humain.
- Auteur :
- Maugham, William Somerset (1874-1965)
- Éditeur :
- R. Laffont, DL 2011
- Collection :
- Pavillons poche
- Genre :
- Nouvelle
- Langue :
- français.
- Note :
- Bibliogr., 8 p
- Description du livre original :
- 1 vol. (711 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm
- ISBN :
- 9782221114810.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Préface
- Les quatre Hollandais
- Le sac de livres
- Joe le Français
- Harry l'Allemand
- Au bout du monde
- Messageries d'Orient
- Fait divers
- Le cerf-volant
- Une femme de cinquante ans
- Mayhew
- Le lotophage
- Salvatore
- Le baquet à lessive
- Un homme de scrupule
- Un emploi officiel
- Croisière d'hiver
- Mabel
- Masterson
- La princesse Septembre
- Un mariage de raison
- Mirage
- La lettre
- Le Poste dans la brousse
- Portrait d'un gentleman
- La matière première
- Quinte flush à cœur
- Le fuyard
- Une passade
- Le Rouquin
- Neil MacAdam
- Les nouvelles de W. Somerset Maugham
- A - Titres anglais, et éventuellement français, des recueils d'origine (suivis de leur abréviation) :
- B - Nouvelles du premier volume : titre anglais, date de première publication, titre abrégé du recueil d'origine :
- Autres œuvres importantes
- Principaux romans
- Principales pièces de théâtre
- Quelques ouvrages et articles importants sur W. Somerset Maugham :
- Bibliographies principales (primaire et secondaire)
- Principales études biographiques et/ou critiques
- Quelques interviews, articles ou préfaces importants
- A - Dans des volumes
- B - Dans des périodiques
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre