Un éternel Treblinka Charles Patterson traduit de l'anglais par Dominique Letellier

Résumé

La souffrance des animaux, leur sensibilité d'êtres vivants, est un des plus vieux tabous de l'homme. Dans ce livre iconoclaste - que certains considéreront même comme scandaleux -, mais courageux et novateur, l'historien américain Charles Patterson s'intéresse au douloureux rapport entre l'homme et l'animal depuis la création du monde. Il soutient la thèse selon laquelle l'oppression des animaux sert de modèle à toute forme d'oppression et la "bestialisation" de l'opprimé obligée sur le chemin de son anéantissement. Après avoir décrit l'adoption du travail à la chaîne dans les abattoirs de Chicago, il note que Henry Ford s'en inspira pour la fabrication de ses automobiles. Ce dernier, antisémite virulent et gros contributeur au parti nazi dans les années 30, fut même remercié par Hitler dans Mein Kampf. Quelques années plus tard, on devait retrouver cette organisation du "travail" dans les camps d'extermination nazis, où des méthodes étrangement similaires furent mises en œuvre pour tétaniser les victimes, leur faire perdre leurs repères et découper en tâches simples et répétitives le meurtre de masse de façon à banaliser le geste des assassins. Un tel rapprochement est lui-même tabou, étant entendu une fois pour toutes que la Shoah est unique. Pourtant, l'auteur yiddish et prix Nobel de littérature Isaac Bashevis Singer (qui a écrit, dans une nouvelle dont le titre de ce livre est tiré, "pour ces créatures, tous les humains sont des nazis") fut le premier à oser la comparaison entre le sort réservé aux animaux d'élevage et celui que les hommes ont fait subir à leurs semblables pendant la Shoah. S'inspirant de son combat, Patterson dénonce la façon dont l'homme s'est imposé comme "l'espèce des seigneurs", s'arrogeant le droit d'exterminer ou de réduire à l'esclavage les autres espèces, et conclut son essai par un hommage aux défenseurs de la cause animale, dont Isaac Bashevis Singer lui-même.

Auteur :
Patterson, Charles (1935-....)
Traducteur :
Letellier, Dominique (1946-....)
Éditeur :
Paris, Calmann-Lévy,
Genre :
Essai
Langue :
français.
Note :
Bibliogr. p. 315-329
Mots-clés :
Nom commun :
Oppression | Cruauté | Shoah | Animaux -- Protection
Description du livre original :
1 vol. (334 p.) : couv. ill. ; 23 cm
ISBN :
9782702138458.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Un éternel Treblinka »

Table des matières

  • AVANT-PROPOS
  • I UNE DÉBÂCLE FONDAMENTALE
    • CHAPITRE UN LA GRANDE DIVISION
      Suprématie humaine et exploitation des animaux
      • Le grand bond en avant
      • La domestication des animaux
      • Impitoyable et indifférent
      • Esclavage humain
      • Des esclaves comme animaux domestiques
      • La domination de l'homme sur les animaux
      • La grande chaîne des êtres
      • La division entre l'humain et l'animal
      • Moins qu'humains
    • CHAPITRE DEUX LOUPS, SINGES, COCHONS, RATS, VERMINE
      Humilier les autres en les traitant d'animaux
      • Africains
      • Peuples premiers américains
      • La « guerre indienne » dans les Philippines
      • Singes jaunes
      • Cochons chinois
      • Termites vietnamiens, cafards irakiens
      • Rabaissement des Juifs
      • Affronter la Shoah
  • II ESPÈCES SUPÉRIEURES,
    RACE SUPÉRIEURE
    • CHAPITRE TROIS L'INDUSTRIALISATION DE L'ABATTAGE
      Le chemin qui mène à Auschwitz passe par l'Amérique
      • Massacre dans les colonies
      • La ville du porc
      • Union Stock Yards
      • La mort à une échelle monumentale
      • Pas si différent
      • Ça reste en famille
      • Massacre high-tech
      • Évolution récente
      • Henry Ford : de l'abattoir au camp de la mort
    • CHAPITRE QUATRE AMÉLIORER LE TROUPEAU
      De la reproduction animale au génocide
      • L'émergence de l'eugénisme
      • Association des éleveurs américains
      • Le mouvement eugéniste américain
      • Études de familles
      • Stérilisation obligatoire
      • L'eugénisme en Allemagne
      • Le partenariat américano-allemand
      • Le soutien américain à l'eugénisme nazi
      • Américains en visite
      • Himmler, Darré, Höss
      • Le programme T4 de l'Allemagne
        et l'invention de la chambre à gaz
      • De l'exploitation animale aux meurtres de masse
    • CHAPITRE CINQ SANS L'HOMMAGE D'UNE LARME
      Centres de tuerie en Amérique et en Allemagne
      • Rationaliser le processus
      • Rampe/entonnoir/tube/boyau
      • Régler le sort du malade, du faible et du blessé
      • Tuer les jeunes
      • Les animaux dans les camps
      • Hitler et les animaux
      • Nous vivons comme des princes
      • Massacre humain
  • III ÉCHOS DE LA SHOAH
    • CHAPITRE SIX NOUS ÉTIONS COMME ÇA, NOUS AUSSI
      Les avocats de la cause animale liés à la Shoah
      • Combattre une aberration mentale
      • La voix des survivants
      • Quelque chose de terrible
      • Trois commandements
      • Vision aux rayons X
      • Images de la Shoah
      • Savon et chaussures
      • Une rencontre fatidique
      • Troisième génération de militants
      • Un couple étrange
      • Ce qui a rendu ça possible
      • Nous n'avons rien appris
    • CHAPITRE SEPT CET ABATTOIR SANS LIMITES
      Le regard compatissant d'Isaac Bashevis Singer
      • Le 11e commandement
      • Vers l'Amérique
      • Une forme d'amusement ignoble
      • Satan et sauvagerie
      • Une débauche de chair
      • Viande et folie
      • Créature sacrée
      • Protestation végétarienne
      • Treblinka était partout
      • Eux aussi sont des enfants de Dieu
      • Affection pour les animaux
      • L'ombre d'une destruction imminente
      • Une manière de vivre
    • CHAPITRE HUIT L'AUTRE FACE DE LA SHOAH
      Voix allemandes pour les « sans voix »
      • De la Wehrmacht aux droits des animaux
      • Révolté et consterné
      • Le bébé de Hitler
      • Les mangeurs de viande pourraient bien remettre ça
      • Frères animaux
      • Le mensonge d'Auschwitz
      • L'holocauste des animaux
  • POSTFACE
  • BIBLIOGRAPHIE
    • RÉPERTOIRE DES ASSOCIATIONS CITÉES
      • REMERCIEMENTS
      • TABLE DES MATIÈRES
        • I
          UNE DÉBÂCLE FONDAMENTALE
        • II
          ESPÈCES SUPÉRIEURES, RACE SUPÉRIEURE
        • III
          ÉCHOS DE LA SHOAH

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre