Les Métamorphoses Ovide

Résumé

L'excellente traduction des Métamorphoses d'Ovide par Danièle Robert - la première traduction française intégrale en vers libres - est enfin disponible en Babel. Par la volonté de restituer toute l'âme et la fraîcheur poétique de ce texte majeur tout autant que de se situer sur le terrain de la recherche, cette édition s'adresse aussi bien aux élèves, étudiants ou aux enseignants qu'aux lecteurs non latinistes désireux de découvrir une ouvre fondamentale de notre patrimoine.

Auteur  :
Ovide
Éditeur :
France, Actes Sud,
Genre :
Poésie
Langue :
français.
Description du livre original :
525 pages
ISBN :
9782330113155.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Les Métamorphoses »

Table des matières

  • Mention légale
    • À propos de ce livre numérique :
  • Table des matières
  • Quatrième de couverture
  • Début de la lecture
    • Ovide au miroir du vers
    • Note sur la présente édition
  • Les métamorphoses
    • Livre premier
      • La création
      • Les quatre âges
      • Lycaon
      • Le déluge
      • Deucalion et Pyrrha
      • Python
      • Apollon et Daphné
      • Jupiter et Io
      • Récit de Mercure : Pan et Syrinx
      • Epaphus et Phaéton
    • Livre II
      • Phaéton devant Phoebus
      • Le vol de Phaéton
      • Cygnus
      • Jupiter et Callisto
      • Arcas
      • Apollon et Coronis, la corneille et le corbeau
      • Ocyrhoé
      • Mercure et Battus
      • Mercure, Hersé et Aglauros
      • Jupiter et Europe
    • Livre III
      • Cadmus et la fondation de Thèbes : combat contre le dragon
      • Diane et Actéon
      • Vengeance de Junon contre Sémélé
      • Tirésias
      • Narcisse et la nymphe Echo
      • Penthée contempteur de Bacchus
    • Livre IV
      • Les filles de Minyas
      • Récit : Pyrame et Thisbé
      • Récit de Leuconoé : Apollon, Clytie et Leucothoé
      • Récit d’Alcithoé : Salmacis et Hermaphrodite
      • La punition
      • Junon aux Enfers
      • Athamas et Ino
      • Cadmus et Harmonie
      • Persée contre Atlas
      • Persée et Andromède
      • Récit de Persée : Méduse
    • Livre V
      • Persée contre Phinée
      • Minerve chez les Muses
      • Chant de Calliope : Cérès à la recherche de Proserpine
      • Chant de Calliope : Cyané et Aréthuse
      • Chant de Calliope : Récit d’Aréthuse à Cérès
      • Chant de Calliope : Triptolème et Lyncus
      • Châtiment des Piérides
    • Livre VI
      • Minerve et Arachné
      • Niobé
      • Les paysans lyciens, Marsyas, Pélops
      • Philomèle et Progné
      • Borée et Orithye
    • Livre VII
      • Jason et Médée
      • Le rajeunissement d’AEson
      • La vengeance de Médée sur Pélias
      • Médée contre Thésée
      • Minos contre Egée
      • Récit d’Eaque : la peste d’Egine
      • Les Myrmidons
      • Récit de Céphale : Procris
    • Livre VIII
      • Scylla et Minos
      • L’enlèvement d’Ariane par Thésée
      • Dédale et Icare
      • Perdix
      • Le sanglier de Calydon
      • Vengeance d’Althée : la mort de Méléagre
      • Thésée chez Achéloüs
      • Récit d’Achéloüs : Périmèlé
      • Récit de Lélex : Philémon et Baucis
      • Récit d’Achéloüs : Erysichthon et le chêne sacré
    • Livre IX
      • Récit d’Achéloüs : sa rivalité avec Hercule pour Déjanire
      • La tunique de Nessus
      • Hercule divinisé
      • Récit d’Alcmène à Iolé : châtiment de Galanthis
      • Récit de Iolé à Alcmène : Dryopé
      • Iolaüs
      • Byblis et Caunus
      • Iphis et Ianthé
    • Livre X
      • Orphée et Eurydice
      • Cyparissus
      • Chant d’Orphée : Ganymède, Hyacinthe
      • Chant d’Orphée : les Propétides, les Cérastes, Pygmalion
      • Chant d’Orphée : Cinyras et Myrrha
      • Chant d’Orphée : Adonis
      • Récit de Vénus à Adonis : Atalante et Hippomène
      • Mort d’Adonis
    • Livre XI
      • Mort d’Orphée et châtiment des Ménades
      • Midas
      • Laomédon et Hésioné
      • Thétis et Pélée
      • Récit de Céyx : Phoebus et Mercure amoureux de Chioné
      • Le loup
      • Céyx et Alcyoné
      • Iris et le Sommeil
      • Esaque et Hespérie
    • Livre XII
      • La guerre de Troie
      • Le sacrifice d’Iphigénie
      • Combat d’Achille contre Cygnus
      • Récit de Nestor : Caenée
      • Récit de Nestor : combat des Lapithes et des Centaures
      • Récit de Nestor : Cyllarus et Hylonomé
      • Récit de Nestor : fin de l’histoire de Caenée
      • Périclymène
      • Mort d’Achille
    • Livre XIII
      • Les armes d’Achille : Ajax contre Ulysse
      • Réponse d’Ulysse à Ajax
      • Les Troyennes, douleur d’Hécube
      • Polyxène
      • Polydore
      • Memnon et les Memnonides
      • Anius et ses filles
      • Les filles d’Orion
      • Scylla
      • Récit de Galatée : Acis et Polyphème
      • Scylla et Glaucus
    • Livre XIV
      • Glaucus chez Circé
      • Enée en Libye : les Cercopes
      • La Sibylle de Cumes
      • Rencontre de Macarée et Achéménide
      • Récit de Macarée : Ulysse et Circé
      • Récit d’une servante de Circé : Picus et Canens
      • Diomède
      • Cybèle contre Turnus
      • Triomphe de Vénus et d’Enée
      • Vertumne et Pomone
      • Récit de Vertumne : Iphis et Anaxarété
      • Romulus contre Tatius
      • Apothéose de Romulus et d’Hersilie
    • Livre XV
      • Le successeur de Romulus
      • La doctrine de Pythagore
      • Récit d’Hippolyte à Egérie
      • Cipus
      • Esculape
      • Apothéose de César
      • Invocation
      • Épilogue
  • Fin de la lecture de :

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre