Comment un adolescent maniaco-dépressif inventa la Fraction Armée Rouge au cours de l'été 1969 : roman Frank Witzel Olivier Mannoni (trad.)

Résumé

Un adolescent de treize ans et demi, enfant de chœur souffrant de troubles mentaux, durant l’été 1969. En 98 chapitres et autant de formes littéraires (monologue intérieur, récit d’aventure, traité philosophique, etc.), le romancier allemand Frank Witzel nous raconte son histoire, et à travers elle, celle de la République Fédérale d’Allemagne de l’après-guerre, jusqu’à l’irruption de ce groupuscule terroriste tristement célèbre nommé Fraction Armée Rouge. Un livre-somme, un livre-monde qui relève du roman psychologique autant que de la fresque historique. 

Auteur  :
Witzel, Frank, Auteur du texte
Contributeur  :
Mannoni, Olivier (1960), Traducteur
Éditeur :
Paris, Grasset,
Collection :
En lettres d'ancre
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (992 p.) ; 24 cm
ISBN :
9782246861539.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Comment un adolescent maniaco-dépressif inventa la Fraction Armée Rouge au cours de l'été 1969 »

Table des matières

  • TABLE
  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9. Questionnaire (Binary Choice)
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18. La piste mène à la Bachgasse :
    Un livre Schneider pour la jeunesse en 18 chapitres
    • Chapitre 1 : La mère d’Achim nue
    • Chapitre 2 : Achim est atteint
      d’une grave maladie tropicale
    • Chapitre 3 : Ce que je sais des Tropiques
      et des maladies tropicales
    • Chapitre 4 : Mais bien entendu
      je ne veux pas qu’Achim attrape une grave maladie tropicale
    • Chapitre 5 : Assassins et enfants disparus
    • Chapitre 6 : La courge découpée
    • Chapitre 7 : L’angoisse du trouillard
    • Chapitre 8 : Projets de fuite
    • Chapitre 9 : Des différentes formes de kidnapping
    • Chapitre 10 : Fiche signalétique d’assassins
      et de kidnappeurs
    • Chapitre 11 : Écobuage
    • Chapitre 12 : Ombres des pins et orbites oculaires
    • Chapitre 13 : Achim ne tolère plus qu’on lui dise
      quoi que ce soit
    • Chapitre 14 : Une partie de minigolf
    • Chapitre 15 : Chaussons au cumin et Mars
    • Chapitre 16 : Une première rencontre
    • Chapitre 17 : Pas de frites à la sauce goulasch
    • Chapitre 18 : Retour à la mère d’Achim
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38. Le devoir d’histoire de l’adolescent
    en date du 9 mai 1969
    (Décisif pour la note du bulletin)
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42.
  • 43.
  • 44.
  • 45. Autre puberté 1 : Max Reger Jr.
  • 46.
  • 47. Autre puberté 2 : Christoph Gansthaler
  • 48.
  • 49. Autre puberté 3 : Ethan Rundtkorn
  • 50.
  • 51. Autre puberté 4 : Miguel García Valdéz, dit Felipe
  • 52.
  • 53.
  • 54. L’invention de l’amabilité
    Première partie
    Extrait du petit dictionnaire de la métaphysique
  • 55.
  • 56.
  • 57.
  • 58.
  • 59.
  • 60. Apologie de Grégoire de Nazianze
    Rédigée peu avant de quitter le séminaire
  • 61.
  • 62. Tentative d’explication du monde
    par un enfant n’ayant pas atteint les six ans,
    et explication de la manière dont les dieux
    se sont retrouvés dans des sacs
  • 63. L’invention de l’amabilité
    Deuxième partie
    Du beau dans la nature
  • 64.
  • 65. Digression sur la ventriloquité et la ventriloquisation
    Extrait du dossier médical
  • 66.
  • 67.
  • 68. La persécution et l’assassinat de l’adolescent adulte,
    représentés par le groupe d’art dramatique
    du service ambulatoire spécialisé
    dans les troubles de la personnalité
    de la Clinique universitaire Eppendorf,
    sous la direction de M. Antonin Artaud
    dans son rôle de Jean-Paul Marat
    Acte premier et unique
  • 69.
  • 70. Des rêves, donc
  • 71.
  • 72.
  • 73.
  • 74. L’invention de l’amabilité
    Troisième partie
    Ailleurs/Là. Suivi de Dérailleurs/Derrilà
    ou
    The Empire of Sighs
  • 75.
  • 76.
  • 77.
  • 78. Contre la propriété du peuple
  • 79. Brèves hagiographies des membres
    de la Fraction Armée Rouge
  • 80.
  • 81. L’invention du national-socialisme par un loubard schizophrène-paranoïaque à l’automne 1951
    Un roman pour adultes emprunté à la bibliothèque privée
    située à côté de la paroisse Sainte-Croix
  • 82.
  • 83.
  • 84.
  • 85. Discours de l’adolescent adulte prononcé
    depuis le haut du bâtiment mondial
    du service de soins ambulatoires spécialisés
    dans les troubles de la personnalité
    de la Clinique universitaire Eppendorf :
    de ce qu’il n’y a point de chronologie dans la vie
  • 86.
  • 87.
  • 88.
  • 89.
  • 90. Entretiens avec le professeur L
    Interview du professeur Bernhard, psychanalyste,
    pour le magazine ’Patapsychophysique
    Transcription brute des propos enregistrés
  • 91.
  • 92. Prologue autobiographique à la quatrième
    et dernière partie de l’invention de l’amabilité
    (effectivement autobiographique, cette fois)
  • 93. L’invention de l’amabilité
    Quatrième partie
    De l’ontologie plate à l’ontologie zéro-ligne
    (vulgo : silence électroencéphalographique)
  • 94.
  • 95.
  • 96.
  • 97. Mon corps, ce papier, ce feu
  • 98.
  • REMERCIEMENTS
  • Index
    • <
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
    • «
    • Â
    • Ç
    • É
    • Œ

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre