Votre recherche “Auteur: Michèle Causse” 3 résultats

1. Destins obscurs : nouvelles / Willa Cather ; trad. de l'américain par Michèle Causse

Éditeur : Rivages, 1994

Dans une langue simple, au rythme presque biblique, Willa Cather nous livre une Amérique plus proche de Whitman que de James, en marge de la modernité et des métropoles, un univers d'une humanité bienveillante où chaque mot durement conquis s'efforce de traduire les sentiments des petites gens. Tourmentée par la mort imminente de sa mère. Willa Cather signe avec ces trois nouvelles, inspirées par...(Lire la suite)

2. Un demi-pamplemousse : nouvelles / Alice Munro ; Traduit de l'anglais, Canada, par Michèle Causse

Ajouter à une liste

Éditeur : Payot & Rivages, 2002

Les deux nouvelles présentées ici, "De sacrées raclées" et "Un demi-pamplemousse", ont paru initialement dans la presse en 1977 et en 1978, avant d'être reprises dans un recueil publié sous le titre "Who Do You Think You Are" ("Pour qui te prends-tu ?"). Elles mettent en scène les personnages de Rose, adolescente rebelle, et de sa belle-mère Flo, avec pour toile de fond Hanratty, l'une de ces pet...(Lire la suite)

3. Fontamara / Ignazio Silone ; traduit de l'italien par Jean-Paul Samson et Michèle Causse d'après l'édition italienne définitive ; préface de Maurice Nadeau

Ajouter à une liste

Éditeur : Grasset, 2021

Fontamara, premier roman d'Ignazio Silone paru en 1933, traduit chez Grasset en 1949 (nouvelle édition d'après le texte italien définitif en 1981), a été un succès mondial, sauf dans l'Italie fasciste où il a été interdit, n'y étant publié qu'après la guerre. Dans les années 1920, alors que l'Italie est dirigée par Benito Mussolini, le ruisseau du pauvre village de Fontamara, dans les Abruzzes, e...(Lire la suite)

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.