Berlin Alexanderplatz Alfred Döblin traduit de l'allemand par Zoya Motchane préface de Pierre Mac Orlan,...

• Ajouter à une liste

Résumé

Ce livre célèbre sur les bas-fonds du Berlin des années 1925-1930 fait penser à Voyage au bout de la nuit et aux Mystères de Paris, mais aussi à Brecht, à Dos Passos et à Joyce. Car ce récit épique, plein de tendresses, de violences, de vices, étonne par sa modernité. L'aventure de Franz Biberkopf, criminel poussé par la fatalité vers un retour au crime, est comme le chant d'une symphonie composée de la rumeur de la foule, du hurlement des tramways, des sanglots et des râles échappés des hôtels délabrés et des bistrots minables.

Auteur :

Döblin, Alfred (1878-1957)

Traducteur :

Motchane, Zoya ; Mac Orlan, Pierre (1883-1970)

Éditeur :

[Paris], Gallimard, 1980

Collection :

Collection Folio

Genre :

Roman

Langue :

français ; d'ouvrage original, allemand.

Pays :

France.

Traduction de l'ouvrage :

Berlin Alexanderplatz

Description du livre original :

626 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm

ISBN :

2070372391.

Domaine public :

Non