Votre recherche “Auteur: Sophie Aslanides” 35 résultats Flux RSS

1. L'homme est un dieu en ruines / Kate Atkinson ; Sophie Aslanides (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Lattès,

Teddy a vingt ans lorsqu'il s'enrôle en 1940 comme pilote de bombardier. Vite promu commandant d'Halifax, lui et son équipage vont connaître quatre années d'horreur et d'héroïsme où chaque mission risque d'être la dernière. Il va pourtant vivre jusqu'à plus de quatre-vingt-dix ans sans jamais complètement accepter l'idée d'avoir survécu et avec une obsession : ne plus faire de mal à personne. Le ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'homme est un dieu en ruines »

2. Transcription / Kate Atkinson ; Sophie Aslanides (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Lattès,

1940. Juliette Armstrong, une très jeune femme, est recrutée par un obscur département des services secrets anglais. Son rôle consiste à transcrire les conversations de sympathisants anglais au nazisme. Une tâche bien monotone mais qui deviendra terrifiante. A la fin de la guerre, devenue productrice à la BBC, elle est étrangement confrontée aux fantômes de son passé. Une autre guerre se joue là,...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Transcription »

3. Trois petits tours et puis reviennent / Kate Atkinson ; Sophie Aslanides (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Lattès,

Jackson Brodie s'est installé dans un village en bord de mer dans le Yorkshire du Nord. Selon le bon vouloir de son ancienne compagne Julia, il jouit par intermittence de la présence de son fils Nathan, un adolescent boudeur, et de la vieille chienne Dido. Si le décor est pittoresque, en coulisses de sinistres desseins se trament. Pour le compte d'une épouse soupçonneuse, Jackson doit rassembler ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Trois petits tours et puis reviennent »

4. Le dernier secret du Vatican / Steve Berry ; Sophie Aslanides (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Cherche-Midi,

Le nouveau chef d'oeuvre de l'auteur de L'Héritage des Templiers. 325. L'empereur Constantin convoque à Nicée un concile général des évêques de l'Empire romain afin de fixer les dogmes de l'Eglise chrétienne. 1070. L'Ordre religieux et militaire de Saint-Jean de Jérusalem est créé. Après l'expulsion des croisés de Terre sainte, il s'installe à Malte et reçoit, en 1312, les biens des Templiers. En...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le dernier secret du Vatican »

5. Les fureurs invisibles du coeur / John Boyne ; Sophie Aslanides (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Lattès,

Cyril Avery n'est pas un vrai Avery et il ne le sera jamais - ou du moins, c'est ce que lui répètent ses parents adoptifs. Mais s'il n'est pas un vrai Avery, qui est-il ? Né d'une fille-mère bannie de la communauté rurale irlandaise où elle a grandi, devenu fils adoptif d'un couple dublinois aisé et excentrique par l'entremise d'une nonne rédemptoriste bossue, Cyril dérive dans la vie, avec pour ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les fureurs invisibles du coeur »

6. L'audacieux monsieur Swift : roman / John Boyne ; traduit de l'anglais (Irlande) par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : JC Lattès,

Dans un hôtel berlinois, Maurice Swift rencontre par hasard le célèbre romancier Erich Ackerman qui lui confie son lourd passé, et lui permet de devenir l'auteur qu'il a toujours rêvé d'être.Quelques années plus tard, Maurice Swift s'est enfin fait un nom ; il a désormais besoin de nouvelles sources d'inspiration. Peu importe où il trouve ses histoires, à qui elles appartiennent, tant qu'elles co...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'audacieux monsieur Swift »

7. Le signal : roman / Ron Carlson ; traduit de l'américain par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Pour la dernière fois, Mack et sa femme, Vonnie, partent camper dans les montagnes du Wyoming afin de se dire adieu. Enlisé dans les dettes et l'alcool, Mack a peu à peu contraint Vonnie à renoncer à l'amour profond qui l'avait attirée vers l'Ouest, et la jeune femme a refait sa vie. Cette randonnée est un moment de complicité retrouvée, une ultime chance de se dévoiler l'un à l'autre. Pour Mack,...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le signal »

8. Cinq ciels : roman / Ron Carlson ; traduit de l'américain par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Au coeur de l'Idaho et des montagnes Rocheuses, trois hommes se trouvent réunis pour réaliser une étrange construction au-dessus d'un canyon. Chacun est muré dans son propre isolement et tente de fuir son passé. Il y a d'abord Arthur Key, colosse taciturne qui a subitement quitté Los Angeles, puis le jeune et indolent Ronnie Panelli, petit voleur à la tire.Tous deux ont été embauchés à la hâte pa...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Cinq ciels »

9. Le signal : roman / Ron Carlson ; traduit de l'américain par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Pour la dernière fois, Mack et sa femme, Vonnie, partent camper dans les montagnes du Wyoming afin de se dire adieu. Enlisé dans les dettes et l'alcool, Mack a peu à peu contraint Vonnie à renoncer à l'amour profond qui l'avait attirée vers l'Ouest, et la jeune femme a refait sa vie. Cette randonnée est un moment de complicité retrouvée, une ultime chance de se dévoiler l'un à l'autre. Pour Mack,...(Lire la suite)

10. La prophétie des papes / Glenn Cooper ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : Cherche midi,

1148, nord-est de la France. Malachie, archevêque d'Armagh et légat d'Irlande, meurt dans les bras de Bernard de Clairvaux, père spirituel des Templiers. Il laisse derrière lui un texte ésotérique, la fameuse Prophétie des papes, dans laquelle il énumère 111 devises qui s'appliqueront aux 111 papes successeurs de Célestin II (1143-1144). Selon la prophétie, le 112e pape sera le dernier. 2013, Rom...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La prophétie des papes »

11. La route des ossements / Anne Fine ; traduit de l'anglais par Myriam Amfreville et Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : l'École des loisirs,

Youri, 12 ans, vit dans un pays qui, depuis la Glorieuse révolution et le renversement du tsar, est sous la coupe du père Trofim. Mais malgré les risques encourus, ne supportant plus les privations et la terreur imposée par le système en place, Youri se révolte.

Téléchargement du livre au format PDF pour « La route des ossements »

12. L'homme sans mots : roman / Georgina Harding ; traduit de l'anglais par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

Iasi, Roumanie, début des années 1950. Un jeune homme est retrouvé sur les marches de l'hôpital, frêle comme un oiseau tombé du nid. Le garçon ne prononce pas un mot, impossible de savoir qui il est, d'où il vient. Il ne parvient à s'exprimer qu'en dessinant. Lentement, les souvenirs vont éclore sur les feuilles de papier : d'abord une colline, puis une étable, des chiens, des samovars, le tablea...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'homme sans mots »

13. L'enfer de Church Street / Jake Hinkson ; Sophie Aslanides (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Geoffrey Webb est en train de se faire braquer sur un parking. Et cette situation lui convient bien, il en redemanderait même. A son agresseur, il propose un marché : empocher les trois mille dollars qui se trouvent dans son portefeuille, le dépouiller de tout s'il le faut, en échange de cinq heures de voiture jusqu'à Little Rock, en Arkansas. Webb a besoin de se confesser. Ce braquage et ce pist...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'enfer de Church Street »

14. L'homme posthume : roman / Jake Hinkson ; traduit de l'américain par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Les choses ont vraiment mal tourné quand Elliott s'est suicidé. Ou plutôt quand il a raté son suicide. Car après avoir été mort pendant trois minutes, le voici ramené à la vie. Sans avenir mais avec tous ses souvenirs. Et cette jeune infirmière un peu étrange qui prend soin de lui. Il n'a toujours rien à perdre alors pourquoi ne pas faire un bout de chemin avec elle, quitte à finir dans une impas...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'homme posthume »

15. Au nom du bien / Jake Hinkson ; Sophie Aslanides (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Pasteur respecté d'une petite ville de l'Arkansas, Richard Weatherford n'en est pas moins simple mortel, avec ses secrets et ses faiblesses. Car Richard a fauté avec un jeune homme, Gary. Alors le coup de fil qu'il reçoit à cinq heures du matin ne présage rien de bon : le silence de Gary lui coûtera 30 000$, sinon Richard devra dire adieu à sa réputation et - surtout - à sa femme Penny et à leurs...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Au nom du bien »

17. Le camp des morts : roman / Craig Johnson ; traduit de l'américain par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Lorsque le corps de Mari Baroja est découvert à la maison de retraite de Durant, le shérif Longmire se trouve embarqué dans une enquête qui le ramène cinquante ans en arrière. Il plonge dans le passé déchirant de cette femme et dans celui de son mentor, le légendaire shérif Connally. Tandis que l'histoire douloureuse de la victime prend peu à peu une résonance dans le présent, d'autres meurtres v...(Lire la suite)

18. Le camp des morts : roman / Craig Johnson ; traduit de l'américain par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Lorsque le corps de Mari Baroja est découvert à la maison de retraite de Durant, le shérif Longmire se trouve embarqué dans une enquête qui le ramène cinquante ans en arrière. Il plonge dans le passé déchirant de cette femme et dans celui de son mentor, le légendaire shérif Connally. Tandis que l'histoire douloureuse de la victime prend peu à peu une résonance dans le présent, d'autres meurtres v...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le camp des morts »

19. Le camp des morts : roman / Craig Johnson ; traduit de l'américain par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

"Lorsque le corps de Mari Baroja est découvert à la maison de retraite de Durant, le shérif Longmire se trouve embarqué dans une enquête qui le ramène cinquante ans en arrière. Il plonge dans le passé déchirant de cette femme et dans celui de son mentor, le légendaire shérif Connally. Tandis que résonne l'histoire douloureuse de la victime, d'autres meurtres viennent jalonner l'enquête. Aid...(Lire la suite)

20. Dark horse : roman / Craig Johnson ; traduit de l'américain par Sophie Aslanides

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Craig Johnson a exercé des métiers aussi divers que policier, professeur d'université, cow-boy, charpentier ou pêcheur professionnel avant de s'installer dans un ranch qu'il a construit de ses mains sur les contreforts des Bighorn Mountains, dans le Wyoming. L'affaire paraissait pourtant simple. Wade Barsad, un homme au passé trouble, a enfermé les chevaux de sa femme, Mary, dans une grange avant...(Lire la suite)

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.