Résumé

" Ce sont les souvenirs d'un petit garçon espagnol pendant la guerre civile, sans haine, sans petitesse, mais terribles. C'est l'irrécusable témoignage de l'enfance ". Julien Green, le 7 novembre 1979, dans son journal La Lumière du monde (Seuil). " Tel quel, le livre de Carlos de Angulo constitue un témoignage irremplaçable. Il nous fait vivre de l'intérieur quelles étaient les préoccupations, les terreurs, les espoirs d'une grande famille espagnole à l'heure de l'insurrection militaire. Il rappelle aussi que les franquistes ne furent pas seuls à se livrer à une répression systématique. Les " rouges " massacrèrent avec la même allégresse. En ce sens, ce document devrait intéresser tous les gens de gauche qui n'ont guère l'occasion - parfois le goût - de connaître leurs adversaires de classe. " Michel dol Castillo, Le Figaro dimanche, 2 décembre 1979.